Mateo
6 »Kuentajkatlawatit akxni tlawayatit tuku tlan, ni kxlakatin amakgapitsin chuna natlawayatit kaj xlakata nakaʼakxilhkgoyan; komo chuna, ni katimakglhtinantit xtasikulunalin minTlatkan tiku wi kʼakgapun. 2 Wa xlakata, akxni wi tuku tlawapat xpalakatakan tiku nitu kgalhikgo, ni katlakgti trompeta kmilakatin chuna la tlawakgo ksinagogas* chu ktiji tiku lakgaputiylakgo, xlakata lakchixkuwin nakamalankikgo. Xlikana kkawaniyan, xlakan kgalhikgoya putum tuku kalakgchan. 3 Pero akxni wix, wi tuku tlawapat xpalakata tiku nitu kgalhikgo, ni kakatsilh mimpakgxwiki tuku tlawama mimpakgastakat,* 4 xlakata niti nakatsi tuku tlawaya xpalakata tiku nitu kgalhikgo. Chuna, minTlat tiku putum akxilha naxokgoniyan.
5 »Nachuna, akxni natlawayatit oración, ni katlawatit chuna la tiku lakgaputiylakgo, xlakata xlakan lakgatikgo tayakgo akxni tlawakgo xʼoracionkan ksinagogas* chu kxchastunin xatilanka tiji xlakata lakchixkuwin nakaʼakxilhkgo. Xlikana kkawaniyan, xlakan kgalhikgoya putum tuku kalakgchan. 6 Akxni wix natlawaya oración, katanu kmincuarto, chu akxni malakchuwanitata mimalakcha,* katlawani oración minTlat tiku putum akxilha. Chuna, minTlat tiku putum akxilha naxokgoniyan. 7 Akxni natlawaya oración, ni watiya watiya tachuwin kawanti chuna la tlawakgo latamanin xalak atanu kachikinin, xlakan lakpuwankgo pi komo lu lhuwa tachuwin nawankgo nakakgaxmatnikan. 8 Wa xlakata, ni kalikatsitit chuna la xlakan, xlakata minTlatkan katsi tuku wixin maklakaskinatit asta akxni nina skiniyatit.
9 »Wixin chuna natlawayatit mioracionkan:
»“KinTlatkan* tiku wilapi kʼakgapun, katamasantujlilh mintukuwani. 10 Kamilh minTamapakgsin. Kalalh mintalakaskin chuna la kʼakgapun nachuna kalalh kkatiyatni. 11 Kakilamaxkiw tuku nakwayaw* uma kilhtamaku; 12 chu kakilatapatiw tuku kkalakliniyan* chuna la kkatapatinitaw tiku kinkalaklinikgoyan. 13 Chu ni kamasta talakaskin naktlawayaw tuku nitlan, wata kakinkakuentajtlawa xlakata Satanás* nitu nakinkatlawaniyan”.
14 »Komo wixin katapatiyatit latamanin tiku katlawaniyan tuku nitlan, minTlatkan xalak akgapun na nakatapatiyan mintalakgalhinkan; 15 komo ni katapatiyatit latamanin tiku katlawaniyan tuku nitlan, minTlatkan na ni katikatapatin mintalakgalhinkan.
16 »Akxni nakgalhxtakgnanatit, ni katasiyalh kmilakankan pi lakalipuwanatit chuna la tlawakgo tiku lakgaputiylakgo, xlakan ni lakgachakgankgo xlakata latamanin naʼakxilhkgo pi kgalhxtakgnankgonit. Xlikana kkawaniyan, xlakan kgalhikgoya putum tuku kalakgchan. 17 Pero akxni wix nakgalhxtakgnana, kaʼakmawakakanti aceite chu kalakgachakganti, 18 xlakata latamanin ni naʼakxilhkgo pi kgalhxtakgnanita, kaj wa nakatsi minTlat tiku putum akxilha. Chuna, minTlat tiku putum akxilha naxokgoniyan.
19 »Nialh kamaʼakgstokgwilitit tuku lhuwa xtapalh kkatiyatni, niku xaluwa naway chu tsulutla,* niku kgalhananin xafuerza tanukgo chu kgalhankgo. 20 Wata, kamaʼakgstokgwilitit tuku lhuwa xtapalh kʼakgapun, niku nila way xaluwa chu nila tsulutla, niku kgalhananin nila xafuerza tanukgo chu kgalhankgo. 21 Xlakata anta niku wi tuku lhuwa xtapalh akxilha, na anta natawila minaku.
22 »Lakgastapu wa xmakgskgot makni. Wa xlakata, komo milakgastapu kaj pulaktum tuku kuentajtlawa, putum mimakni nakgalhi xkgakganat. 23 Pero komo milakgastapu kuentajtlawa tuku lu ni xatlan,* putum mimakni nalitatsama tuku kapukswa. Komo xkgakganat nema kgalhiya wa tuku kapukswa, ¡putum mimakni lu kapukswa wi!
24 »Nila tiku skujni chatiy malana;* xlakata nasitsini chatum chu napaxki achatum, o namaxki kakni chatum chu nalakgmakgan achatum. Nila nalitaxtuyatit xlakskujnin Dios chu xlakskujnin Tumin.
25 »Wa xlakata kkawaniyan: Nialh kalilakgaputsatit milatamatkan, xlakata tuku nawayatit o nalikgotnanatit, o xlakata mimaknikan, tuku nalilhakgananatit. ¿Pi ni tlakg xlakaskinka latamat nixawa taway chu makni nixawa lhakgat? 26 Liwana kakaʼakxilhtit tsiktsi* xalak akgapun; xlakan ni chananankgo, ni makgalanankgo chu ni maʼakgstokgwilikgo tachanan anta niku makikan, pero minTlatkan xalak akgapun kamawi. ¿Pi ni tlakg xtapalh wixin nixawa xlakan? 27 Komo wi tiku nalakgaputsa, ¿pi tlan namalhmani xlatamat maski kaj puntsu? 28 Nachuna, ¿tuku xlakata lu lilakgaputsayatit milhakgatkan? Liwana kakaʼakxilhtit xanat* xalak kapukuxtun, chuna la stakkgo; ni lhuwa skujkgo, ni tlawakgo klhakgatkan; 29 pero kkawaniyan pi nipara Salomón tiku lhuwa tuku xkgalhi lhakganalh chuna la xlakan. 30 Komo Dios chuna kamalhakgani tuwan* xalak kapukuxtun nema uku wilakgolh chu lichali kalhkuyukan, ¡tlakg liwaka nakamalhakganiyan wixin! ¡Lu ni lhuwa mintakanajlakan! 31 Wa xlakata, nikxni kalilakgaputsatit chu nawanatit: “¿Tuku nawayaw?”, o “¿Tuku nalikgotnanaw?”, o “¿Tuku nalilhakgananaw?”. 32 Xlakata putum uma wa tuku lu putsakgo kachikinin, pero minTlatkan xalak akgapun katsi pi wixin maklakaskinatit putum umakgolh.
33 »Chuntiya pulana kaputsatit xTamapakgsin chu tuku xaʼakgstitum akxilha Dios, chu putum uma tuku maklakaskinatit na nakamaxkikanatit. 34 Wa xlakata, nikxni kalilakgaputsatit tuku xala chali, xlakata lichali atanu tuku nalilakgaputsayatit. Akgatunu kilhtamaku kgalhi xtaʼakglhuwit.