Éxodo
28 »Chu wix, natasaniya mintala Aarón kxlakatinkan israelitas, nachuna xlakgkgawasan: Nadab, Abihú, Eleazar chu Itamar, xlakata kisacerdotes nalitaxtukgo. 2 Natlawaniya mintala Aarón xasanto lhakgat chu xalilakgatit xlakata chuna nakgalhi lilanka. 3 Nakatachuwinana putum tiku lu tlan katsinikgo liskujkgo xmakankan,* tiku akit kkamaxkinit liskgalala, chu nakawaniya pi katlawanikgolh Aarón maktum lhakgat nema namaklakaskin akxni nalaksakkan, chu chuna xla tlan kisacerdote nawan.
4 »Wa uma lhakgat* nema natlawakgo: maktum kuxmutawaka, maktum efod, maktum xapakgaxtuluwa lhakgat, maktum xlakaskinka xatastaw lhakgat,* akgtum xlakaskinka litakgchin chu xlitatampulakgchin xlakaskinka lhakgat.* Nakatlawaniya Aarón chu xkamanan umakgolh lhakgat nema namaklakaskinkgo sacerdotes xlakata tlan kisacerdotes nalitaxtukgo. 5 Umakgolh tiku lu tlan katsinikgo liskujkgo xmakankan namaklakaskinkgo oro, xaspupuku hilo, lana nema xamantajwa* manikanit, lu xaspinini hilo chu xatlan lino.
6 »Efod nalistawakan xaspupuku hilo, lana nema xamantajwa manikanit, lu xaspinini hilo chu xatlan lino. Chu na nalitsapakan xaʼoro hilo. 7 Efod nakgalhi maktiy lhakgat. Xalak xlakatin chu xalak xchakgen natalakgnukgo kxpakgxtun.* 8 Xatastaw litatampulakgchin nema natatatsapa efod xlakata ni natakta, na watiya tuku nalitlawakan: oro, xaspupuku hilo, lana nema xamantajwa manikanit, lu xaspinini hilo chu xatlan lino.
9 »Natiyaya akgtiy chiwix xla ónice chu anta nakalhkawiliya xtukuwanikan xlakgkgawasan Israel. 10 Kʼakgtum chiwix nakalhkawiliya akgchaxan tukuwani chu kʼatanu chiwix na nakalhkawiliya atanu akgchaxan tukuwani chuna la lakachintilhakgolh. 11 Tiku liskuja chiwix nakalhkawili xtukuwanikan xlakgkgawasan Israel kʼakgtiy chiwix, xtachuna la xwililh akgtum sello. Alistalh natlawaniya tuku nalaktawila chu xaʼoro xliwanat. 12 Nakawiliya uma akgtiy chiwix kxpakgxtunin efod xlakata israelitas nakalakapastakkan. Kxpakgxtun Aarón nalin xtukuwanikan kxlakatin Jehová xlakata nakalakapastakkan. 13 Natlawaya tuku nalaktawilakgo chiwix chu xaʼoro xliwanat 14 chu kgantiy cadena xaʼoro nema xtachuna la tasiw. Chu uma cadena nakimakgalhnuya niku natawilakgo chiwix.
15 »Tsapana natlawa kuxmutawaka nema nalilakputsanankan. Na watiya nalitlawakan tuku nalitlawakan efod: oro, xaspupuku hilo, xamantajwa hilo, lu xaspinini hilo chu xatlan lino. 16 Akxni namakpustuka chastutati nawan chu nakgalhi akgtum cuarta* xlilhman chu akgtum cuarta xlitilanka. 17 Namawakaniya akgstitati* chiwix chu nakgalhikgo tuku nalaktawilakgo. Xliʼakgstitum* natawakani rubí, topacio chu esmeralda. 18 Xliʼakgstitiy* natawakani turquesa, zafiro chu jaspe. 19 Xliʼakgstitutu* natawakani léshem,* ágata chu amatista. 20 Chu xliʼakgstitati* natawakani crisólito, ónice chu jade. Putum chiwix nakgalhikgo tuku nalaktawilakgo chu xaʼoro xliwanat. 21 Chiwix nakgalhikgo xtukuwanikan kgalhkutiy xlakgkgawasan Israel. Akgatunu tukuwani nakilhchani akgtum tribu. Chu akgatunu chiwix nalin akgtum tukuwani chuna la akgtum sello.
