Bible—Ekadimwelo k’andja w’oyoyo Isaya Awui ISAYA AWUI WƆTƐKƐTAMI LO TSHENA PE 1 Ombutshi wa pami la anande w’atɔmbɔki (1-9) Jehowa tonaka ɔtɛmwɛlɔ wa laadiko di’ɛlɔmɔ (10-17) ‘Nyoye todje akambo l’ɔnɔngɔ’ (18-20) Siɔna la dia nyomɔlɔngɔsɔma oko osomba wa kɔlamelo (21-31) 2 Dikona dia Jehowa diambodiyama (1-5) Tokuwa ta ta monga nkongo (4) Lushi la Jehowa layosha akanga wa lotamanya nsɔnyi (6-22) 3 Ɛnɔmbɔdi wa Juda wakanganyiya wodja (1-15) Ana wa wamato wa Siɔna walɛngiya washo wambolomboshama (16-26) 4 Wamato 7 le pami ɔtɔi (1) Kɛnɛ kasala Jehowa dia mɔnga kayonga lotombo (2-6) 5 Osambo wendana la ekambɔ ka vinyɔ ka Jehowa (1-7) Mananu le ekambɔ ka vinyɔ ka Jehowa (8-24) Nkɛlɛ ka Nzambi otsha le anto ande (25-30) 6 Ɛnɛlɔ ka Jehowa lo tɛmpɛlɔ kande (1-4) “Ekila, ekila, ekila mbele Jehowa” (3) Ɛlɔmɔ wa Isaya wambɛdiama (5-7) Isaya ambolongola ɔkɛndɛ (8-10) “Dimi ɔnɛ, ontome!” (8) “Jehowa le, polo l’etena kakɔna?” (11-13) 7 Losango otsha le nkumekanga Ahaza (1-9) Sheara-Jashuba (3) Djembetelo ya Emanuwɛlɛ (10-17) Etombelo waya lo mpomba mbetawɔ (18-25) 8 Asuriya ayanga mbɔtɔ la wolo (1-8) Mahɛrɛ-Shalala-Hashi-Baza (1-4) Tanyokake wɔma, “Nzambi ekɔ kaamɛ la so!” (9-17) Isaya nde la anande oko tolembetelo (18) Dja yimba lo ɛlɛmbɛ, aha le ɛdiɛngɛ (19-22) 9 Osase wa woke dikambo dia ɛtshi ka nkɛtɛ ka Ngalileya (1-7) Eotwelo ka “Owandji wa Ki” (6-7) Lonya la Nzambi lambɔlɔsha Isariyɛlɛ (8-21) 10 Lonya la Nzambi lambɔlɔsha Isariyɛlɛ (1-4) Asuriya, lofimbɔ la nkɛlɛ ka Nzambi (5-11) Dilanya le Asuriya (12-19) Atshikadi wa Jakɔbɔ wayokalola (20-27) Nzambi ayolombosha Asuriya (28-34) 11 Ɛlɔmbwɛlɔ ka losembwe ka dimɔnga dia Jɛse (1-10) Laondo ayodjasɛ kaamɛ la ɔna ɔkɔkɔ (6) Ewo ka Jehowa kayolola la nkɛtɛ (9) Atshikadi wambokalola (11-16) 12 Osambo wa eokelo ka losaka (1-6) “Jah Jehowa kele wolo ami” (2) 13 Ɛtɛkɛta wendana la Babilɔna (1-22) Lushi la Jehowa laya suke! (6) Mediya dia nkɔsha Babilɔna (17) Anto hawodjasɛki pondjo la Babilɔna (20) 14 Ase Isariyɛlɛ wayodjasɛ lo wodja awɔ hita (1, 2) Wambɔtɛnga nkumekanga ka Babilɔna (3-23) Ɔnɛ lahɛtahɛta ambɔkɔ oma l’olongo (12) Lonya la Jehowa dia minola Asuriya (24-27) Ɛtɛkɛta wendana la Filistiya (28-32) 15 Ɛtɛkɛta wendana la Mɔaba (1-9) 16 Losango lendana la Mɔaba lambotetemala (1-14) 17 Ɛtɛkɛta wendana la Damasɛkɛ (1-11) Wedja wayohangwemɛ oma le Jehowa (12-14) 18 Losango