Mateo
28 Akxni xtitaxtunita Sábado, chu kxkgakgama xapulana kilhtamaku* xla semana, María Magdalena chu atanu María ankgolh akxilhkgo putaknun.
2 Chu ¡kaʼakxilhti!, lu tliwakga xtachikinit tiyat xlakata xʼángel Jehová xtaktanitanchi kʼakgapun, chu milh kputaknun chu makgololh chiwix nema xlilakgatalakanit, chu anta tawi kxkgalhni. 3 Ángel lu xmakaxkgakgenan xtachuna la makglipni; chu klhakgat lu snapapa xwanit chuna la miki. 4 Chu xlakata lu pekuanikgolh, soldados lhpipikgolh chu nialhla tatsuwikgolh.
5 Pero ángel kawanilh lakpuskatin: «Ni kapekuantit, xlakata akit kkatsi pi wa putsapatit Jesús, tiku xtokgowakaka kkiwi. 6 Ni unu wi, xlakata malakastakwanika chuna la xla wa. Katantit,* kaʼakxilhtit niku xmamikanit xmakni. 7 Wa xlakata lakapala kapitit chu kakawanitit xtamakgalhtawakgen pi malakastakwanikaja kkalinin, chu kakawanitit: “¡Kaʼakxilhtit!, kapulanitilhayan kʼGalilea. Anta natatanokglhatit”. ¡Kaʼakxilhtit! Wa uma tuku xakaman kawaniyan».
8 Wa xlakata, xlakan tunkun taxtukgolh kputaknun, xpekuamakgolh chu lu xpaxuwamakgolh, tokgosun* ankgolh kawanikgo xtamakgalhtawakgen. 9 Chu ¡kaʼakxilhti!, Jesús katatanokglhli chu wa: «¡Tlen!». Xlakan lakgtalakatsuwikgolh chu tantuchipakgolh chu maxkikgolh kakni.* 10 Wa xlakata Jesús kawanilh: «¡Ni kapekuantit! Kapitit, kakawanitit kinatalan pi kaʼankgolh kʼGalilea, chu anta nakiʼakxilhkgo».
11 Akxni lakpuskatin xʼamakgolh, makgapitsi soldados ankgolh kkachikin chu kamakatsinikgolh xanapuxkun sacerdotes putum tuku xlanit. 12 Chu akxni xanapuxkun sacerdotes xkatatamakxtumikgonita xpulalinanin judíos chu xlakgalhskinkgonita, kamaxkikgolh soldados lhuwa tumin xla plata 13 chu wankgolh: «Kawantit: “Xtamakgalhtawakgen minkgolh katsisni chu kgalhankgolh akxni xaklhtatamaw”. 14 Chu komo nakatsi Pilato, akinin liwana naklitachuwinanaw* chu wixin nitu nalilakgaputsayatit». 15 Wa xlakata, tiyakgolh tumin xla plata chu tlawakgolh chuna la kalimapakgsika, chu uma tuku wankgolh lu talakgatuminit kxlakgstipankan judíos asta uku.
16 Pero kgalhkawitu xtamakgalhtawakgen ankgolh kʼGalilea, ksipi niku Jesús xkawaninit pi nakatatanokglha. 17 Akxni akxilhkgolh lakgtakilhputakgolh; pero makgapitsi ni lu kanajlakgolh. 18 Jesús katalakatsuwinilh chu kawanilh: «Putum limapakgsin kimaxkikanit kʼakgapun chu kkatiyatni. 19 Wa xlakata kapitit chu kakamakgtayatit latamanin xliputum kachikinin xlakata kistalaninanin nawankgo, kakamunutit kxtukuwani xaTlat* chu xaKgawasa chu kxtukuwani espíritu santo, 20 kakamasiyanitit namakgantaxtikgo putum tuku kkalimapakgsinitan. Chu ¡kaʼakxilhtit!, kkatawilan chali chali asta kxlisputni kakilhtamaku».*