Jashua
6 L’etena kɛsɔ Jeriko yakadihama ngwe l’ɔtɛ w’ase Isariyɛlɛ. Ndooko onto lakatombaka ndo ndooko onto lakɔtɔka.+
2 Ko Jehowa akatɛ Jashua ate: “Eenda, dimi lambokimɔ Jeriko ndo nkumekanga kayɔ la andɔshi ayɔ wa ta+ wa wolo l’anya ayɛ. 3 Nyu andɔshi wa ta tshɛ pombaka mbeteta l’otshimbedi w’osomba ndo ntshimba osomba mbala 1. Kɛsɔ mbayonyosala l’edja ka nshi 6. 4 Ɛlɔmbɛdi 7 wete la amama 7 wa nseke y’ɛkɔkɔ wa waomi la ntondo k’Ɔshɛtɛ. Koko lushi la 7, nyu pombaka ntshimba osomba mbala 7 ndo ɛlɔmbɛdi kawode amama.+ 5 Lam’ayodama amama, kam’ayonyoka wendjo w’amama, anto tshɛ kawode kioko ya ta ya wolo. Oma laasɔ, ehele ka lokombo l’osomba kayonyukɔ,+ kele anto kawɔtɔ lɔkɔ, onto l’onto nsembɔ otsha la ntondo.”
6 Ko Jashua ɔna Nuna akasanganya ɛlɔmbɛdi ndo akawatɛ ate: “Nyɛmbɛ ɔshɛtɛ wa sheke ndo ɛlɔmbɛdi 7 wete la amama 7 wa nseke y’ɛkɔkɔ wa waomi la ntondo k’Ɔshɛtɛ wa Jehowa.”+ 7 Oma laasɔ, nde akatɛ wodja ate: “Nyɛsɔ, nyotshimbe osomba ndo wanɛ wele la dihomɔ dia ta+ wete la ntondo k’Ɔshɛtɛ wa Jehowa.” 8 Oko wakatɛ Jashua wodja, ɛlɔmbɛdi 7 wakɔshi amama 7 wa nseke y’ɛkɔkɔ wa waomi ndo wakete la ntondo ka Jehowa, wakatshu otsha la ntondo ndo wakade amama, ko ɔshɛtɛ wa sheke wa Jehowa wakayawayelaka. 9 Ɛlɔmbɛdi wakatadaka amama, wanɛ waki la dihomɔ dia ta wakatatshɔka la ntondo kawɔ, ndo andɔshi wa ta wa l’ɔkɔngɔ wakayayelaka Ɔshɛtɛ etena kakatetemalaka amama mbidama.
10 Oma laasɔ, Jashua akadjangɛ wodja ate: “Tanyodake ekoko ndo aha awui anyu mbokɛma. Ndooko dui diahomba ntomba oma l’enyɔ anyu polo ndo lushi layomonyotɛ nte: ‘Nyode ekoko!’ Ko nyu mbida.” 11 Nde akasale dia Ɔshɛtɛ wa Jehowa mbeteta l’otshimbedi w’osomba ndo mbotshimba mbala 1. L’ɔkɔngɔ wa laasɔ, vɔ wakakalola lo mpango ko wakatolala lɛkɔ.
