Juan

14 «Ni kalipuwantit. Kalimasiyatit pi kanajlaniyatit Dios; na kakinkanajlanitit. 2 Anta kxchik kinTlat* anan lhuwa niku tlan tawilakan. Komo ni chuna xwa, xaktikawanin, xlakata kama kakaxtlawaniyan lakatum niku tlan natawilayatit. 3 Nachuna, komo nakan niku kiliʼanat chu nakkakaxtlawaniyan niku tlan natawilayatit, nakkalakgmimparayan chu nakkamakgamakglhtinanan, xlakata anta niku kwi na anta natawilayatit. 4 Chu anta niku kama, wixin lakgapasatit xatiji».

5 Tomás wanilh: «Malana, ni kkatsiyaw niku pimpat. ¿La naklakgapasaw xatiji?».

6 Jesús wanilh: «Akit tiji chu xaxlikana chu latamat. Kaj kimpalakata tlan lakgankan xaTlat. 7 Komo wixin kilakgapasnitantit, na lakgapasnitantit kinTlat; lata uku wixin lakgapasatit chu akxilhnitantit».

8 Felipe wanilh: «Malana, kakilamasiyaniw xaTlat, chu kajwatiya uma klakaskinaw».

9 Jesús wanilh: «Maski makgasata kkatalatamanitan, Felipe, ¿ni kilakgapasnita? Putum tiku kiʼakxilhnit akit, na akxilhnit xaTlat. ¿Tuku xlakata wana “Kakilamasiyaniw xaTlat”? 10 ¿Ni kanajlaya pi akxtum ktawi xaTlat chu xaTlat akxtum kintawi? Tuku kkalitachuwinanan ni wa kintapuwan, wata wa xaTlat tiku akxtum kintawi tlawama xtaskujut. 11 Kakinkanajlanitit pi akit lakxtum ktawi xaTlat chu xaTlat akxtum kintawi. O kakanajlatit akxni naʼakxilhatit tuku ktlawa. 12 Lu xlikana kkawaniyan pi putum tiku nalimasiya pi kinkanajlani, na natlawa tuku akit ktlawa; chu natlawa tlakg laklanka tatlaw ni xtachuna uma, xlakata akit klakgama xaTlat. 13 Nachuna, putum tuku wixin naskinatit kkintukuwani, naktlawa, xlakata xaTlat nalimalankikan xpalakata xaKgawasa. 14 Komo wixin wi tuku naskinatit kkintukuwani, naktlawa.

15 »Komo wixin kimpaxkiyatit, namakgantaxtiyatit kilimapakgsin. 16 Chu akit nakskini xaTlat, chu xla nakamaxkiyan atanu makgtayana* tiku nakatatawilayan putum kilhtamaku, 17 espíritu santo nema masiya xaxlikana, nema kakilhtamaku nila makgamakglhtinan xlakata ni akxilha chu ni lakgapasa. Wixin lakgapasatit, xlakata kgalhiyatit chu akxtum katawilan. 18 Ni miʼakstukan* ktikamakgxtakgni. Nakkalakgmimparayan. 19 Kaj nialh makgas kakilhtamaku nialh kintiʼakxilhli, pero wixin nakiʼakxilhatit, xlakata akit klama chu wixin nalatapayatit. 20 Ama kilhtamaku wixin nakatsiyatit pi akit akxtum ktawi xaTlat chu wixin akxtum kintawilatit chu akit akxtum kkatawilan. 21 Putum tiku makgamakglhtinan kilimapakgsin chu makgantaxti, wa ama tiku kimpaxki. Nachuna, putum tiku kimpaxki, kinTlat na napaxki, chu akit nakpaxki chu liwana naktlawa pi nakilakgapasa».

22 Achatum Judas, ni wa Judas Iscariote, wanilh: «Malana, ¿tuku xlakata natlawaya pi akinin liwana nakkalakgapasan chu ni wa latamanin xalak kakilhtamaku?».

23 Jesús kgalhtilh: «Komo wi tiku kimpaxki, namakgantaxti kintachuwin, chu kinTlat napaxki, chu naklakgminaw chu akxtum naktatawilayaw. 24 Putum tiku ni kimpaxki ni makgantaxti kintachuwin. Tachuwin nema wixin kgaxpatatit ni kila, wata tapakgsini xaTlat tiku kimalakgachanit.

25 »Kkalitachuwinanan umakgolh xlakata unu kkatawilanku. 26 Pero makgtayana, wa espíritu santo, nema xaTlat nakamalakgachaniyan kkintukuwani, wa uma putum nakamasiyaniyan chu nakamalakapastakayan putum tuku kkawanin. 27 Kkamakgxtakgniyan takaksni; kintakaksni kkamaxkiyan. Ni kkamaxkiyan takaksni chuna la masta kakilhtamaku. Ni kamastatit talakaskin pi nataʼakglhuwi chu napekuan minakujkan. 28 Kgaxpattit pi kkawanin: “Kama chu nakkalakgmimparayan”. Komo kimpaxkiyatit, nalipaxuwayatit pi klakgama xaTlat, xlakata xaTlat tlakg lanka nixawa akit. 29 Kkawaninitan la uku akxni nina chuna la, xlakata akxni chuna nala, wixin nakanajlayatit kintachuwin. 30 Nialh lu kama katachuwinanan, xlakata mima xmapakgsina kakilhtamaku, chu xla nila kimatlawi tuku lakaskin. 31 Pero xlakata kakilhtamaku nakatsi pi kpaxki xaTlat, ktlawama chuna la xaTlat kilimapakgsinit pi naktlawa. Katayatit chu kaʼawa.