lendana la Etiyɔpiya (1-7) 19 Ɛtɛkɛta wendana la Edjibito (1-15) Edjibito ayohomba mbeya Jehowa (16-25) Elambwelo l’Edjibito dikambo dia Jehowa (19) 20 Djembetelo dikambo di’Edjibito ndo dia Etiyɔpiya (1-6) 21 Ɛtɛkɛta wendana la oswe wa ndjale (1-10) Atetemala nsungukala oma lo tshoto y’etangelo (8) “Babilɔna kambɔkɔ!” (9) Ɛtɛkɛta wendana la Duuma ndo laandja l’oswe (11-17) “Djamu le, otsho ngande?” (11) 22 Ɛtɛkɛta wendana la Okidi wa Ɛnɛlɔ (1-14) Eliyakima ambɔhɛna olami Shebina (15-25) Wokɔ wa didjidji (23-25) 23 Ɛtɛkɛta wendana la Tura (1-18) 24 Jehowa ayotshika wodja hwe (1-23) Jehowa Nkumekanga la Siɔna (23) 25 Ɛtshɔkɔ w’efula le anto waki Nzambi (1-12) Dambo dia Jehowa diele la wanu w’amɛna (6) Nyɔi hatoyala nto (8) 26 Osambo wendana la ndjaɛkɛ ndo panda (1-21) Jah Jehowa, Dive dia pondjo (4) Anto wa la nkɛtɛ wayeka losembwe (9) “Anto ayɛ wavɔ wayɔsɛna” (19) Nyɔtɔ lo mvudu ya l’etei ndo nyoyashɛ (20) 27 Jehowa ambodiaka Leviatana (1) Osambo wendana la Isariyɛlɛ oko ekambɔ ka vinyɔ (2-13) 28 Mananu le ambidjɔki wa Efrayimɛ! (1-6) Ɛlɔmbɛdi la amvutshi w’ase Juda tshingatshingaka (7-13) “Sheke la Nyɔi” (14-22) Dive dia tshuku di’oshinga wolo la Siɔna (16) Olimu wa Jehowa wa mamba (21) Ohokwelo wa la lomba wa Jehowa wambɛnama (23-29) 29 Mananu le Ariyɛlɛ! (1-16) Olimu wa laadiko di’ɛlɔmɔ wambanyema (13) Akanga wa mpoke wayoka; ndo akanga wa totshungu wayɛna (17-24) 30 Ekimanyielo k’Edjibito kekɔ tshɛ anyanya (1-7) Anto wambotona losango la prɔfɛsiya (8-14) Wolo waya lo monga la wɛkamu (15-17) Jehowa mbokaka anto ande kɛtshi (18-26) Jehowa, Ombetsha wa Woke (20) “Mboka tɔ kɛnɛ” (21) Jehowa ayela kilombo le Asuriya (27-33) 31 Ekimanyielo ka mɛtɛ ndjaka oma le Nzambi, aha oma le anto (1-9) Falasa y’ase Edjibito yekɔ emunyi (3) 32 Nkumekanga ndo ewandji wayolɛ dikambo dia losembwe la mɛtɛ (1-8) Wamato wadjasɛ wodjasɛdjasɛ wambɔhɛmwama (9-14) Ɛtshɔkɔ etena katshulɔma nyuma (15-20) 33 Kilombo ndo elongamelo dikambo di’anto w’ɛlɔlɔ (1-24) Jehowa ekɔ Shushi, Ombidji w’ɛlɛmbɛ ndo Nkumekanga (22) Ndooko onto layota ate: “Dimi lekɔ la hemɔ” (24) 34 Nsɔmbɔya ka Jehowa le wedja (1-4) Ɛdɔmɛ la dia nanyema (5-17) 35 Paradiso kambonyomonga (1-7) Akanga wa totshungu wayɛna; akanga wa mpoke wayoka (5) Mboka k’Ekila dikambo dia wanɛ wambotshungɔ (8-10) 36 Sɛnakɛribɛ ambɔlɔsha Juda (1-3) Rabishakɛ ambodja Jehowa tɔfwɛfwɛ (4-22) 37 