22 »Kuxmutawaka na natlawaniya xatakgonkgxni cadena. Xtachuna la tasiw chu xaʼoro xliwanat. 23 Kuxmutawaka natlawaniya akgtiy anillo xaʼoro chu namawakaniya kuxmutawaka lakatiy kxchastunin.* 24 Chu nakatamaknuya kgantiy tasiw xaʼoro kʼanillos nema wilakgolh kxchastunin kuxmutawaka. 25 Kganatunu tasiw nakamakgankganuya kʼakgatunu xlaktawilh chiwix chu nakamawakaya kxlakatin xpakgxtunin efod. 26 Nachuna, natlawaniya akgtiy anillo xaʼoro chu nakamawakaya klakatiy xchastunin, kxtampin kuxmutawaka, nakgalhtawaka efod. 27 Na natlawaniya akgtiy anillo xaʼoro kxlakatin efod, tlakg pakgalhu natawilakgo chuna la natawilakgo akgtiy xpakgxtunin, lakatsu niku efod natatatsapa litatampulakgchin, kxpaʼakxtu xatastaw litatampulakgchin. 28 Xlakata kuxmutawaka ni natalakxija, namaklakaskinkan xaspupuku tasiw xlakata anillos nema natawilakgo kxtampin kuxmutawaka nakichikan kʼanillos nema natawilakgo kxtapan efod. Chuna kuxmutawaka ni natalakxija kxkgalhni efod, chu natamakgxtakga kxpaʼakxtu xatastaw litatampulakgchin.
29 »Akxni Aarón natanu kxaSanto, nakalin xtukuwanikan xlakgkgawasan Israel kkuxmutawaka nema nalilakputsanankan. Nalin kxkuxmun,* xlakata Jehová ankgalhin nakalakapastaka. 30 Kxpulakni kuxmutawaka nema lilakputsanankan nalin Urim chu Tumim.* Kxnaku Aarón natawilakgo akxni natanu kxlakatin Jehová. Aarón ankgalhin nalin kuxmutawaka nema nakalilakputsanani israelitas akxni nataya kxlakatin Jehová.
31 »Natlawaya xapakgaxtuluwa lhakgat nema nalin efod, nalitlawaya xaspupuku hilo. 32 Natakuxmulakki kxpixni,* chu chatum stawana nakilhpatsapa xlistilili xpixni. Xtachuna nawan chuna la xpixni litakuxmumakgtay xlakata ni nataxtita. 33 Natlawaya granadas, nalitlawaya xaspupuku hilo, lana nema xamantajwa manikanit, lu xaspinini hilo chu nakilhpamawakaya xkilhpan lhakgat, granada nalakgstipatanutilhakgo laktsu campana xaʼoro. 34 Xlistilili xkilhpan xapakgaxtuluwa lhakgat nakamawakanitilhaya akgtum aktsu campana xaʼoro, akgtum granada, akgtum aktsu campana xaʼoro, akgtum granada... 35 Aarón nawili xlakata tlan naskuja chuna la sacerdote.* Chu xlimakasanat akxni natanu ktabernáculo kxlakatin Jehová chu akxni nataxtu, xlakata ni nani.
36 »Na natlawaya akgtum placa xaʼoro nema lu naskgo, chu chuna la tlawakan akgtum sello, wix nalhkawiliya anta: “Taskulunkit wa lakgchan Jehová”. 37 Namaklakaskina xaspupuku tasiw xlakata nachiya placa kxlakaskinka litakgchin chu natawaka kxlakatin xlakaskinka litakgchin. 38 Chu Aarón wa napalakachuwinan tiku namaxkajwi tuku xasanto, nema israelitas tanu nawilikgo akxni namakamastakgo chuna la xasanto tamaskiwin.* Placa ankgalhin natamakgxtakga kxmuxtin,* xlakata tlan nakamakgamakglhtinan Jehová.
39 »Nachuna, natlawaya maktum xlakaskinka xatastaw lhakgat,* nalitlawaya xatlan lino, na natlawaya maktum xlakaskinka litakgchin nema nalitlawakan xatlan lino chu xlitatampulakgchin xlakaskinka lhakgat.
40 »Na nakatlawaniya xlakgkgawasan Aarón xalilakgatit lhakgat, xlitatampulakgchin xlakaskinka lhakgat chu litakgchin xlakata chuna nakgalhikgo lilanka. 41 Nalaksaka mintala Aarón chu xlakgkgawasan chu nakamalhakgeya uma lhakgat, sacerdotes nakalimaxtuya* chu tanu nakawiliya. Xlakan kisacerdotes nalitaxtukgo. 42 Nachuna, nakalitlawaniya lino xtatanukan xlakata ni xalaklhtantala* natasiyakgo kxtampin klhakgatkan. Chu nakatlapa lata kxtankilhankan* asta kxtanchaspinkan. 43 Aarón chu xlakgkgawasan xliwilitkan uma tatanu akxni natanukgo ktabernáculo* o akxni natalakatsuwikgo niku wi pumakamastan xlakata natlawakgo taskujut niku xasanto. Chuna xlakan ni katilinkgolh kuenta chu ni katinikgolh. Uma akgtum talakkaxlan nema ktatlawama xla chu putum xkamanan.