Matalikilo
11 Nyika yoonse yakali kwaambuula mulaka uumwi amabala aakozyenie. 2 Nibakali kweenda kabaya kubuzwezuba, bakabona bbuwa munyika yaShina alubo bakasaanguna kukkala nkukooko. 3 Mpawo bakabuzyania kuti: “Amuze tuume zitina mpawo tuzitente.” Bakali kubelesya zitina kutali mabwe, ataala kabuli bulongo. 4 Bakati: “Amuze tuliyakile muunzi angazi ndamfu iisika kujulu, tulipangile zina lili aampuwo, kuchitila kuti tutamwayikizyani munyika yoonse.”
5 Mpawo Jehova wakaseluka kuti abone muunzi angazi, bana babantu njibakali bayaka. 6 Jehova wakati: “Bona! Bantu aaba balijisini baambuula mulaka uumwi alubo eechi nchicho nchibasaanguna kuchita. Lino taakwe chintu pe chili mumizeezo yabo nchibakonzya kukachilwa kuchita. 7 Kuza! Atuseluke aansi, tukanyonganie mulaka wabo kuchitila kuti umwi awumwi atachinoowumvwi pe mulaka wamweenzinyina.” 8 Nkinkaako, Jehova wakapa kuti bamwayikizyanie kuzwa aandawu eeyo kuti bakakkale munyika yoonse mpawo bakasiya kuyaka muunzi. 9 Muunzi ooyu nchwaakayitwa kuti Bbabbeli,* nkaambo ooko, nkuko Jehova nkwaakanyongania mulaka wanyika yoonse alubo Jehova wakapa kuti bamwayikizyanie kuzwa kundawu eeyo kuti bazule nyika yoonse.
10 Aaya ngiimakani aali atala aShemu.
Shemu wakali aaminyaka iili 100 naakazyala Apakkishadi kakwiindide minyaka iibili Zambangulwe kalili lyayinda. 11 Naakazyala Apakkishadi, Shemu wakazoopona minyaka iili 500. Muminyaka eeyi, wakazyala bana balombe abasimbi.
12 Apakkishadi wakapona minyaka iili 35 mpawo wakazyala Shela. 13 Naakazyala Shela, Apakkishadi wakazoopona minyaka iili 403. Muminyaka eeyi, wakazyala bana balombe abasimbi.
14 Shela wakapona minyaka iili 30 mpawo wakazyala Ebberi. 15 Naakazyala Ebberi, Shela wakazoopona minyaka iili 403. Muminyaka eeyi, wakazyala bana balombe abasimbi.
16 Ebberi wakapona minyaka iili 34 mpawo wakazyala Pelegi. 17 Naakazyala Pelegi, Ebberi wakazoopona minyaka iili 430. Muminyaka eeyi, wakazyala bana balombe abasimbi.
18 Pelegi wakapona minyaka iili 30 mpawo wakazyala Rewu. 19 Naakazyala Rewu, Pelegi wakazoopona minyaka iili 209. Muminyaka eeyi, wakazyala bana balombe abasimbi.
20 Rewu wakapona minyaka iili 32 mpawo wakazyala Serugi. 21 Naakazyala Serugi, Rewu wakazoopona minyaka iili 207. Muminyaka eeyi, wakazyala bana balombe abasimbi.
22 Serugi wakapona minyaka iili 30 mpawo wakazyala Nahori. 23 Naakazyala Nahori, Serugi wakazoopona minyaka iili 200. Muminyaka eeyi, wakazyala bana balombe abasimbi.
24 Nahori wakapona minyaka iili 29 mpawo wakazyala Tera. 25 Naakazyala Tera, Nahori wakazoopona minyaka iili 119. Muminyaka eeyi, wakazyala bana balombe abasimbi.
26 Tera wakapona minyaka iili 70 mpawo wakazyala Abbramu, Nahori aHarani.
27 Aaya ngiimakani aali atala aTera.
Tera wakazyala Abbramu, Nahori aHarani, mpawo Harani wakazyala Loti. 28 Wisi waHarani Tera kachipona, Harani wakafwa kunyika nkwaakazyalilwa ku-Uri yamaKkaludiya. 29 Abbramu aNahori bakakwata banakazi. Zina lyamwanakazi wa-Abbramu wakali Sarayi, mpawo zina lyamwanakazi waNahori, wakali Milikka, mwana waHarani. Harani wakali wisi waMilikka a-Isikka. 30 Sarayi taakali kuzyala pe, taakalikwe mwana pe.
31 Tera wakabweza mwanaakwe Abbramu amuzukulaakwe Loti mwana waHarani amukamwanaakwe Sarayi mwanakazi wamwanaakwe Abbramu. Mpawo bakayinkaamwi anguwe kabazwa ku-Uri yamaKkaludiya kabaya kuKkenani. Nikwakayinda chiindi, bakasika kuHarani mpawo bakasaanguna kukkala nkukooko. 32 Mazuba aabuumi bwaTera akali minyaka iili 205. Mpawo Tera wakafwa kuHarani.