Matalikilo

49 Jakkobo wakayita bana bakwe balombe mpawo wakati: “Amubunganaamwi kuchitila kuti ndimubuzye zitazoomuchitikile kumazuba aakumamanino. 2 Amubunganaamwi mpawo muswiilile inywe nibana baJakkobo, iiyi biya muswiilile Israyeli wuso.

3 “Rubbeni ndunduwe mwanaangu wakusaanguna, nduwe manguzu aangu amasaangunino aamanguzu aangu aakuzyala. Wakali aabulemu kwiinda boonse alubo wakali aamanguzu kwiinda boonse. 4 Akaambo kakutalinyona mbuli maanzi aakopana changuzu, tukoozwidilila pe. Akaambo kakuti wakatanta aabulo bwawuso. Aachiindi eecho, wakabisya* bulo bwangu. Kwaamba choonzyo, wakatanta aalimbubo!

5 “Simiyoni aLevi mukulana amwanike. Zibelesyo zyabo zyakulwana bazibelesya kukujaya. 6 Nditaliswaanizyi aambabo kaka. Bulemu bwangu* butaswaanizigwi aakabunga kabo, nkaambo bakajaya bantu akaambo kabukali bwabo. Bakadunsula malambi aabapule bang’ombe kuti babotelwe biyo. 7 Kulitukidwe kunyema kwabo nkaambo kuli aalunya, akubilila kwabo nkaambo kuli aabukali. Ndilabamwaya munyika yaJakkobo alubo ndilabasansaania mu-Israyeli.

8 “Pesi iwe Juda, bananyokwe bazookulumbayizya. Jaanza lyako linooli aansingo yabasinkondonyokwe. Bana bawuso bazookotama kunembo lyako. 9 Juda mwana wamulavu. Mwanaangu, uzoolya munyama ngwaajata mpawo weende. Walandabala aansi akulyoolola mbuli mulavu. Mbuli mulavu, ngwani uuli aachibindi chakumubusya? 10 Nkoli yabwaami tiizoozwi pe kuli Juda, nuuba mufunko wamweendelezi tukazwi pe aakati kamawulu aakwe kusikila Shilo* azoosike, ooyo bantu ngubatanooswiilile. 11 Uzoowanga donki lyakwe aamusaansa, amwana wadonki lyakwe aamusaansa mubotu, mpawo uzoowacha zigogo zyakwe muwayini achigogo chakwe muganzi lyamasaansa. 12 Meso aakwe alasalala akaambo kawayini amenyo aakwe alatuba akaambo kamalili.

13 “Zebbuloni uzookkala kunkomwe yalwizi, kunkomwe yalwizi ooko maato nkwaasungililwa, amugaano wakwe unoosika kubbazu lyakuSidoni.

14 “Isakkara ndidonki lili aachifuwa chiyumu, lilede aakati kazibbudu zibili. 15 Uyoobona kuti ndawu yakupumwida nimbotu akuti nyika nimbotu. Uyaakooka gwezyo lyakwe kuti apikule chibbudu alubo uzoozumina kubeleka mulimu uumizya.

16 “Dani, umwi wamisyobo ya-Israyeli uzoobeteka bantu. 17 Dani abe nzoka kumbali aamugwagwa, nzoka iili aameja kumbali aakazila, iiluma nsumba zyabbiza, kuchitila kuti muntu uulitantide asandamuke. 18 Ndizoolindila lufutuko luzwa kulinduwe, O Jehova.

19 “Gadi zigwebenga zizoomulwana, pesi we uzoozilwana kutusindi.

20 “Chinkwa* cha-Asha chinooli chiingi alubo uzoopanga chakulya cheelela kuligwa aamwaami.

21 “Nafutali ninsya nzyazi iikotede. Waambuula majwi mabotu.

22 “Josefa nkasyuukila kamunsamu uuzyala michelo. Munsamu uuzyala michelo kumbali aakasawu, uuli aantabi zitandabala kusika kumuduli. 23 Pesi basitwaanta bakaliswini kumukataazya akumuyasa alubo bakaliswini kumunyemena. 24 Nikuba oobo, daantambwa lyakwe lyakakkala kalili aandawu yalyo amaboko aakwe akakkala kaasimide. Eezi zyakali kuzwa kumaboko aayooyo uuli aamanguzu waJakkobo, kuzwa kumweembeli, bbwe lya-Israyeli. 25 Uzwa* kuli Leza wawuso alubo uzookugwasya, uli aaSinguzuzyoonse, uzookulongezya azilongezyo zyakujulu, azilongezyo zizwa aansi aanyika, uzookulongezya abana biingi azivuubwa zyiingi. 26 Zilongezyo zyawuso zinoosumpukide kwiinda zilongezyo zyazilundu zinooliwo lyoonse, kwiinda zintu zibotu zyatulundu-lundu twalili alili. Zinooliwo chiindi choonse aamutwe waJosefa, aakatwikkilo kamutwe wayooyo wakasalwa aakati kabananyina.

27 “Bbenjamini uzoozavuula munyama ngwaajata mbuli wumpe. Kuseeni unoolya munyama ngwaajata mpawo goko unoowabaania zintu nzyaanyanga basinkondonyina.”

28 Yoonse eeyi misyobo iili 12 ya-Israyeli alubo eezi nzizyo wisi nzyaakababuzya naakali kubalongezya. Umwi awumwi wakamupa chilongezyo chimweelela.

29 Kuzwa waawo, wakabapa malayilile aaya aakuti: “Lino ndaamba kufwa. Mukandizikkaamwi amandeende mumpako yabbwe iili mumuunda wa-Efroni muHeti, 30 mpako iili mumuunda waMakkipela kunembo lyaMamure munyika yaKkenani, muunda Abbrahamu ngwaakawula kuli Efroni muHeti, kuti ibe ndawu yakuzikka bantu. 31 Kundawu eeyo, bakazikka Abbrahamu amwanakazi wakwe Sara. Alubo kundawu eeyo, bakazikka Izakka amwanakazi wakwe Ribbekka alubo nkuko nkundakazikka Leya. 32 Muunda ampako yabbwe iili mumo, zyakawulwa kubana baHeti.”

33 Jakkobo wakamaninsya kupa bana bakwe malayilile aaya. Nkinkaako, wakanyampula mawulu aakwe waabikka aabulo, wayoya kamamanino mpawo wazikkwaamwi amasianyinakulu.