Hɛzɛkiya amboyanga ekimanyielo ka Nzambi lo tshimbo ya Isaya (1-7) Sɛnakɛribɛ ambootsha Jɛrusalɛma wɔma (8-13) Dɔmbɛlɔ diaki Hɛzɛkiya (14-20) Isaya ambewoya okadimwelo wa Nzambi (21-35) Ondjelo ambodiaka ase Asuriya 185 000 (36-38) 38 Hemɔ ka Hɛzɛkiya ndo ɔkɔnwɛlɔ ande (1-22) Osambo wa lowando (10-20) 39 Akɛndji w’oma la Babilɔna (1-8) 40 Esambelo le anto waki Nzambi (1-11) Dui lo oswe (3-5) Woke woke waki Nzambi (12-31) Wedja wekɔ oko dipɔpɔ di’ashi lo mbaka (15) Nzambi mbidjasɛ laadiko “di’okama wa nkɛtɛ” (22) Tɔɔtɔ tshɛ mbelamɛka lo nkombo yatɔ (26) Nzambi halɛmbaka pondjo (28) Nongamɛ le Jehowa mbishaka wolo w’oyoyo (29-31) 41 Ɔnɛ lalɛndja ayoya oma lo ehotwelo ka wonya (1-7) Isariyɛlɛ akasɔnama oko okambi waki Nzambi (8-20) “Abrahama, ɔngɛnyi ami” (8) Tozambizambi tokina tambodjama tɔfwɛfwɛ (21-29) 42 Okambi wa Nzambi ndo olimu ande (1-9) ‘Jehowa kele lokombo lami’ (8) Osambo w’oyoyo dia ntombola Jehowa (10-17) Isariyɛlɛ ekɔ tshungu ndo ehoke (18-25) 43 Jehowa ambonyomotshumanya anto ande (1-7) Tozambizambi tambodjama l’ohemba (8-13) “Nyu nyekɔ ɛmɛnyi ami” (10, 12) Etshungwelo k’oma la Babilɔna (14-21) “Ɛsɔ tofundane” (22-28) 44 Ɛtshɔkɔ le anto waki Nzambi wakasɔnama (1-5) Ndooko Nzambi kekina laadiko dia Jehowa (6-8) Dikishi diasala anto diekɔ anyanya (9-20) Jehowa, Otshungodi w’Isariyɛlɛ (21-23) Kurɔ ambɔlɔngɔsɔla (24-28) 45 Kurɔ ambɔsɔnama dia mbɔsa Babilɔna (1-8) Diwomba hadiɔlɔshana la Okengi (9-13) Wedja ekina wambetawɔ Isariyɛlɛ (14-17) Nzambi ekɔ onto la mbɛkɛ otema lo etongelo ndo lo woshwelo (18-25) Nkɛtɛ yakatongama dia anto mbidjasɛka lɔkɔ (18) 46 Dikishi di’ase Babilɔna ntshikitana la Nzambi k’Isariyɛlɛ (1-13) Jehowa mbutaka akambo wa lo nshi yayaye (10) Fudu kalɛ emunyi oma lo ehotwelo ka wonya (11) 47 Ɔkwɛlɔ wa Babilɔna (1-15) Ambeyi w’akambo wa tɔɔtɔ wambotondjama sɛkɛ (13-15) 48 Isariyɛlɛ ambohangwemɛ ndo ambɛdiama (1-11) Jehowa ayɔlɔsha Babilɔna (12-16a) Wetshelo waki Nzambi wekɔ la wahɔ (16b-19) “Nyotombe oma lo Babilɔna!” (20-22) 49 Ɔkɛndɛ w’okambi wa Jehowa (1-12) Osase wa wedja (6) Esambelo le Isariyɛlɛ (13-26) 50 Pɛkato ya Isariyɛlɛ yambotondja ekakatanu (1-3) Okambi wa Jehowa wele l’okitanyiya (4-11) Lolemi ndo toyi di’anto wetshama (4) 51 Siɔna ambɔlɔngɔsɔma oko ekambɔ k’Ɛdɛna (1-8) Esambelo k’oma le Otungi wa Siɔna wa wolo (9-16) Dikɔhɔ di’odudu wa Jehowa (17-23) 52 Siɔna le, emɔ! (1-12) Ekolo