Etatelo
36 Ɔkɔndɔ waki Esao, mbuta ate Ɛdɔmɛ+ vɔ ɔnɛ:
2 Esao akatshuke wadi anɛ l’atei w’ana wa wamato w’ase Kanana: Ada+ ɔna Elɔna ose Hiti,+ Oholibama+ ɔna Ana, okana waki Zibeɔna ose Hiti, 3 ndo Basɛmatɛ+ ɔna Ishimaɛlɛ, kadiyɔ aki Nebayɔta.+
4 Ada akote la Esao Elifazɛ, Basɛmatɛ akote Ruɛlɛ, 5 Oholibama akote Jeushɛ, Jalama ndo Kɔra.+
Wasɔ mbele ana w’apami wakote Esao lo wodja wa Kanana. 6 Oma laasɔ, Esao akɔshi wadiɛnde, anande w’apami la wa wamato, ase* luudu lande tshɛ, ngɔmbɛ yande ndo nyama yande nkina tshɛ, mbidja ndo ɛngɔnyi tshɛ wakandakondja+ lo wodja wa Kanana, ko nde akatshu otsha lo ɛtshi ka nkɛtɛ kekina mangana etale la Jakɔbɔ ɔnango,+ 7 nɛ dia diangɔ diawɔ diakayala efula ka mamba, diakɔ diele takawakoke mbidjasɛ kaamɛ ndo ɛtshi ka nkɛtɛ kakawadjasɛka kokoka dia vɔ tshɛ mbidjasɛ* la dongalonga diawɔ. 8 Ko Esao akatodjasɛ lo lɛkɛ l’akona wa Seirɛ.+ Esao mbelamɛka nto Ɛdɔmɛ.+
9 Ɔkɔndɔ wa Esao, lɔtshɛtshɛ l’ase Ɛdɔmɛ lo lɛkɛ l’akona wa Seirɛ+ vɔ ɔnɛ:
10 Nkombo y’ana w’apami wa Esao yɔ nyɛ: Elifazɛ ɔna Ada wa wadi aki Esao, Ruɛlɛ ɔna Basɛmatɛ wadi aki Esao.+
11 Ana w’apami wa Elifazɛ vɔ anɛ: Temana,+ Ɔmara, Zefo, Ngatama ndo Kenazɛ.+ 12 Timina akayala oseka wa Elifazɛ ɔna Esao. Nde akayota la Elifazɛ Amalɛka.+ Wasɔ mbele ekana wa Ada wadi aki Esao.
13 Ana w’apami wa Ruɛlɛ vɔ anɛ: Nahata, Zera, Shama ndo Miza. Wasɔ mbele ekana wa Basɛmatɛ+ wadi aki Esao.
14 Ana w’apami wa Oholibama wakandote la Esao vɔ anɛ: Jeushɛ, Jalama ndo Kɔra. Oholibama aki ɔnaki Ana ndo okana wa Zibeɔna.
15 Ewandji* w’ana wa Esao vɔ ɛnɛ: Ana w’apami wa Elifazɛ, ɔna l’enondo laki Esao:+ Owandji Temana, owandji Ɔmara, owandji Zefo, owandji Kenazɛ,+ 16 owandji Kɔra, owandji Ngatama ndo owandji Amalɛka. Wasɔ mbele ewandji wakote Elifazɛ+ lo nkɛtɛ ya Ɛdɔmɛ. Vɔ mbele ekana waki Ada.
17 Ana w’apami wa Ruɛlɛ ɔnaki Esao vɔ anɛ: Owandji Nahata, owandji Zera, owandji Shama ndo owandji Miza. Wasɔ mbele ewandji wakote Ruɛlɛ lo nkɛtɛ ya Ɛdɔmɛ.+ Vɔ mbele ekana waki Basɛmatɛ wadi aki Esao.
18 Ana w’apami wa Oholibama wa wadi aki Esao vɔ anɛ: Owandji Jeushɛ, owandji Jalama ndo owandji Kɔra. Wasɔ mbele ewandji wakote Oholibama ɔnaki Ana ndo wadi aki Esao.
