Isaya
34 Nyu wedja nyosukane dia ndjohokamɛ,
Ndo nyu anto nyodje yimba.
Nkɛtɛ ndo kɛnɛ tshɛ koludi lɔkɔ kahokame,
Nkɛtɛ la kɛnɛ katondjatɔ.
Nde ayowalanya;
Nde ayowakimɔ dia vɔ ndjakema.+
4 Alembe tshɛ wa l’olongo wayɔhɔnda,
Ndo olongo wayɔmbama oko wɔɔmbɔ.
Alembe awɔ tshɛ wayoma,
Oko watɔkɔka dikatshi diamboma oma l’ɔkɔdi wa vinyɔ
Ndo oko watɔlɔlɔka olowa wa fingo wamboma oma l’osongo wa fingo.
5 “Nɛ dia l’olongo lokuwa lami la ta layɔlɔyama.+
Lɔ layoholɔ le Ɛdɔmɛ lo kilombo,+
Le anto wakanyokimɔ dia ndanyema.
6 Jehowa ekɔ la lokuwa la ta; lɔ layokombama la dikila.
Nɛ dia Jehowa ekɔ la olambo la Bozɛra,
Odiakelo wa woke lo wodja wa Ɛdɔmɛ.+
7 Ndjate yayoholɔ kaamɛ la yɔ,
Ɛsɔngɔ wa ngɔmbɛ kaamɛ l’akanga wa wolo.
Wodja awɔ wayɔlɔyama la dikila,
Ndo ditshu diawɔ diayokombama la wata.”
8 Nɛ dia Jehowa ekɔ la lushi la nsɔmbɔya,+
Ɔnɔnyi wa nsɔmbɔya l’ɔtɛ wa kilombo kele lo dikambo dia Siɔna.+
9 Ɛkɛdi atɔ* wayokadimɔ tshɔ,
Ndo ditshu diatɔ mbɔkɔ ya dja,
Ndo nkɛtɛ yatɔ yayonga oko tshɔ yalongola.
10 L’otsho kana la yanyi yɔ hayotodimala;
Edinga ayɔ wayodɛka pondjo pondjo.
Lo lɔlɔnga la lɔlɔnga, tɔ kayotshikala tɔngɔ to;
Ndooko onto layeta laawɔ pondjo pondjo.+
11 Diata la eko wayongaka lɛkɔ,
Ndo sukula di’atui etale ndo angwangwa wayodjasɛ lɛkɔ.
Nde ayosembola ɔkɔdi wa yɛdikɔ wa hwe lɛkɔ
Ndo ɔkɔdi wa wɛdikelo* w’elanyelo.
12 Ndooko ɔlɔhɛ atɔ wayelamɛ otsha lo lowandji,
Ndo ewandji atɔ tshɛ wayoyala anyanya.
13 Atɛndɛ wayodɔ lo totshoto ta lɛkɔ todingami la mpele,
Adungu ndo ɛkɔdi w’atɛndɛ lo ngele ya lɛkɔ.
Tɔ kayonga edjaselo ka waa mbolo,+
Ndo lokombo l’ateke.
14 Ditongami dia l’oswe wa shɛnga diayosangana la nyama yawana,
Ndo mbudi k’okonda* kayelɛ osekatɔ.
Eelo, opututɛ wayodjasɛ ndo wayotana dihole dia momuya lɛkɔ.
15 Oloyi wele oko lohito wayosala kefu kawɔ lɛkɔ ndo wayomba ekele,
Vɔ wayowadama ndo wayowasanganya lo dɛdi diawɔ.
Eelo, lɛkɔ mbayosangana tofudu ta eke, fudu la fudu la olonganyi ayɔ.
16 Nyoyange lo dibuku dia Jehowa ndo nyodiadia la dui dia wolo:
Ndooko ɔtɔi wa l’atei ayɔ wayoshishɔ;
Ndooko la l’atei ayɔ layohomba olonganyi,
Nɛ dia onyɔ wa Jehowa mbakadjanga didjango sɔ,
Ndo nyuma kande mbakatitshumanya.
17 Nde kele Ɔnɛ lakoke owale dikambo diayɔ,
Ndo anya ande hita wakɛdika dihole diakawawasha.*
Diɔ diayongaka diawɔ pondjo pondjo;
Yɔ yayodjasɛka lɔkɔ lo nɔnga tshɛ.