12 La wedi a pindju, Jashua aketɔ la yosose ndo ɛlɔmbɛdi wakɛmbɛ Ɔshɛtɛ+ wa Jehowa, 13 ndo ɛlɔmbɛdi 7 waki la amama 7 wa nseke y’ɛkɔkɔ wa waomi wakatatshɔka la ntondo k’Ɔshɛtɛ wa Jehowa ndo wakatetemalaka mbida amama. Wanɛ waki la dihomɔ dia ta wakatatshɔka la ntondo kawɔ ndo andɔshi wa ta wa l’ɔkɔngɔ wakayayelaka Ɔshɛtɛ wa Jehowa etena kakatetemalaka amama mbidama. 14 Vɔ wakatshimbe osomba mbala 1 lushi la 2. L’ɔkɔngɔ wa laasɔ, wakakalola lo mpango. Vɔ wakasale ngasɔ l’edja ka nshi 6.+
15 Lushi la 7, vɔ waketɔ la yosose kam’akahotɔ wonya ko wakatshimbe osomba woho akɔ waamɛ mbala 7. Paka lushi lɔsɔ loto mbakawatshimbe osomba mbala 7.+ 16 Mbala ka 7, ɛlɔmbɛdi wakade amama, ko Jashua akatɛ wodja ate: “Nyode ekoko,+ nɛ dia Jehowa ambonyosha osomba! 17 Osomba la kɛnɛ tshɛ kele lɔkɔ pombaka ndanyema.+ Vɔ tshɛ wekɔ waki Jehowa. Onyake Rahaba,+ womoto la numba kakoka ntshikala la lɔsɛnɔ nde la anto tshɛ wele la nde lo luudu, nɛ dia nde akashɛ akɛndji wakatatome.+ 18 Koko nyoyalame diaha mbɔsa kɛnɛ kahomba ndanyema,+ diaha nyu nkombola ɛngɔ kɛmɔtshi kahomba ndanyema ndo nyu ndjokiɔsa+ ko nyu ndjokonya mpango k’ase Isariyɛlɛ ɛngɔ kahomba ndanyema lo mbela mpokoso lɔkɔ.+ 19 Koko mfɛsa tshɛ ndo paonyi tshɛ la diangɔ tshɛ dia nkonga ndo dia mbolo diekɔ ekila le Jehowa.+ Diɔ pombaka tɔlama lo eombelo ka Jehowa.”+
20 Oma laasɔ, anto wakade ekoko lam’akadama amama.+ Kam’akoke anto wendjo w’amama ndo lam’akawade kioko ya ta ya wolo, ehele ka lokombo kakanyukɔ.+ L’ɔkɔngɔ wa laasɔ, anto wakɔtɔ l’osomba, onto l’onto nsembɔ otsha la ntondo, ko vɔ wakɔshi osomba. 21 Vɔ wakalanya kɛnɛ tshɛ kaki l’osomba la lokuwa la ta: Apami la wamato, akɛnda la esombe, ngɔmbɛ, ɛkɔkɔ ndo mponda.+
22 Jashua akatɛ apami 2 wakatokemba wodja ate: “Nyɔtɔ lo luudu la womoto la numba kele nyotondja womoto akɔ ndo wanɛ tshɛ wele kaamɛ la nde, oko wakanyootshibɛ.”+ 23 Ko ɛlɔngɔlɔngɔ wakatokemba wodja wakɔtɔ ndo wakatondja Rahaba kaamɛ la she, nyango, anango ndo wanɛ tshɛ waki kaamɛ la nde. Vɔ mɛtɛ wakatondja nkumbo kande k’otondo,+ ko wakaatondja vɔ tshɛ ki otsha lo dihole dimɔtshi l’andja wa mpango k’Isariyɛlɛ.
24 Oma laasɔ, vɔ wakatshumbe osomba la diangɔ tshɛ diaki lɔkɔ la dja. Koko vɔ wakatɔlɛ mfɛsa, paonyi ndo diangɔ dia nkonga la dia mbolo lo eombelo ka lo luudu la Jehowa.+ 25 Paka Rahaba, womoto la numba nde la nkumbo ka she la wanɛ tshɛ waki kaamɛ la nde mbele Jashua+ kondanya. Nde mbidjasɛ lo Isariyɛlɛ polo ndo ɛlɔ,+ nɛ dia nde akashɛ akɛndji wakatome Jashua dia tokemba Jeriko.+
26 L’etena kɛsɔ, Jashua akatshibe* ate: “Mananu kayale la ntondo ka Jehowa le onto layoyanga dia mbika osomba ɔnɛ wa Jeriko nto. Ɔnande l’enondo ayovɔ lam’ayondotatɛ mbika etshina kawɔ ndo ɔnande la kose ayovɔ lam’ayondosala nkuke yawɔ.”+
27 Ɔnkɔnɛ, Jehowa aki kaamɛ la Jashua+ ndo lokumu lande lakadiangana lo nkɛtɛ+ k’otondo.