Éxodo
21 »Nachuna, nakawaniya umakgolh limapakgsin:
2 »Komo natamawaya chatum skujni hebreo, xla naskujnaniyan akgchaxan kata, pero xliʼakgtujun kata nialh skujni katilitaxtulh chu nitu katixokgolh. 3 Komo xʼakstu chilh, xʼakstu nataspita. Pero komo tachilh xpuskat, natataspita xpuskat. 4 Komo xmalana namaxki chatum puskat chu xla natakgalhi lakgkgawasan chu laktsuman, puskat chu xkamanan nakatapakgsini xmalana, chu chixku xʼakstu nataspita. 5 Pero komo uma skujni nawan “Chuntiya skujni kwamputun xlakata kpaxki kimalana, kimpuskat chu kinkamanan”, 6 xmalana nalin kxlakatin xaxlikana Dios. Namakgenuyawa kmalakcha* o kxkilhpan malakcha chu naʼakgaxtokgo. Chuna skujni nalitaxtu putum kilhtamaku.
7 »Komo chatum chixku nasta xtsumat chuna la chatum skujni, xla ni katimakgxtakgka chuna la makgxtakgkan chatum chixku tiku skujni litaxtu. 8 Komo xmalana ni xpuskat katilimaxtulh xlakata ni chuna lakpuwani chu natekgsa tiku natamawaputun, ni lakgchan nastamaxki tiku xalak atanu país, xlakata akgskgawinit. 9 Chu komo wa xkgawasa namakamaxki, xla xlikatsinit chuna la xtsumat. 10 Komo xla* naputsapara atanu puskat, chuntiya namaxki xapulana xpuskat liwat, lhakgat chu chuntiya natatalakgxtumi. 11 Komo xla ni maxkiputun umakgolh pulaktutu, puskat nialh skujni katilitaxtulh chu nitu katixokgolh.
12 »Putum tiku natlawani tuku nitlan chatum chixku chu namakgni, xla na xlinit. 13 Pero komo xla nichuna xtlawaputun chu xaxlikana Dios ni malakgachokgolh uma, xla tlan natsala chu naʼan niku akit nakwaniyan. 14 Komo chatum chixku nasitsini xtalataman chu namakgni, uma chixku xlinit asta maski kkimpumakamastan napina tiyaya. 15 Tiku nawilini xtlat o xtse, xlinit.
16 »Komo wi tiku nakgalhan chatum xtalataman chu nasta o namanokglhukan pi wa chipanit, uma lataman xlinit.
17 »Putum tiku lixkajni nawani xtlat o xtse, xlinit.
18 »Komo makgapitsi lakchixkuwin latalatlawamakgo chu chatum nalitlawani tuku nitlan xtalataman akgtum chiwix o xmakan* chu uma ni katinilh, pero nila katitakilh, wa uma tuku xlitatlawat: 19 komo tlan taki chu maklakaskin xlixtokgo xlakata natlawan, chixku tiku tlawanilh tuku nitlan, ni katimalakgaxokgeka; kajwatiya naxokgoni tiku masipanilh* kilhtamaku nema ni katiskujli asta akxni natatlani.
20 »Komo chatum chixku nalinika kiwi kskujni chixku o kskujni puskat chu xla nani, tiku makgninalh xlitamalakgaxokget. 21 Pero komo tiku tlawanika tuku nitlan ni tunkun nilh xliʼakgtum o xliʼakgtiy kilhtamaku, tiku tlawanilh tuku nitlan ni katimalakgaxokgeka, xlakata litamawalh xtumin.
22 »Komo chatiy lakchixkuwin latalatlawamakgo chu natlawanikgo tuku nitlan chatum puskat tiku ama malakachininan, chu xla namalakachininan akxni nina lakgchan, pero xla chu kskgata ni nanikgo,* tiku lin kuenta xlixokgot tuku xchixku puskat naskini maski niti nani. Xlixokgot tuku nalakkaxwilikgo jueces. 23 Pero komo wi tiku* nani, tiku makgninalh na xlinit, 24 komo wi tiku nakgaxi xtalataman chu nalaktlawani xlakgastapu, natukxni xtatsan, xmakan, xtantun, nachuna natlawakan, 25 nachuna natlawakan tiku namachichi, namasipani o nakgaxi xtalataman.
26 »Komo chatum chixku nalaktlawani xlakgastapu kskujni chixku o kskujni puskat chu xla nialh nalakawanan, xlimakgxtakgat kskujni xlakata chuna nalixokgoni xlakgastapu. 27 Chu komo akxni nakgaxi namakgalhyuju kskujni chixku o puskat, xlimakgxtakgat kskujni xlakata chuna nalixokgoni xtatsan.
28 »Komo tantum toro nalhtuku chatum chixku o puskat chu namakgni, toro naʼaktalamakgnikan chu xliwa niti katiwalh. Pero xmalana uma toro ni katimalakgaxokgeka. 29 Chu komo toro lhtukunanita xapulana chu xmalana ni kuenta tlawa maski makatsinikanita, chu toro makgni chatum chixku o puskat, xlitaʼaktalamakgnit toro chu nachuna xmalana. 30 Komo xmalana toro naskinikan pi kaxokgolh xlakata xla ni namakgnikan, xlixokgot putum tuku naskinikan. 31 Komo toro nalhtuku chatum aktsu kgawasa o chatum aktsu tsumat, xmalana toro na nalilakputsananikan uma limapakgsin. 32 Chu komo toro nalhtuku chatum skujni chixku o chatum skujni puskat, xmalana toro naxokgoni xmalana uma skujni puxamakaw siclo* xla plata chu toro naʼaktalamakgnikan.
33 »Komo chatum chixku namakgalhkge akgtum tawaxni o napuwaxnan chu alistalh ni namakgalhchuwa, chu anta natajuyacha tantum toro o tantum burro, 34 tiku tapakgsini tawaxni, naxokgo tuku nilh. Naxokgoni xmalana uma animal, chu xanin animal wa natamakgxtakgni. 35 Komo xtoro chatum chixku natlawani tuku nitlan xtoro atanu chixku, xlakan xlistatkan xastakna toro chu natapapitsikgo tumin nema naxokgokan. Na xlitapapitsitkan xanin animal. 36 Chu komo xkatsikana pi toro klhtukunanita xapulana, pero xmalana ni kuentajtlawalh, nalixokgo xastakna tantum toro, chu xanin toro xla nawan.