Mithumo ya Vapostoli
28 Hwane nya gu ba hi vbulugide, hi diti gu khethu gidwani gile gi di gu ranwa gu pwani Malita. 2 Vavbanyi va mule va di hi gireya wuwadi nya wukhongolo. Kha nga olu gu nga ba guwa ndzadzi ni gu gira girame, va di khondrisa nilo va hi rana hatshavbo hi ya wora. 3 Pawulo a di roledzeya dzikhuni a dzi rinya niloni, khavbovbo gu di duga nyoga nya vhenene ngudzu khu gupwa guvbisa yi ta mu dandrameya mandzani. 4 Tepo vavbanyi va mule va nga wona nyoga yile nya vhenene na yi dandramede mandzani gwaye, va di pheya gu bhula khu gyawe khavo: “Khu lisine, mwama yoyu gighevenga, ambari olu a nga vbuluga matini Muphodzi* kha dzini gu mu diga a vbanya.” 5 Ganiolu, Pawulo a di mitegedza, nyoga yi thega niloni nya mba mu gira gilo. 6 Avo va di gu vireya gu mu wona na gu simba mwendro gu thega vbavbatshi a dzegeya gufa. Hwane nya gu ba va virede tepo nyo laphe va wona gu khavo gimwalo gi nga ba gi dugeleya va di vbindrugedza mawonelo va pheya gu ganeya khavo uye nungungulu.
7 Vbafuvbyana mule gu diri ni sipeto* si nga ba si lumba mwama moyo nyo pwani khu Pubhiliyo, a nga ba ari mufumeyi gidwani mule. Uye a di hi hakha gwadi hi khala ndrangani gwaye matshigu mararu. 8 Papayi wa Pubhiliyo a di gu lade kholu a diri ni feveri ni gu a di gupwa ndrani, khu kharato Pawulo a di ya mu wona. Uye a di gombeya, a mu handzega mandza, a mu hawulugisa. 9 Khavbovbo, vambe vadwali va gidwani mule va dita ga Pawulo va ta hawulugiswa khuye. 10 Vbavbandze nya isoso, avo va di yeyedza githawo gyawe khu gu hi ninga silo nya singi. Tepo hi nga ba hi vbweta gu khileya navhiyu hi hongola, avo va di hi ninga satshavbo hi nga ba hi si vbweta.
11 Hwane nya migima miraru, hi di khuga khu navhiyu ya Alexandriya iyo yi nga ba yi khade gidwani nangoni nya girame. Navhiyu yoyo yi diri ni gifananiso nya “Sanana sa Zewusi” khu thonvutunu gakone. 12 Hi di vboha Sirakuza, hi ya vbedza matshigu mararu iyoyo. 13 Khiyoyo hi di simama ni lipfhumba kala Rejiyo. Gu di furugedza siga,* khu kharato hi di vboha Puteyoli khu litshigu nya wuvili. 14 Iyoyo hi di ya mana vandruye va nga hi gurumedza gu khala navo khu 7 matshigu, khavbovbo hi di hongola Roma. 15 Tepo vandruye va ngapwa gupwani hi ngu hongola iyoyo, va di hi khinga merkadhu ga Apiyo va bwe va hi khinga wulanga wu nga ba wu ranwa gu pwani Dzinyumba Dziraru. Tepo Pawulo a nga va wona, a di bonga Nungungulu a tiya hwambo. 16 Tepo hi nga vboha Roma, Pawulo a di dzumedziswa gu khala enga a ghadwa khu lisotshwa limwedo.
17 Hwane nya matshigu mararu, uye a di ranisa vama va nga ba va ningwa lisima khu Vajudha, tepo va nga tshangana a di va embeya, khuye: “Vandruye, nyi modwe Jerusalema nyi vbedza nyi yiswa ga Varoma ambari olu nyi nga mba ghoha gilo gi dwanisanago ni vathu mwendro ni siolovedzo sa vakokwe vathu. 18 Hwane nya ba va nyi thethisede va di vbweta gu nyi tshula kholu kha va mana nandru nya yedwe gu songwa. 19 Ganiolu, kha nga olu Vajudha va nga ba va bomba nyi di gurumedzega gu lomba gasi nyi ya lamudwa khu Sezari, nasiri khu gu ya vbweta gu ketsari va na gyathu. 20 Khiso si nyi giridego nyi vbweta gu mi wona ni gu ganeya nanu, kholu nyi hungeledwe dzikorenti dzedzi khu kotani nya gutumba ogu Vaisrayeli va gu nago.” 21 Avo va di hakha, khavo: “Ethu kha ha hakha malangaliya ya Judheya ma ganeyago khuwe nigu mwalo ni moyo wa Judheya a nga hi reseya mahungu yoyo mwendro a nga ta ganeya guvivba khuwe. 22 Ganiolu, hi si wonide na siri tshukwana gu tapwa khuwe iso u si pimisago kholu khu lisine esi hi sitigo khu tsawa wowu khiso si ganedwago malangani yatshavbo.”
23 Khu kharato, avo va di hunga litshigu gasi va ta bhula naye gambe. Tepo li nga vboha litshigu lolo, avo va di hongola avbo Pawulo a nga ba a romo na vari khu tsawa nya wukhongolo. Gukhugeya dzimindrudzile kala wutshigu, Pawulo a di va ninga wufakazi nyo vbeleye na gu va tshamuseya maningano ni Mufumo wa Nungungulu, uye a di gu zama gu va gira va khodwa ga Jesu khu gu thumisa nayo wa Mosi ni mabhuku ya Vaprofeti. 24 Vambe va di gu khodwa esi Pawulo a nga ba a ganeya, ganiolu vambe va di si khodwi. 25 Khu kharato, kha nga olu va nga ba va si pwani, va di pheya gu phalalegeya. Khavbovbo Pawulo a di va embeya, khuye:
“Liphuvbo nya guage li ganede ga vakokwe vanu khu gu thumisa muprofeti Isaya, khilo: 26 ‘Gimbiya ga vathu vava, u ya va embeya, khuwe: “Enu mu napwa, ganiolu kha mu na nga pwisisa gilo; mu na khedza, ganiolu kha mu na nga wona. 27 Kholu myonyo ya vathu vava yi tshorede; va tshikide dzindzeve,* va sega maho, gasi va si woni khu maho, ne va sipwi khu dzindzeve, ne va si pwisisi khu myonyo gasi va vbindrugedza, nyi va hawulugisa.”’ 28 Khu kharato, dzitini gu khenu guvbulugiswa gogu ga Nungungulu gu rumedwe ga vanyamayigo nigu avo va na gu hakha.” 29 *——
30 Pawulo a di simama khu myaga mivili omu nya nyumba yile a nga lugari nigu a di gu hakha khu mandza mavili vatshavbo va nga ba va hongola va ya mu wona, 31 a va tshumayela maningano ni Mufumo wa Nungungulu, a va hevbudza maningano ni Pfhumu Jesu Kristo khu gutiya gwatshavbo nya mba himbedzedwa khu muthu.