19 Wasɔ mbele ana w’apami wa Esao, mbuta ate Ɛdɔmɛ+ ndo ewandji awɔ wa nkumbo.
20 Ana w’apami wa Seirɛ ose Hɔri, akanga wa nkɛtɛ+ vɔ anɛ: Lɔtana, Shobala, Zibeɔna, Ana,+ 21 Dishɔna, Ezɛrɛ ndo Dishana.+ Wasɔ mbele ewandji w’ase Hɔri, ana waki Seirɛ lo nkɛtɛ ya Ɛdɔmɛ.
22 Hɔri nde la Hemama mbaki ana wa Lɔtana. Timina+ mbaki kadiyɔ aki Lɔtana.
23 Ana w’apami wa Shobala vɔ anɛ: Alavanɛ, Manahata, Ebala, Shefo ndo Ɔnama.
24 Ana w’apami wa Zibeɔna+ vɔ anɛ: Aya nde la Ana. Ana ɔsɔ mbakatoshola tɛkɔ di’ashi wa dja l’oswe etena kakandatalamaka mponda yaki Zibeɔna ka she.
25 Ana waki Ana vɔ anɛ: Dishɔna nde la Oholibama ɔnande la womoto.
26 Ana w’apami wa Dishɔna vɔ anɛ: Hemidana, Eshibana, Itirana ndo Kɛrana.+
27 Ana w’apami wa Ezɛrɛ vɔ anɛ: Bilihana, Zavana ndo Akana.
28 Ana w’apami wa Dishana vɔ anɛ: Uzɛ nde la Arana.+
29 Ewandji w’ase Hɔri vɔ ɛnɛ: Owandji Lɔtana, owandji Shobala, owandji Zibeɔna, owandji Ana, 30 owandji Dishɔna, owandji Ezɛrɛ ndo owandji Dishana.+ Wasɔ mbele ewandji w’ase Hɔri wa lo nkɛtɛ ya Seirɛ.
31 Nkumi ya dikanga yakolɛ lo nkɛtɛ ya Ɛdɔmɛ+ la ntondo k’ase Isariyɛlɛ*+ monga la nkumekanga yɔ nyɛ: 32 Bɛla ɔna Beɔrɛ akolɛ l’Ɛdɔmɛ ndo osomba ande lokombo lawɔ Dinihaba. 33 Lam’akavu Bɛla, Jɔbaba ɔna Zera ose Bozɛra akatatɛ mbolɛ lo dihole diande. 34 Lam’akavu Jɔbaba, Hushama k’oma lo nkɛtɛ ya Temana akatatɛ mbolɛ lo dihole diande. 35 Lam’akavu Hushama, Hadada ɔna Bedada, ɔnɛ lakalɛndja Midiyana+ lo ɛtshi ka nkɛtɛ* ka Mɔaba akatatɛ mbolɛ lo dihole diande. Osomba ande lokombo lawɔ Aviti. 36 Lam’akavu Hadada, Samala ose Masɛrɛka akatatɛ mbolɛ lo dihole diande. 37 Lam’akavu Samala, Shaolo ose Rɛhɔbɔta suke la Ɔkɛdi akatatɛ mbolɛ lo dihole diande. 38 Lam’akavu Shaolo, Baala-Hanana ɔna Akɛbɔrɛ akatatɛ mbolɛ lo dihole diande. 39 Lam’akavu Baala-Hanana ɔna Akɛbɔrɛ, Hadara akatatɛ mbolɛ lo dihole diande. Osomba ande lokombo lawɔ Pau ndo wadɛnde lokombo lande Mɛhɛtabɛlɛ, ɔna Matɛrɛdɛ. Matɛrɛdɛ ɔna Mezahaba la womoto.
40 Ɔnkɔnɛ, nkombo y’ewandji wakote Esao lo ndjela nkumbo yawɔ ndo lo ndjela ahole awɔ yɔ nyɛ: Owandji Timina, owandji Alava, owandji Jɛtɛtɛ,+ 41 owandji Oholibama, owandji Ela, owandji Pinɔna, 42 owandji Kenazɛ, owandji Temana, owandji Mibizara, 43 owandji Mangadiyɛlɛ ndo owandji Irama. Wasɔ mbele ewandji w’ase Ɛdɔmɛ lo ndjela ahole wakawadjasɛka lo nkɛtɛ yawɔ.+ Vɔ mbele tokanula ta Esao, lɔtshɛtshɛ l’ase Ɛdɔmɛ.+