Éxodo

34 Alistalh Jehová wanilh Moisés: «Katlawa maktiy xalakgxtakgala chiwix chuna la xtasiyakgo xapulana. Naktsokgwili anta tuku xtatsokgtawilanit kxapulana xalakgxtakgala chiwix, nema wix laktsu laktsu katlawa. 2 Katakaxti xlakata chali tsisa natawakaya ksipi Sinaí chu natayaya kkilakatin kxʼakgspun* sipi. 3 Niti natatawakayan chu niti nalatapuli kxlilakgatum sipi. Nipara borregos chu wakax tlan napuchwayankgo kxlakatin».

4 Wa xlakata Moisés tlawalh maktiy xalakgxtakgala chiwix chuna la xtasiyakgo xapulana. Lichali lu tsisa takilh chu tawakalh ksipi Sinaí, chuna la xlimapakgsinit Jehová. Xchipatilha maktiy xalakgxtakgala chiwix. 5 Alistalh Jehová taktalh kpuklhni chu anta tamakgxtakgli lakatsu niku xya Moisés, chu Jehová lichuwinalh xtukuwani.* 6 Jehová titaxtulh kxlakatin chu wa: «Jehová, Jehová, chatum Dios xalakgalhamana chu tlan likatsi, xakgalhkgalhina* chu litsama tapaxkit nema ni makgxtakgnan chu putum tuku wan xlikana,* 7 tiku kalimasiyani tapaxkit nema ni makgxtakgnan lhuwa mil latamanin, tiku tapatinan talakgalhin, akxni tlawakan tuku nitlan chu akxni ni kgalhakgaxmatnankan, pero ankgalhin malakgaxokge tiku nitlan likatsi. Chu tlawa pi tuku nitlan tlawakgo natlatni nalipatinankgo xkamanankan, xnatanatnikan chu kxunatanatkan».

8 Moisés tunkun tatsokgostalh chu takilhputalh asta kkatiyatni. 9 Chu wa: «Jehová, komo kmakgapaxuwayan,* kakinkatapi. Jehová, katlawa litlan, kakinkatapi maski akinin akgtum kachikin nema lu xatsakat, kakinkatapati tuku nitlan ktlawayaw chu kintalakgalhinkan chu kinkamakgamakglhtinanti». 10 Xla kgalhtinalh: «Nakkatatlawayan akgtum talakkaxlan: naktlawa tuku kaks malakawaninan kxlakatin kachikin, tuku nikxni tatlawanit* kxlikalanka katiyatni o kxlakgstipankan kachikinin, chu putum kachikinin nema nakalakgstipalatapayatit naʼakxilhkgo tuku natlawa Jehová, xlakata naktlawa mimpalakatakan tuku kaks malakawaninan.

11 »Kuenta katlawa putum limapakgsin nema nakmaxkiyan la uku. Kmilakatin nakkamaxtu amorreos, cananeos, hititas, perizitas, heveos chu jebuseos. 12 Kuenta natlawaya xlakata ni nakatatlawaya akgtum talakkaxlan tiku lamakgo ktiyat niku pimpat, nixawa uma nalitaxtu akgtum liʼakgsiyat mimpalakata. 13 Wata wixin, namakgpuspitatit xpumakamastankan, nakalakgpakglhatit xasanto xtalayawkan* xachiwix chu nakakayatit xasanto xtalayawkan xakiwi. 14 Ni nalakgtakilhputaya atanu dios, xlakata akit, Jehová, kililakgapaskan chuna la chatum Dios tiku skin pi kajwatiya akit nakinkakninanikan. Chuna, chatum Dios tiku skin pi kajwatiya akit nakinkakninanikan. 15 Kuenta natlawayatit xlakata ni nakatatlawayatit talakkaxlan tiku lamakgolh kʼuma tiyat, xlakata akxni xlakan nakimakgxtakgkgo xlakata nakakninanikgo* xdioseskan chu natlawanikgo tamakamastan, wi tiku nakawaniyan pi kawatit tamakamastan chu wixin nawayatit. 16 Chu alistalh milakgkgawasankan nakatamamakgaxtokgatit xlaktsumankan tiku lamakgo kʼuma tiyat, chu xlakpuskatinkan nakakninanikgo* xdioseskan chu natlawakgo pi milakgkgawasankan na nakimakgxtakgkgo akxni nakakninanikgo xdioseskan xlakpuskatinkan.

