Sena Bakamboni ba Jehova Balicinca Bbaibbele Kutegwa Kalyeendelana Anzyobasyoma?
Peepe. Muciindi caboobo, lyoonse notwajana kuti nzyotusyoma tazyeendelani ancoliyiisya Bbaibbele, inga tucinca nzyotusyoma.
Kaindi katutanatalika kumwaya Bbaibbele lya New World Translation of the Holy Scriptures mu 1950, twakalilanga-langa Bbaibbele. Twakabelesya ma Bbaibbele oonse aakaliko kutegwa tweendelanye nzyotusyoma. Amulange-lange zikozyanyo zisyoonto zyanjiisyo nzyobasyoma Bakamboni ba Jehova, mpoonya mulisalile nobeni naa zileendelana acini ncoliyiisya Bbaibbele.
Ncotusyoma: Leza tali Butatu. Magazini yakuti Zion’s Watch Tower yamu July 1882 yakaamba kuti: “Bantu babala mabbuku eesu balizyi kuti nokuba kuti tulasyoma muli Jehova, Jesu alimwi a Muuya uusalala, tatuzumini kuti Bbaibbele lyaamba kuti aaba mba Leza botatwe mumuntu omwe naa kuti, Leza omwe mubantu botatwe.”
Ncolyaamba Bbaibbele: “Jehova ngu-Leza wesu, Jehova ngumwi.” (Deuteronomo 6:4) “Kulindiswe kuli buyo Leza omwe Taateesu, ooyo wakalenga zyintu zyoonse alimwi swebo ngotuponena; alimwi kuli buyo Mwami omwe, Jesu Kilisito, ooyo wakabelesyegwa kulenga zyintu zyoonse akuti aswebo tulengwe.” (1 Bakolinto 8:6) Jesu lwakwe mwini wakaamba kuti: “Taata mupati kwiinda ndime.”—Johane 14:28.
Ncotusyoma: Kunyina kupenzyegwa mumulilo uutamani wahelo. Kuzubulula majwi aali mulugwalo lwa Baloma 6:23 mu Bbaibbele lya King James Version, magazini ya Zion’s Watch Tower yamu June 1882 iyakajisi mutwe wakuti “The Wages of Sin Is Death,” yakaamba kuti: “Eelo kaka majwi aaya taakatazyi kumvwa. Cilagambya kubona kuti bantu banji ibaamba kuti Bbaibbele ndi Jwi lya Leza balazumanana kukazya kaambo aaka, akuzumanana kusyoma kuti Bbaibbele liyiisya kuti cakuvwola cacibi nkupenzyegwa kukabe kutamani.”
Ncolyaamba Bbaibbele: “Muntu uubisya, ngonguwe uuyoofwa.” (Ezekieli 18:4, 20) Cisubulo camamanino kuli baabo ibatali kulubazu lwa Leza, takuli kupenzyegwa kukabe kutamani, pele ‘nkunyonyweedwa limwi.’—2 Batesalonika 1:9.
Ncotusyoma: Bwami bwa Leza nimfwulumende iini-ini, ikutali moyo wamuntu mboubede. Kujatikizya Bwami bwa Leza, magazini ya Zion’s Watch Tower yamu December 1881 yakaamba kuti: “Kukkazikizyigwa kwabwami oobu, kubikkilizya kugusyigwa kwamami oonse aamunyika.”
Ncolyaamba Bbaibbele: “Lino mumazuba aabaami abo, Leza wakujulu uyoobusya bwami butakooyoonyonyoonwa abuniini mane kukabe kutamani, anguzu zyabo tazikooyoosiilwa bantu bambi. Obo bwami buyoopwayaula akumanisya mami aya oonse, alimwi bwalo buyooima nji kukabe kutamani.”—Daniele 2:44.
Sena Bakamboni ba Jehova babelesya buyo Bbaibbele lya New World Translation ikupandulula nzyobasyoma?
Peepe, akaambo kakuti tubelesya ma Bbaibbele manji mumulimo wesu wakukambauka. Nokuba kuti tulapa Bbaibbele lya New World Translation kakunyina kubbadelesya kalili cibeela camulimo wesu wakuyiisya Bbaibbele, tulakkomana alimwi kwiiya abaabo bayanda kubelesya ma Bbaibbele aamwi.