Éxodo
8 Chu Jehová limapakgsilh Moisés: «Kapit niku wi faraón chu kawani: “Wa uma tuku wan Jehová: «Kamaxki talakaskin kinkachikin nataxtu xlakata naʼan kinkakninani.* 2 Komo ni namaxkiya talakaskin nataxtu, naklimatsama chichakg putum Egipto. 3 Kgalhtuchokgo Nilo nalitatsama chichakg, chu natakutkgo kchuchut, natanukgo kminchik, niku lhtataya, kmimputama chu kxchikkan miskujnin, nalitatsamakgo minkachikin, miʼhorno chu niku lakgwilhaya miʼharina. 4 Chu chichakg namapatinikgoyan, namapatinikgo minkachikin chu putum miskujnin»”».
5 Alistalh, Jehová limapakgsilh Moisés: «Kawani Aarón: “Kastonkgti milixtokgo kxkgalhni kgalhtuchokgo, klaktsu xkgalhtuchokgo Nilo chu kmunchulu, chu katlawa pi chichakg katalakgatumikgolh kxtiyat Egipto”». 6 Wa xlakata Aarón stonkgli xmakan kxkgalhni xchuchut Egipto, chu chichakg tsukukgolh takutkgo chu talakgatumikgo kpaís. 7 Pero sacerdotes tiku xtlawakgo magia na tlawakgolh tuku tlawalh Aarón, na tlawakgolh pi xtakutkgolh chichakg kchuchut chu xtalakgatumikgolh kxtiyat Egipto. 8 Pero alistalh faraón katasanilh Moisés chu Aarón, chu wa: «Katasaskinitit Jehová pi kamapanulh chichakg kkinkachikin, nakmaxki talakaskin kachikin nataxtu xlakata naʼan tlawani tamakamastan Jehová». 9 Wa xlakata Moisés wanilh faraón: «Wix tiku lakgchanan nakiwaniya tuku kilhtamaku lakaskina naktasaskiniyaw Dios xlakata wix, miskujnin, minkachikin chu minchik nialh nalitatsamakgo chichakg. Kajwatiya kkgalhtuchokgo Nilo naʼanan chichakg». 10 Faraón kgalhtinalh, «chali». Wa xlakata Moisés wanilh: «Xlakata nakatsiya pi ni anan tiku xtachuna la Jehová kiDioskan, nala tuku wix skimpat. 11 Nialh katiʼanalh chichakg kminchik, wa xlakata wix, miskujnin chu minkachikin nialh katilitatsamakgolh chichakg. Kajwatiya kkgalhtuchokgo Nilo naʼanan chichakg».
12 Wa xlakata Moisés chu Aarón taxtukgolh niku xtachuwinamakgo faraón, chu Moisés tasaskinilh Jehová pi xkamapanulh chichakg nema xmalakgachaninit faraón. 13 Chu Jehová tlawalh tuku skinilh Moisés, chu chichakg tsukukgolh nikgo kchiki, kkilhtin chu kkapukuxtun. 14 Egipcios tsukukgolh sakkikgo chichakg chu lhuwa mamakxtumikgolh. Chu tsukulh kapuksan kxlilakgatum Egipto. 15 Akxni faraón akxilhli pi nialh xʼanankgo chichakg, tsakatlalh chu ni kgalhakgaxmatli Moisés chu Aarón, chuna la xwanit Jehová.
16 Wa xlakata Jehová limapakgsilh Moisés: «Kawani Aarón: “Kalitapakgastonkgti milixtokgo chu kakasnokgti kkatutsu, chu pokgxni laktsu kuxta* nalitaxtukgo kxlikalanka xtiyat Egipto”». 17 Chu chuna tlawakgolh. Aarón litapakgastonkgli xlixtokgo, kasnokgli katutsu chu pokgxni laktsu kuxta litaxtukgolh kxlikalanka xtiyat Egipto. Chu tsukukgolh kaxkakgo* latamanin chu animales. 18 Sacerdotes tiku xtlawakgo magia nachuna xtlawaputunkgo, pokgxni laktsu kuxta xlimaxtuputunkgo, pero ni matlanikgolh. Chu kuxta chuntiya xkaxkamakgo latamanin chu animales. 19 Wa xlakata sacerdotes tiku xtlawakgo magia wanikgolh faraón: «¡Uma xmakan Dios!». Pero xnaku faraón chuntiya tsakatlalh chu ni kakgalhakgaxmatli, chuna la xwanit Jehová.
20 Wa xlakata Jehová limapakgsilh Moisés: «Chali sokg natakiya chu napina tatanokglha faraón. Xla naʼan kkgalhtuchokgo, chu wix miliwanit: “Wa uma tuku wan Jehová: «Kamaxki talakaskin nataxtu kinkachikin xlakata naʼan kinkakninani. 21 Pero komo ni namaxkiya talakaskin nataxtu kinkachikin, nakmalakgachaniyan tábanos,* wix, miskujnin, minkachikin chu kputum minchik. Tábanos nalitatsamakgo xchikkan egipcios chu kputum tiyat niku wilatit.* 22 Pero uma kilhtamaku, kxtiyat Gosén, niku lama kinkachikin, nitu katiʼakgspulalh. Anta ni katiʼanalh tábanos, chu chuna nakatsiya pi akit, Jehová, kwi kʼuma tiyat. 23 Chuna la naklikatsini kinkachikin ni xtachuna ktilikatsinilh minkachikin. Uma milagro nakgantaxtu chali»”».
24 Chu wa uma tuku tlawalh Jehová. Lhuwa tábanos litatsamalh xchik faraón, xchikkan kskujnin chu putum xtiyat Egipto. Tábanos lu kamakgapatikgolh latamanin xalak kʼEgipto. 25 Wa xlakata, faraón tasanilh Moisés chu Aarón chu wa: «Kapitit chu katlawanitit tamakamastan miDioskan kʼuma tiyat». 26 Pero Moisés kgalhtilh: «Nila chuna ktlawayaw. Egipcios xkajnikgo tamakamastan nema ktlawaniputunaw Jehová kiDioskan. Chu komo naktlawayaw kxlakatinkan tamakamastan nema xlakan xkajnikgo, nakinkaʼaktalamikgoyan. 27 Wa xlakata akgtutu kilhtamaku nakanaw kxakaskakni tiyat chu anta naktlawaniyaw tamakamastan Jehová kiDioskan, chuna la xla kinkawaninitan».
28 Wa xlakata faraón wa: «Nakkamaxkiyan talakaskin napinatit tlawaniyatit tamakamastan Jehová miDioskan kxakaskakni tiyat. Pero ni lu makgat kapitit. Chu kakimpalakaskintit». 29 Moisés kgalhtilh: «Nakan tasaskini Jehová xlakata chali nialh nakalitatsamayan tábanos, wix, miskujnin chu minkachikin. Pero nialh nakinkaʼakgskgawiya chu nakinkamaxkiya talakaskin naktaxtuyaw chu nakanaw tlawaniyaw tamakamastan Jehová». 30 Wa xlakata Moisés taxtulh niku xtachuwinama faraón chu tasaskinilh Jehová. 31 Chu Jehová tlawalh tuku skinilh Moisés. Wa xlakata faraón, kskujnin chu xkachikin nialh kamaʼakglhuwikgolh tábanos. Nialh para tantum tábano analh kpaís. 32 Pero faraón chuntiya tsakatlalh chu ni maxkilh talakaskin nataxtu kachikin.