Mateo

14 L’etena kɛsɔ, Hɛrɔdɛ laki owandji wa distrikɛ* akoke lokumu la Yeso,+ 2 ko akatɛ ekambi ande ate: “Ɔsɔ ekɔ Joani Obatizanyi. Nde ambolɔ oma lo nyɔi, diakɔ diasalande akambo wa diambo asɔ.”+ 3 Hɛrɔdɛ* akande Joani, akookeleka ndo akawodje lo lokanu l’ɔtɛ wa Hɛrɔdiyasɛ wadi aki Filipɛ ɔnango.+ 4 Dikambo Joani akawotɛka ate: “Keema dimɛna , wɛ mbɔɔsa.”+ 5 Koko kaanga mbakandalangaka mbodiaka, nde akokaka olui w’anto wɔma, nɛ dia vɔ wakawɔsaka oko omvutshi.+ 6 Koko lam’akawasalaka fɛtɛ ka lushi la eotwelo+ ka Hɛrɔdɛ, ɔnaki Hɛrɔdiyasɛ la womoto akanɔ lokombe lo diaaso sɔ ndo akangɛnyangɛnya Hɛrɔdɛ efula,+ 7 ko nde akolake lo ntshiba dia mbosha ɛngɔ tshɛ kayondɔlɔmba. 8 Lo ndjela kɛnɛ kakawotɛ nyango, nde akate ate: “Ombisha ɔtɛ wa Joani Obatizanyi+ lo dɔnga.” 9 Kaanga mbakandanyange, l’ɔtɛ wa ditshibelo diande ndo l’ɔtɛ w’anto wakalɛka* la nde, nkumekanga akatome dui dia vɔ mboshawɔ. 10 Nde akatome dui ko wakatohembola Joani ɔtɛ lo lokanu. 11 Wakela ɔtɛ ande lo dɔnga ndo wakayosha ɔna womoto, ko nde akatɔlɛɛ nyango. 12 L’ɔkɔngɔ diko, ambeki ande wakaye, wakayɛmba odo, ko wakatokundɛ; oma laasɔ vɔ wakatshu ndo wakatotɛ Yeso. 13 Lam’akoke Yeso dikambo sɔ, nde akamɔ oma lɛkɔ lo waato ko akatshu lo diɛta dia toonga ndamɛ. Koko lam’akeye elui w’anto dui sɔ, vɔ wakooyele l’ekolo oma l’esomba+ awɔ.

14 Lam’akandatombe oma lo waato, nde akɛnyi olui a woke w’anto ko nde akawaoke kɛtshi,+ ko akakɔnɔla wanɛ waki la hemɔ.+ 15 Koko la dikɔlɔ, ambeki ande wakaye le nde ko wakayowotɛ vate: “Dihole nɛ diekɔ lo diɛta ndo wonya ambeta; kɛndja anto watshu lo tongelongelo tele suke dia vɔ tosomba mbo ya ndɛ+ vɔamɛ.” 16 Koko Yeso akawatɛ ate: “Vɔ hawohombe ntshɔ; nyowasha yangɔ ya ndɛ.” 17 Vɔ wakawotɛ vate: “Sho ndooko l’ɛngɔ lanɛ, paka mapa 5 la nse 2 tsho.” 18 Nde akate ate: “Nyombelayɔ lanɛ.” 19 Ko nde akatɛ elui w’anto dia vɔ mbidjasɛ l’adiyo. Oma laasɔ, nde akɔshi mapa akɔ 5 la nse 2, ko nde akaalɛ l’olongo ndo akasale dɔmbɛlɔ,*+ ndo l’ɔkɔngɔ wa nde mpembola mapa, nde akasha ambeki ande, ko ambeki ande wakasha elui w’anto. 20 Ko vɔ tshɛ wakale, wakalote ndo wakatɔngɔna bɛtshi diakatshikala, asaka 12 tɔɔ tɔɔ.+ 21 Wanɛ wakale waki apami oko nunu tanu (5 000), kaamɛ ndo wamato la ana w’akɛnda.+ 22 Aha la ntshimbatshimba, nde akatɛ ambeki ande dia vɔ mbɔtɔ lo waato ko vɔ ntshɔ ntondo kande lo wedi okina, ko nde akatshikala dia nkɛndja+ elui w’anto.

23 L’ɔkɔngɔ wa nde nkɛndja elui w’anto, nde akatshu lo dikona ndamɛ dia tɔlɔmba.+ La dikɔlɔ, nde aki lɛkɔ ndamɛ. 24 L’etena kɛsɔ, waato wakangana la okongo mɛtrɛ nkama efula,* watalɔshana l’asuku wa wolo, nɛ dia lɔpɛpɛ lakayaka oma la ntondo kawɔ. 25 Suke la wonya mpotɔ,* nde akaye le wɔ ayakɛndakɛnda laadiko dia ndjale. 26 Lam’akawawɛnyi ayakɛndakɛnda laadiko dia ndjale, ambeki wakatshimbe wɔɔngɔ, ko wakate vate: “Onde nsombɔ mbambotosombɔ?” Ko vɔ wakade ekoko la wɔma. 27 Ko mbala kakɔ ɔtɔi, Yeso akawatɛ ate: “Nyonge la dihonga, dimi mbayaye, tanyokake wɔma.”+ 28 Petero akookadimola ate: “Nkumadiɔndjɔ, naka wɛ mbayaye, ombute dia dimi ndja oya le yɛ laadiko di’ashi.” 29 Nde akate ate: “Yaka!” Ko Petero akaholɔ oma lo waato, akakɛndakɛnda laadiko di’ashi ndo akatshu otsha le Yeso. 30 Koko lam’akandende lɔpɛpɛ la wolo, nde akoke wɔma. Ndo lam’akandatatɛ dinda, nde akade ekoko ate: “Nkumadiɔndjɔ, ombitsha!” 31 Mbala kakɔ ɔtɔi, Yeso akasembola lonya, akookimɛ ndo akawotɛ ate: “Wɛ kanga mbetawɔ ka tshitshɛ, lande na kakiyɛ la taamu?”+ 32 L’ɔkɔngɔ wa vɔ mbɔtɔ lo waato, lɔpɛpɛ la wolo lakɔlama. 33 Oma laasɔ, wanɛ waki lo waato wakɔɔlɛmiya* ndo wakate vate: “Wɛ mɛtɛ ekɔ Ɔna Nzambi.” 34 Ko vɔ wakatehɔ ndo wakakome la Ngɛnɛzarɛta.+

35 Lam’ele anto wa lo dihole sɔ wakaweye, vɔ wakatome dui lo wedja tshɛ wosukanyi la wɔ, ko anto wakawela wanɛ tshɛ waki la hemɔ. 36 Vɔ wakɔɔsɛngasɛnga dia nde mbetawɔ dia vɔ minanda kaanga ohembo wa dihɔndɔ+ diande dia laadiko, ko wanɛ tshɛ wakanandaka, wakakɔnɔka tshɛ lo tshɛ.