Génesis

19 Kakgotanun chatiy ángeles chankgolh kSodoma chu Lot xwi niku xya xmalakcha* kachikin. Akxni Lot kaʼakxilhli, xla tayalh xlakata nakamakgamakglhtinan chu alistalh kalakgtalakgatsokgostalh asta kkatiyatni. 2 Chu kawanilh: «Katlawatit litlan, katantit* kkinchik. Anta kalakgtankuwitit uma katsisni chu naktlawa pi nakatuchakgekanatit. Chali sokg natakiyatit chu natiyaparayatit mintijikan». Pero xlakan kgalhtikgolh: «Ni, paxtikatsinilh. Kplaza naklakgtankuwiyaw». 3 Pero xla lu katasaskinilh, wa xlakata xlakan taʼankgolh kxchik. Alistalh katlawanilh xakgama liwat, kamakchanilh kaxtalanchu nema ni xkgalhi limaxkutin, chu xlakan wayankgolh.

4 Akxni nina xʼankgo lhtatakgo, lakchixkuwin xalak Sodoma stiliwilikgolh chiki, lata tiku tlakg kgawasaku xwanit asta tiku xlina kata. 5 Chu tsukukgolh tasanikgo Lot chu xwanimakgo: «¿Niku wilakgolh lakchixkuwin tiku chinkgolh kminchik uma katsisni? ¡Kakatamakxtu xlakata nakkatatalakgxtumiyaw!».

6 Lot taxtulh, pero malakchuwalh malakcha. 7 Chu katasaskinilh: «Katlawatit litlan natalan, ni katlawatit tuku lu lixkajni. 8 Kaʼakxilhtit, kkgalhi chatiy laktsuman tiku nina tatalakgxtumikgo chatum chixku. Kakilamaxkiw talakaskin nakkaliminiyan xlakata nakatlawaniyatit tuku lakpuwanatit pi tlan. Pero umakgolh lakchixkuwin nitu kakatlawanitit, xlakata xlakan kaj minkgonit makgtawilakgo* kkinchik». 9 Pero xlakan wanikgolh: «¡Katapanu!».* Chu alistalh wankgolh: «Uma chixku tiku xʼakstu lama, tiku xalak atanu país chu minit latama unu, ¿tiku litaxtu xlakata nakinkalakputsananiyan? La uku tlakg nitlan tuku nakkatlawaniyan nixawa xlakan». Wa xlakata lhkgen lakgankgolh Lot chu xmalakaniputunkgo malakcha. 10 Chu lakchixkuwin tiku xtanumakgo kchiki maxtukgolh xmakankan xlakata nachipakgo Lot, tamaknukgolh kchiki chu malakchuwakgolh malakcha. 11 Pero kamalakgatsikgolh lakchixkuwin tiku xlayakgo kxkilhtin chiki, lata tiku aktsujku asta tiku tlakg lankata, chu xlakan tlakgwankgolh xlakata xputsamakgolh malakcha.

12 Wa xlakata lakchixkuwin tiku xtanumakgo kxchik Lot wanikgolh: «¿Wilakgo atanu mintalilakgapasni kʼuma kachikin? ¡Komo wilakgo minapuwitin,* milakgkgawasan, milaktsuman chu putum tiku tapakgsinikgoyan, kakamamakxtupi chu kakatamakxtu kʼuma kachikin! 13 Nakmasputuyaw uma kachikin, xlakata Jehová kgaxmatnit pi lu nitlan kalichuwinankan latamanin xalak uma kachikin. Wa xlakata Jehová kinkamalakgachan xlakata nakmasputuyaw». 14 Chu Lot alh katachuwinan xnapuwitin, lakchixkuwin tiku xʼamakgo katatamakgaxtokgkgo xlaktsuman, chu makglhuwa kawanilh: «¡Kaw! ¡Kataxtutit kʼuma kachikin! ¡Jehová namalakgsputu uma kachikin!». Pero xnapuwitin xlakpuwankgo pi kaj xkgalhkgamanama.

15 Akxni xtsukuma xkgakga, ángeles tsukukgolh malakapalikgo Lot chu xwanimakgo: «¡Kalakapala! ¡Kalipi mimpuskat chu chatiy milaktsuman, xlakata ni naniya akxni namalakgaxokgekan uma kachikin xlakata xtalakgalhin!». 16 Pero Lot lu xtamakgapalima. Maski chuna, Jehová lakgalhamalh, wa xlakata ángeles makgachipalinkgolh Lot, xpuskat, xlaktsuman chu katamakxtukgolh kkachikin. 17 Akxni xtaxtukgonita kkachikin, chatum ángel wanilh: «¡Kalakgmaxtu milatamat! ¡Ni katalakgaspitti chu ni katachokgo kkachikinin nema wilakgo kxakaxtum tiyat! ¡Katsala kkasipijni xlakata ni namalakgsputukana!».