17 »Ni nalitlawaya dioses likan nema mastalankikanit.

18 »Natlawaya Fiesta xla Kaxtalanchu nema ni kgalhi Limaxkutin. Nawaya kaxtalanchu nema ni kgalhi limaxkutin chuna la klimapakgsinitan. Akgtujun kilhtamaku chuna natlawaya, kilhtamaku nema klakkaxwilinit, papaʼ xla abib,* xlakata papaʼ xla abib taxtupi kʼEgipto.

19 »Putum xanapuxkun lakgkgawasan kintapakgsini. Nachuna xalakgkgawasan animales nema pulana lakachinkgonit, chuna la toro chu borrego, akit kintapakgsinikgo. 20 Pero xapulana burro nema nalakachin nalixokgoya tantum borrego xlakata nalakgmaxtuya. Pero komo ni naxokgoya, milipixtukxat. Nachuna, milixokgot tuku nakalilakgmaxtuya putum xanapuxkun milakgkgawasan. Niti nakilakgmin komo nitu nalimin.

21 »Akgchaxan kilhtamaku naskuja, pero xliʼakgtujun kilhtamaku najaxa,* nachuna natlawaya akxni nalakgwaxkan tiyat chu akxni namakikan tachanan.

22 »Na natlawaya Fiesta xla Tamakgalan* niku namakamastaya xapulana xtawakat trigo, chu Fiesta akxni Makikan Tachanan* ksputat kata.

23 »Putum lakchixkuwin makgtutu akgatunu kata naminkgo kxlakatin xaxlikana Malana, Jehová, xDios Israel. 24 Nakkatamakxtu kmilakatin kachikinin chu nakmatilanki tiyat nema tapakgsiniyan. Niti katiʼakgchipaputulh mintiyat akxni napina kakninaniya Jehová miDios makgtutu akgtum kata.

25 »Akxni nakimakamaxkiya xkgalhni mintamakamastan, ni nakintamakamaxkiya tuku kgalhi limaxkutin. Tuku namakamastaya kfiesta xla Pascua ni namakiya asta lichali.

26 »Nalitana kxchik Jehová miDios tuku tlakg xatlan chu tuku pulana namakgalaya.

»Ni namakchaya aktsu cabra kxleche xtse».

27 Chu Jehová chuntiya wanilh Moisés: «Katsokgwili umakgolh tachuwin xlakata wix chu Israel kkatatlawaman akgtum talakkaxlan chuna la wan umakgolh tachuwin». 28 Chu Moisés tatamakgxtakgli Jehová anta, tipuxam kilhtamaku chu tipuxam tsisni. Ni wayalh chu ni kgotnalh. Chu xla* tsokgwililh kxalakgxtakgala chiwix tachuwin xla talakkaxlan, uma wamputun, Akgkaw Limapakgsin.*

29 Alistalh, Moisés tataktalh maktiy xalakgxtakgala chiwix xla Talakkaxlan ksipi kSinaí. Xlakata xtachuwinanit Dios, xlakan xlakgskgoma, pero xla ni xkatsi. 30 Akxni Aarón chu putum israelitas akxilhkgolh pi xlakan Moisés lu xlakgskgoma, pekuankgolh chu ni xlakgtalakatsuwiputunkgo.

31 Pero Moisés katasanilh, wa xlakata Aarón chu putum napuxkun xalak kachikin talakatsuwikgolh. Chu xla katachuwinalh. 32 Alistalh na lakgtalakatsuwikgolh putum israelitas, chu xla kalitachuwinalh putum limapakgsin nema Jehová xmaxkinit ksipi Sinaí. 33 Akxni Moisés xkatachuwinankgo, xlitalakgatlapa maktum lhakgat. 34 Pero akxni xʼan kxlakatin Jehová xlakata natachuwinan, ni xtalakgatlapa asta akxni xtaxtu. Akxni xtaxtu, xkalitachuwinan israelitas limapakgsin nema xmaxkikanit. 35 Chu israelitas xʼakxilhkgo pi xlakan Moisés lu xlakgskgo. Alistalh, akxni Moisés xlapula kkachikin xlitalakgatlapapara lhakgat, chu chuna xtamakgxtakga asta akxni xʼan tachuwinan Dios.