Etatelo
25 L’ɔkɔngɔ w’akambo asɔ, Abrahama akatshuke wadi okina, lokombo lande Ketura. 2 L’ɔkɔngɔ diko, Abrahama akote la nde Zimirana, Jokishana, Medana, Midiyana,+ Ishibakɛ ndo Shua.+
3 Jokishana akote Shɛba nde la Dedana.
Ana wa Dedana vɔ anɛ: Ashurima, Letushima ndo Leumima.
4 Ana w’apami wa Midiyana vɔ anɛ: Efa, Efɛrɛ, Hanɔka, Abida ndo Ɛlɛda.
Vɔ akɔ tshɛ waki ana w’apami wa Ketura.
5 L’ɔkɔngɔ diko, Abrahama akayosha Isaka+ diangɔ tshɛ diaki la nde. 6 Koko Abrahama akasha ana wakandote la wadiɛnde w’eseka weshasha. Oma laasɔ, nde akaatome otsha lo ɛstɛ etena kakinde eke la lɔsɛnɔ dia vɔ mangana la ɔnande+ Isaka. 7 Abrahama akasɛnɛ ɛnɔnyi 175. 8 Ko Abrahama akakitshiya lomu ndo akavu aya osombe wa lokosombe ndo ambondoya andja, ko nde akayele watshɛnde.* 9 Ɔnkɔnɛ anande, Isaka nde la Ishimaɛlɛ wakookundɛ lo wooko wa Makɛpela wele lo ekambɔ kaki Efɛrɔna ɔna Zɔhara ose Hiti kɛlane la Mamarɛ.+ 10 Ekambɔ kakasombe Abrahama oma le ana wa Hiti. Lɔkɔ mbakakundɛma Abrahama nde la wadɛnde Sara.+ 11 L’ɔkɔngɔ wa nyɔi k’Abrahama, Nzambi akatetemala ntshɔkɔla ɔnande Isaka+ ndo Isaka akadjasɛka suke la Bɛrɛ-Lahai-Rɔyi.+
12 Ɔnɛ mbele ɔkɔndɔ wa Ishimaɛlɛ+ ɔna Abrahama lakandote la Hangara+ ose Edjibito, okambi wa Sara.
13 Ɔnɛ mbele nkombo y’ana wa Ishimaɛlɛ lo ndjela nkombo yawɔ lo ɛlɔndji wa nkumbo yawɔ: Nebayɔta+ mbaki ɔna Ishimaɛlɛ l’enondo, ko Kɛdara,+ Adibɛlɛ, Mibishama,+ 14 Mishima, Duuma, Masa, 15 Hadada, Tema, Jɛturɛ, Nafishi ndo Kɛdɛma. 16 Vɔ mbele ana wa Ishimaɛlɛ ndo ongo mbele nkombo yawɔ lo ndjela ahole wakawadjasɛka ndo lo ndjela mpango* yawɔ: Ɛtɛ wa waoho 12 lo ndjela waoho awɔ.+ 17 Ishimaɛlɛ akasɛnɛ ɛnɔnyi 137. Oma laasɔ, nde akakitshiya lomu ndo akavu ko akayele watshɛnde.* 18 Ɛtshi ka nkɛtɛ kakawadjasɛka kakatshɔka oma la Havila,+ suke la Shura,+ lo wekeke wa wodja w’Edjibito polo ndo l’Asuriya. Vɔ wakadjasɛ suke l’anangɛwɔ tshɛ.*+
19 Ɔkɔndɔ wa Isaka ɔna Abrahama+ vɔ ɔnɛ:
Abrahama akote Isaka. 20 Isaka aki l’ɛnɔnyi 40 etena kakandatshuke Rɛbɛka ɔna Bɛtuɛlɛ+ ose Arama wa la Padana-Arama. Rɛbɛka aki kadiyɔ aki Labana ose Arama. 21 Isaka akasɛngasɛngaka Jehowa lo dikambo dia wadɛnde Rɛbɛka nɛ dia nde aki ekomba. Ɔnkɔnɛ, Jehowa akoke ɛsɛngɔsɛngɔ ande, ko wadɛnde Rɛbɛka akatshu diemi. 22 Ana waki l’otema ande wakatatɛ ndɔshana,+ ko nde akate ate: “Naka ngasɔ oto mbahombami nsowa, onde ekɔ ohomba dimi monga la lɔsɛnɔ nto?” Ko nde akambola Jehowa lo dikambo sɔ. 23 Jehowa akookadimola ate: “Wedja 2 wekɔ l’otema+ ayɛ ndo wedja 2 wayokakitɔna oma lo dikundju diayɛ.+ Wodja ɔmɔtshi wayoleka wodja okina+ wolo ndo enondo ayonga ose olimu wa kose.”+
24 Lam’akakoke wonya wa nde mbota, eenda, waasa mbaki l’otema ande. 25 Ɔna l’enondo akotɔ la wɛɔsa demba di’otondo wate kana onto lɔlɔtshi dihɔndɔ diakasalema la wɛɔsa.+ Ɔnkɔnɛ, vɔ wakawɔlɛ ɔnɛ Esao.*+ 26 Oma laasɔ, ɔnango akayotɔ okime etshindji k’Esao+ lo lonya lande. Ɔnkɔnɛ, Isaka akawɔlɛ Jakɔbɔ.*+ Isaka aki l’ɛnɔnyi 60 etena kakote wadɛnde Rɛbɛka waasa.
27 Etena kakole ana asɔ, Esao akayala mengenga ka mamba+ ndo ose okonda, koko Jakɔbɔ aki onto laha l’onongo ndo akadjasɛka lo mvudu y’apɛma.+ 28 Isaka akalekaka nanga Esao dikambo nde mbakawelaka onatshi wakandalɛka, koko Rɛbɛka akalekaka nanga Jakɔbɔ.+ 29 Mbala kɛmɔtshi, Jakɔbɔ akakatɛka yema y’osawo, ɛnyinde ko Esao ayakalola oma l’okonda ambɔlɛmba. 30 Ko Esao akatɛ Jakɔbɔ ate: “Lam’alangayɛ, ombisha yema y’osawo ayɛ wa beela yema esadi, nɛ dia lambɔlɛmba!”* Diakɔ diakawawelɛka nto ɔnɛ Ɛdɔmɛ.*+ 31 Ko Jakɔbɔ akate ate: “Tokonsondja lotshungɔ layɛ l’ɔna enondo!”+ 32 Ko Esao akate nto ate: “Dimi ɔnɛ ayanga mvɔ, naa ohomba wa lotshungɔ l’ɔna enondo le mi?” 33 Jakɔbɔ akawotɛ ate: “Tokontshibɛ ntondo!” Ko nde akootshibɛ ndo akasondja Jakɔbɔ lotshungɔ lande l’ɔna enondo.+ 34 Oma laasɔ, Jakɔbɔ akasha Esao mapa la osawo ko nde akale, akanɔ ndo akonɛɛ ko akatshu. Ngasɔ mbakɔnyɔla Esao lotshungɔ lande l’ɔna enondo.