Esi si lovidwego khu Johane
12 Na gu keneleya 6 matshigu gasi gu vboha Phasika, Jesu a di vboha Bhetaniya, eyi a nga ba a romo Lazaro a mu wusidego khu gufani. 2 Va di ya mu dongiseleya gilo nyo hodze, nigu Marta a di gu phameya, ganiolu Lazaro a diri moyo nya ava a nga ba a hodza navo. 3 Khavbovbo, Mariya a di dzega gipimo nya meyu litro nya mafura nyo dhure ngudzu, nyo nungeye gwadi, nyo girwe khu nardhu* nya yadi, a ma guhula migondroni ga Jesu a vbedza a yi bavbula khu ndzundzu waye. Nyumbani gwatshavbo gu di nungeya mafura yoyo. 4 Ganiolu, Judha Sikariyoti, moyo nya vapizane vaye, a nga ba ari vbafuvbi ni gu mu ningeya, a di khuye: 5 “Khu ginani mafura yaya ma nga mba rengiswa khu 300 dzidhenaryo,* dzitsapawu dzakone dzi ningedwa sisiwana.” 6 Judha khandri a di ganeya esi khu gu ba a khathala khu sisiwana, ganiolu kholu a nga ba ari mbafa. Uye a di gu khathaleya kaxa nya miningelo nigu a di guba dzitsapawu dzi nga ba dzi thedwa umomo. 7 Khavbovbo, Jesu a di mu embeya, khuye: “Mu dige. Uye a gu gira esi gasi gu dongigeya gudzingwa gwangu. 8 Kholu sisiwana mu naso tepo yatshavbo, ganiolu khandri tepo yatshavbo mu na gu ba muri ni eni.”
9 Tepo Vajudha nya vangi va ngati gu khavo Jesu womo Bhetaniya, avo va di hongola iyoyo nasiri gu ya wona Jesu basi, ganiolu gasi gu ya wona nuye Lazaro oyu a nga mu wusa khu gufani. 10 Vaprista nya vakhongolo va di gira makungo nyo songe nuye Lazaro, 11 kholu khu kotani yaye, Vajudha nya vangi va di gu hongola iyoyo nigu va di gu khodwa ga Jesu.
12 Khu mindru gakone, vathu nya vangi va nga ba va hongode festatunu va diti gu khavo Jesu a diri vbafuvbi ni gu vboha Jerusalema. 13 Khavbovbo, va di dzega matamo nya migindro va mu khinga na va gu huweleya khu lito nya likhongolo, khavo: “Nungungulu, hi ngu gu lomba, vbulugisa Gyanana gya Dhavhidhe! Kategide wule a tago khu lina la Jehovha. Yi kategide Pfhumu ya Israyeli!” 14 Tepo Jesu a nga mana giburwana a di khileya, kha nga edzi si lovidwego khidzo, pwani: 15 “U nga thavi nyamahegyane wa Siyoni. Phumu yago yi nguta na yi khilede giburwana.” 16 Gupheyani, vapizane kha va nga ba va si pwisisa, ganiolu tepo Jesu a nga dhumiswa va di dundruga gu khavo silo sesi si di lovidwe maningano naye nigu si mu dugelede.
17 Avo va nga ba vari naye tepo a nga rana Lazaro khu thowoni a bwe a mu wusa khu ga vafudego, va di ningeya wufakazi. 18 Khiso si giridego gambe gu gitshungu gi mu khinga kholu gi di pwide gu pwani giride gilewugiso gegi. 19 Khu kharato, Vafarisi va di bhula khu gyawe, khavo: “Somo guagani gu khiso kha hi na nga si kodza. Mu ngu wona edzi litigo latshavbo li mu landreyago khidzo!”
20 Vbakari nya avo va nga gweyago gasi gu ya khozeya festatunu gu diri ni Vagreki. 21 Avo va di hidzimelaya Filipi, a nga ba ari wa Bhetisayidha ga Galileya, va ya mu lomba, khavo: “Ha gu vbweta gu wona Jesu.” 22 Filipi a di ya embeya isoso Andreya. Khavbovbo Andreya ni Filipi va ya ganeya ni Jesu.
