Etombelo
13 Jehowa akatɛ Mɔsɛ nto ate: 2 “Kidia* ana wa nondo w’apami* tshɛ w’ase Isariyɛlɛ dikambo diami. Ɔna pami tshɛ lootɔ ntondo, kana nyama tshɛ k’omi kotɔ ntondo kekɔ kakimi.”+
3 Ko Mɔsɛ akatɛ wodja ate: “Nyohɔke lushi lɔnɛ lambonyotomba oma l’Edjibito,+ oma lo luudu la lɔhɔmbɔ, nɛ dia la lonya la wolo kambonyotondja Jehowa oma lo dihole nɛ.+ Ɔnkɔnɛ tanyɔlɛke ndooko ɛngɔ kele la wodoya. 4 Nyu nyambotomba lushi l’ɛlɔ lo ngɔndɔ ka Abiba.*+ 5 Lam’ayonyokonya Jehowa lo nkɛtɛ y’ase Kanana, y’ase Hiti, y’ase Amɔra, y’ase Hivi ndo y’ase Jɛbusɛ+ yakandatshibɛ watshɛnyu dia nyosha,+ nkɛtɛ yakɛlanɛ abɛlɛ la osanga,+ kanyosalake fɛtɛ kɛnɛ lo ngɔndɔ kɛnɛ. 6 L’edja ka nshi 7 nyayɔlɛka mapa+ waha la wodoya, ndo lushi la 7 fɛtɛ kayosalemaka dikambo dia Jehowa. 7 Nyayɔlɛka mapa waha la wodoya l’edja ka nshi 7.+ Ndooko ɛngɔ kele la wodoya kahomba tanema le nyu+ ndo wodoya hawohombe tanema le nyu lo ɛtshi kanyu ka nkɛtɛ* k’otondo. 8 Kanyote ananyu lushi lakɔ nyate: ‘Tekɔ lo nsala fɛtɛ kɛnɛ l’ɔtɛ wa kɛnɛ kakatosalɛ Jehowa etena kakatatombe oma l’Edjibito.’+ 9 Tɔ kayonga oko djembetelo le nyu lo anya anyu ndo oko eohwelo* lo ekoko*+ anyu, dia ɛlɛmbɛ wa Jehowa monga lo enyɔ anyu, nɛ dia Jehowa akanyotondja oma l’Edjibito la lonya la wolo. 10 Kanyokitanyiyake didjango sɔ l’etena kadiɔ kakashikikɛma ɔnɔnyi l’ɔnɔnyi.+
11 “Lam’ayonyɔtɔla Jehowa lo wodja wa Kanana wakandatshibe dia nyosha nyu la watshɛnyu,+ 12 kanyoshake Jehowa ɔna pami tshɛ l’enondo,* mbidja ndo yata nkondo tshɛ y’omi ya nyama yele la nyu. Waomi wekɔ waki Jehowa.+ 13 Kanyokimɔke ɔkɔkɔ dia ntshungola mponda kotɔ ntondo. Ko naka hanyokitshungodi, ko nyu kiɔkɔla nkingo. Ndo nyu pombaka ntshungola+ ana w’apami wa nondo tshɛ w’ananyu.
14 “Ko naka ananyu wamboyonyombola vate: ‘Dikambo diasalanyu nɛ alembetshiyadiɔ?’ Kanyowate nyate: ‘Jehowa akatotondja oma l’Edjibito, oma lo luudu la lɔhɔmbɔ+ la lonya la wolo. 15 Etena kakatshininalaka Farawɔ diaha tokimɔ,+ Jehowa akadiake ana wa nondo tshɛ wa lo wodja w’Edjibito, oyadi ana wa nondo w’anto kana wa nyama.+ Diakɔ dialambolaso Jehowa anaso w’apami wa nondo, nyama yaso ya nondo ya waomi,* ndo diakɔ diatshungolaso anaso w’apami wa nondo.’ 16 Dikambo nɛ diayoyala oko djembetelo lo anya anyu ndo oko yɛtshi ya dihɔndɔ yakelekawɔ l’ɔtɛ lo ekoko*+ anyu, nɛ dia Jehowa akatotondja oma l’Edjibito la lonya la wolo.”
17 Lam’akakimɔ Farawɔ ase Isariyɛlɛ, Nzambi kombalɔmbɔla lo mboka k’otsha lo nkɛtɛ y’ase Filistiya kaanga mbakitɔ hiembola, nɛ dia Nzambi akate ate: “Anto mbeyaka ndjotshikitanya kanyi yawɔ lam’ayowɔlɔshama, ko vɔ ndjokalola l’Edjibito.” 18 Ɔnkɔnɛ, Nzambi akaalɔmbɔla dia vɔ mbeta lo mboka k’otsha l’oswe wa shɛnga wele suke la Ndjale ka Beela.+ Ase Isariyɛlɛ wakatombe oma lo wodja w’Edjibito oko elui w’asɔlayi. 19 Mɔsɛ akɔshi ndo weka wa Yɔsɛfu, ko akatshu la wɔ, nɛ dia Yɔsɛfu akatshibia ana w’Isariyɛlɛ ate: “Ndooko onyake Nzambi ayonyodja yimba. Ɔnkɔnɛ kanyɛmbɛ weka ami oma lo dihole nɛ.”+ 20 Vɔ wakonɛɛ oma la Sukɔta ko wakatohanga la Etama l’omamu w’oswe wa shɛnga.
21 Jehowa akatatshɔka la ntondo kawɔ ndo nde akatawalɔmbɔlaka lo mboka+ la yanyi lo ekundji ka dinge ndo l’otsho lo ekundji ka dja dia mbasha osase la oyango wa vɔ ntetemala la lɔkɛndɔ la yanyi ndo l’otsho.+ 22 Ekundji ka dinge komimɔka la ntondo ka wodja la yanyi ndo ekundji ka dja komimɔka l’otsho.+