18 Pero Lot wa: «¡Jehová, ni, anta ni, katlawa litlan! 19 Kkatsi pi lu tlan liʼakxilha uma miskujni chu pi lu tlan kilikatsininita* xlakata kilakgmaxtupat. Pero ni kamputun kkasipijni. Xlakata kpekuan komo wi tuku nitlan nakiʼakgspula chu nakni. 20 Kaʼakxilhti, unu lakatsu anan akgtum aktsu kachikin niku tlan naktsala. ¿Tlan anta nakan? Uma ni lanka kachikin, katlawa litlan, ktasaskiniyan. Chuna tlan naklakgtaxtu». 21 Wa xlakata Dios* kgalhtilh: «Tlan, naklimasiyaniparayan talakgalhaman chu ni ktimasputulh kachikin nema lichuwinampat. 22 ¡Kalakapala! ¡Katsala, xlakata nila tuku ktlawa asta akxni nachipina anta!». Wa xlakata kachikin limapakuwika Zóar.*

23 Xtaxtunita chichini akxni Lot chalh kZóar. 24 Wa xlakata Jehová tlawalh pi xtaktalh lhkuyat chu azufre kSodoma chu kʼGomorra. Jehová wa tiku makamilh uma, kʼakgapun mincha. 25 Chuna kamasputulh umakgolh kachikinin. Masputulh putum kachikinin nema xwilakgo kxakaxtum tiyat, latamanin tiku xlamakgo anta chu putum tuwan* xalak kapukuxtun. 26 Lot xpulanitilha xpuskat, chu xpuskat tsukulh lakaʼan kxchakgen. Wa xlakata xmakni matsatlalh.*

27 Abrahán sokg takilh chu alh niku xtachuwinanit Jehová. 28 Akxni lakaʼalh niku xwi Sodoma chu Gomorra chu putum kachikinin nema wilakgo kxakaxtum tiyat, kaks malakawanilh tuku akxilhli: ¡xtachayawama tsitsakga jini xtachuna la jini nema taxtu kʼhorno! 29 Akxni Dios kamasputulh kachikinin nema xwilakgo kxakaxtum tiyat, lakapastakli Abrahán. Wa xlakata maxtulh Lot kkachikinin nema xʼama masputu, niku Lot xlama.

30 Titaxtulh kilhtamaku, Lot tsukulh pekuan nalatama kZóar, wa xlakata katataxtulh chatiy xlaktsuman kZóar chu alh latama kkasipijni. Anta tsukulh katalatama chatiy xlaktsuman kʼakgtum lhuku. 31 Chu xapulana* xtsumat wanilh xtala: «Kintlatkan lina kata, chu unu ni anan chatum chixku tiku tlan natatamakgaxtokgaw xlakata tlan nakgalhiyaw kamanan chuna la amakgapitsin. 32 Kamaxkiw vino kintlatkan chu katatamaw xlakata tlan natakgalhiyaw kamanan».*

33 Wa xlakata uma katsisni limakgakgachikgolh vino xtlatkan. Alistalh xapulana xtsumat tanulh niku xwi xtlat chu tatamalh. Pero Lot ni katsilh akxni xtsumat tatamalh chu akxni takilh. 34 Lichali, xapulana xtsumat Lot wanilh xtala: «Katsisni akit ktatamalh kintlatkan. Kamaxkiparaw vino uma katsisni, alistalh wix natanuya niku wi chu natatapaya. Chuna tlan natakgalhiyaw kamanan».* 35 Wa xlakata uma katsisni limakgakgachiparakgolh vino xtlatkan. Chu xaʼawatiya xtsumat* alh tatama. Pero Lot ni katsilh akxni xtsumat tatamalh chu akxni takilh. 36 Chu chatiy xlaktsuman Lot xʼamakgo kgalhikgo kskgatakan. 37 Xapulana xtsumat Lot malakachinilh chatum kgawasa chu limapakuwilh Moab. Xla xtlatkan litaxtulh moabitas. 38 Xaʼawatiya xtsumat na kgalhilh chatum kgawasa chu limapakuwilh Ben-Ammí. Xla xtlatkan litaxtulh ammonitas.