w’amɛna wa wanɛ wɛmba lokumu l’ɔlɔlɔ (7) Todjamu ta Siɔna wamboda ekoko kaamɛ (8) Wanɛ wɛmba diangɔ dia lo luudu la Jehowa pombaka monga pudipudi (11) Okambi wa Jehowa ayodiyama (13-15) Ɛnamelo kakatshikitana (14) 53 Asui, nyɔi, ndo okundelo w’okambi waki Jehowa (1-12) Akɔnyɔma ndo akasɛkama (3) Akɛmbɛ hemɔ ndo paa (4) “Oko ɔkɔkɔ otsha lo ediakelo” (7) Nde akɛmbɛ pɛkato k’anto efula (12) 54 Siɔna womoto l’ekomba ayonga l’ana efula (1-17) Jehowa, omi aki Siɔna (5) Ana wa Siɔna wayetshama oma le Jehowa (13) Dihomɔ dia ta dia ndɔsha Siɔna diayolanyema (17) 55 Leeta la ndjɔlɛ ndo ndjɔnɔ ofele (1-5) Nyoyange Jehowa ndo ɔtɛkɛta ande wa mbɛkɛ otema (6-13) Mboka yaki Nzambi mangana etale la yaki anto (8, 9) Ɔtɛkɛta waki Nzambi wayokotshama ndooko onyake (10, 11) 56 Ɛtshɔkɔ le angɛndangɛnda ndo le ɛlɛnga (1-8) Luudu la dɔmbɛlɔ dikambo di’anto tshɛ (7) Todjamu ta totshungu, mfɔ ya lomi (9-12) 57 Onto ɔlɔlɔ ndo akanga wa kɔlamelo nanyemaka (1, 2) Kinumba ka lo nyuma k’Isariyɛlɛ kambotomba sɛkɛ (3-13) Esambelo le mbolambola (14-21) Akanga wa kɔlɔ wekɔ oko ndjale kele l’asuku (20) Wɔladi keema le akanga wa kɔlɔ (21) 58 Okilelo wa mbo ya ndɛ wa mɛtɛ ndo wa kashi (1-12) Ɔngɛnɔngɛnɔ lo nɛmiyaka lushi la Sabato (13, 14) 59 Pɛkato y’Isariyɛlɛ yambowanganya la Nzambi (1-8) Woshwelo wa pɛkato (9-15a) Jehowa ambekɛ lonya lo dikambo dia ɔnɛ lamboyatshumoya (15b-21) 60 Lotombo la Jehowa lambongamula la Siɔna (1-22) Oko tokudumba oya lo lokoto latɔ (8) Paonyi lo dihole dia nkonga (17) Ɔnɛ lele tshitshɛ ayonga kinunu (22) 61 Akakitama esɔ dia mbewoya lokumu l’ɔlɔlɔ (1-11) “Ɔnɔnyi w’ɔlɔlɔ w’otema wa Jehowa” (2) “Esongo wa weke wa losembwe” (3) Ase wedja ekina dia nkimanyiya (5) “Ɛlɔmbɛdi wa Jehowa” (6) 62 Lokombo la Siɔna l’oyoyo (1-12) 63 Nsɔmbɔya ka Jehowa le wedja (1-6) Ngandji ka Jehowa ka kɔlamelo lo tena diakete (7-14) Dɔmbɛlɔ dia ndjatshumoya (15-19) 64 Dɔmbɛlɔ dia ndjatshumoya diambotetemala (1-12) Jehowa “Okengi aso” (8) 65 Kilombo ka Jehowa le atɛmɔdi wa dikishi (1-16) Jambizambi ya Mpawo ndo jambizambi Yashikikɛ woho wayosalema akambo (11) “Ekambi ami wayɔlɛ” (13) Olongo w’oyoyo la nkɛtɛ k’oyoyo (17-25) Mbika mvudu; nkamba dikambɔ dia vinyɔ (21) Ndooko onto layɛna paa wɛnɛna (23) 66 Ɔtɛmwɛlɔ wa mɛtɛ ndo wa kashi (1-6) Siɔna ombutshi wa womoto la anande w’apami (7-17) Anto wambotshumana dia ntɛmɔla la Jɛrusalɛma (18-24)