23 Ganiolu, Jesu a di hakha, khuye: “Yi vbohide tepo nya gu Gyanana nya muthu gi dhumiswa. 24 Khu lisine, nyi ngu mi embeya gu kheni: Mbewu nya trigu ya gu thega mafuni yi sifi, ya gu simama gu khala mbewu mweyo basi; ganiolu, ya gufa, ya gu ninga mihandro nya yingi. 25 Uye a golago womi* waye a na wu luza,* ganiolu uye a nyenyago womi* waye tigoni momu a na wu sayisa gasi a mana womi nya gupindruge. 26 Uye a vbwetago gu nyi thumeya, a na nyi landreye, nigu avba nyi na gu ba nyi romo, githumi gyangu gi na ba gi romo nigyo vbovbo. Uye a vbwetago gu nyi thumeya a na zundzwa khu Papayi. 27 Olu nyi ngu garadzega, nigu nyi na kheni ginani? Papayi, nyi vbulugise ga tepo yeyi. Ganiolu, khiso nyi nga si teya, nyi tede tepo yeyi. 28 Papayi, dhumisa lina lago.” Khavbovbo, gu di pwala lito khu ndzadzini khilo: “Eni nyi li dhumiside nigu nyi nga na gu li dhumisa.”
29 Vathu va nga ba va romo vbale, va di pwa isoso va ganeya khavo libara li nga veta. Vambe va ganeya, khavo: “Ngilozi yi nga ganeya naye.” 30 Jesu a di va hlamula, khuye: “Lito leli kha la pwala khu kotani yangu, ganiolu khu kotani yanu. 31 Olu gu na ni gulamudwa nya litigo leli, nigu pfhumu nya litigo leli yi na tutumiswa. 32 Ganiolu, tepo nyi na gu vbayegwago vbasimbotunu, nyi na ndrindra vathu nya mafumbo yatshavbo vata avba gwangu.” 33 Khu lisine uye a di ganeya isoso gasi gu yeyedza edzi a na fago khidzo. 34 Khu kharato, gitshungu gi di mu hakha, khigyo: “Hi pwide omu nya Nayo gu pwani Kristo a na simama kala gupindruga. Khu ginani u ganeyago gu khuwe Gyanana nya muthu gi yede gu vbayegwa? Khu mani Gyanana gyogyo nya muthu?” 35 Jesu a di va embeya, khuye: “Guwonegeya gu na simama vbakari gwanu khu gitepwana nya gidugwana. Gimbiyani na gu ngari ni guwonegeya gasi mu si padwi khu gidema. Oyu a gimbiyago gidemani kha guti omu a hongolago. 36 Khodwani avba nya guwonegeya na gu ngo romo gasi mu khala sanana nya guwonegeye.”
Hwane nyo ganeye isoso, Jesu a di hongola a ya va sihaleya. 37 Ambari olu a giridego silewugiso nya singi mbeli gwawe, avo kha va khodwa gwaye, 38 gasi ma tadzisega malito ya muprofeti Isaya a nga khuye: “Jehovha, khu mani a khodwego ga esi hi ganedego?* Nigu libogo la Jehovha li wonegisidwe ga mani?” 39 Isaya ganede gambe khu gighelo gi va giridego va si khodwi, khuye: 40 “Uye va segide maho a bwe a va bangisa myonyo, gasi va si woni khu maho ne va si pwisisi khu monyo, va kodza gu dzi laya nyi va hawulugisa.” 41 Isaya a di ganeya isoso kholu wonide wudhumo wa Kristo a bwe a ganeya khuye. 42 Ambari ni vathangeyi nya vangi nya Vajudha va di gu khodwa gwaye, ganiolu khu kotani nya Vafarisi, avo kha va nga ba va ganeya isoso guagani gasi va si tutumiswi sinagogani; 43 kholu avo va di gu gola gu dhumiswa khu vathu guvbindra gudhumiswa khu Nungungulu.
44 Ganiolu, Jesu a di khusedza lito, khuye: “Ni wevbini a khodwago gwangu, khandri a gu khodwa basi gwangu, ganiolu a gu khodwa gambe ga wule a nyi rumedego, 45 nigu oyu a nyi wonago, a gu wona gambe Wule a nyi rumedego. 46 Nyi dzude kha nga guwonegeya mafuni, gasi ni wevbini wule a khodwago gwangu a si simami gidemani. 47 Uye a pwago mahungu yangu, ganiolu a si ma landrisi, kha nyi mu lamuli, kholu kha nya teya gu ta lamula litigo, ganiolu gu ta li vbulugisa. 48 Oyu a si theyigo kota kheni a bwe a si dzumeyi esi nyi ganedego, gu ni oyu a na mu lamulago. Esi nyi ganedego khiso si na mu lamulago khu litshigu nyo hegise. 49 Kholu kha nya ganeya khu gu si khugeya, ganiolu Papayi a gu uye a nyi rumedego khuye a nyi embedego esi nyi yedego gu ganeya. 50 Nigu eni nyi ngu dziti gu kheni sileletelo saye so thula womi nya gupindruge. Khu kharato, satshavbo esi nyi ganeyago nyo ganeya khedzi Papayi a nyi embedego khidzo.”