Deuteronomo

27 Mpoonya Musa antoomwe abaalu bamu Israyeli bakalailila bantu. Eelyo Musa wakati: “Amubambe milawo yoonse njondimulailila sunu. 2 Alimwi mubuzuba oobo mbomuyoozabuka Jordano akunjila munyika Jehova Leza wanu njaamupa, amukaimike mabwe mapati akwaalamba mulambo.+ 3 Mpoonya mukalembe alingawo majwi oonse aali mu Mulawo ooyu, mwaakuzabuka kuti munjile munyika eeyo Jehova Leza wanu njaamupa, nyika iikunka buci amukupa, mbubonya Jehova Leza wabamauso mbwaakamusyomezya.+ 4 Mwaakuzabuka Jordano, mweelede kwiimika mabwe aaya aa Cilundu ca Ebala+ akwaalamba mulambo, mbubonya mbondimulailila sunu. 5 Alimwi nkukonya ooko mweelede kuyakila Jehova Leza wanu cipaililo camabwe. Mutakabelesyi zibelesyo zyalubulo alingawo pe.+ 6 Mweelede kuyaka cipaililo ca Jehova Leza wanu amabwe aatabezedwe, akutuula zituuzyo zyuumpwa alincico kuli Jehova Leza wanu. 7 Mweelede kutuula zipaizyo zyalumvwano+ akuzilya nkukonya ooko,+ alimwi muyookondwa kumbele lya Jehova Leza wanu.+ 8 Mpoonya amabwe aayo mukalembe kabotu-kabotu majwi oonse aali mu Mulawo ooyu.”+

9 Mpoonya Musa abapaizi ba Levi bakaambila bana Israyeli boonse kuti: “Nobana Israyeli, amuumune akuswiilila. Obuno buzuba mwaba bantu ba Jehova Leza wanu.+ 10 Mweelede kuswiilila jwi lya Jehova Leza wanu akubamba malailile aakwe amilawo yakwe+ njondimulailila sunu.”

11 Mubuzuba oobo Musa wakalailila bantu kuti: 12 “Mwaakuzabuka Jordano, njeeyi misyobo iiyakwiima aa Cilundu ca Gerizimu+ kulongezya bantu: Simeoni, Levi, Juda, Isakara, Josefa a Benjamini. 13 Misyobo iiyakwiima aa Cilundu ca Ebala+ kwaamba majwi aakusinganya njeeyi: Rubeni, Gadi, Aseri, Zebuloni, Dani a Nafutali. 14 Alimwi ba Levi bayakwaambila mwaalumi uuli woonse wa Israyeli ajwi lipati kuti:+

15 “‘Ulisinganizyidwe muntu uupanga cikozyanyo cibezedwe+ naa cikozyanyo calubulo,+ icintu cisesemya kuli Jehova+ icakapangwa amaanza aamufwuzi,* alimwi akucisisa.’ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’*)

16 “‘Ulisinganizyidwe muntu uusampaula bausyi naa banyina.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

17 “‘Ulisinganizyidwe muntu uuswenzya munyinza wamweenzinyina.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

18 “‘Ulisinganizyidwe muntu uupa kuti moofwu aleye kuzwa munzila.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

19 “‘Ulisinganizyidwe muntu uupilinganya lubeta+ lwamweenzu, mucaala naa mukamufwu.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

20 “‘Ulisinganizyidwe muntu woonana amukaintu wabausyi, nkaambo wausya bausyi nsoni.’*+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

21 “‘Ulisinganizyidwe muntu woonana amunyama uuli woonse.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

22 “‘Ulisinganizyidwe muntu woonana amucizyi wakwe, imwana wabausyi naa mwana wabanyina.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

23 “‘Ulisinganizyidwe muntu woonana abanyinazyala.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

24 “‘Ulisinganizyidwe muntu uuyubilila mweenzinyina akumujaya.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

25 “‘Ulisinganizyidwe muntu uutambula cisinkamulomo kutegwa ajaye muntu uutakwe mulandu.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)

26 “‘Ulisinganizyidwe muntu uutakatobeli majwi aali mu Mulawo ooyu akwaacita.’+ (Bantu boonse bayakwaamba kuti, ‘Ameni!’)