Jueces
20 Wa xlakata taxtukgolh putum lakchixkuwin xalak Israel, tiku xwilakgolh ktiyat lata kDan asta kBeer-Seba chu tiku xwilakgolh ktiyat xalak Galaad. Chu putum kachikin* lakkaxwilikgolh natamakxtumikgo* kxlakatin Jehová kMizpá. 2 Xnapuxkun kachikin chu putum xtribus Israel takaxtawilakgolh niku xtamakxtuminit xkachikin Dios. Xlitakgatsikgo akgtati ciento mil soldados tiku xkgalhikgo xʼespadajkan.
3 (Benjaminitas katsikgolh pi lakchixkuwin xalak Israel xtalakakxtukgonit kMizpá).
Wa xlakata lakchixkuwin xalak Israel wankgolh: «Kakilawaniw, ¿la lalh uma tuku lu nitlan chu lu lixkajni?». 4 Chu levita, xchixku puskat tiku makgnika, kgalhtinalh: «Ktachalh kimpuskat kʼGuibeá xalak Benjamín xlakata anta naklhtatayaw. 5 Chu latamanin* xalak Guibeá kilakgminkgolh katsisni chu makgstiliwilikgolh chiki. Xkimakgniputunkgo, pero likgamanankgolh kimpuskat. Chu xla nilh. 6 Wa xlakata laktsu laktsu ktlawalh xmakni kimpuskat, chu kmalakgachalh kgalhatunu* xliwa kʼakgatunu tribus xalak Israel, xlakata kʼIsrael xtlawakanit tuku lu nitlan chu lu limaxana. 7 La uku, putum wixin, kachikin xalak Israel, kawantit tuku lakpuwanatit chu tuku natlawayatit».
8 Wa xlakata, putum kachikin* tayakgolh chu wankgolh: «Nipara chatum katitaspitli kxchik. 9 Wa uma tuku natlawayaw: lhkgen nakamakanaw laktsu chiwix* xlakata nakatsiyaw tiku naʼan katalatlawa latamanin xalak Guibeá; 10 xliputum tribus xalak Israel, lata akgtum ciento lakchixkuwin nakalaksakaw kgalhakaw, lata akgtum mil nakalaksakaw akgtum ciento, chu lata akgkaw mil nakalaksakaw akgtum mil xlakata nakaputsanikgo liwat soldados; chuna, soldados tlan nakatalakkaxlakgo Guibeá xalak Benjamín xlakata tuku nitlan chu xalimaxana tlawakgolh kʼIsrael». 11 Wa xlakata putum lakchixkuwin xalak Israel makxtum lakgolh* xlakata natalatlawakgo kachikin.
12 Xtribus Israel malakgachakgolh makatsininanin xlakata nakawanikgo lakchixkuwin xalak xtribu Benjamín: «¿Tuku xlakata lalh tuku lu nitlan chu lixkajni kmilakgstipankan? 13 La uku kakamakamastatit umakgolh lakchixkuwin tiku ni kaliʼakxilhputu xalak Guibeá xlakata nakkamakgniyaw chu nakmapanuyaw tuku lixkajni kʼIsrael». Pero benjaminitas ni kakgalhakgaxmatkgolh amakgapitsin israelitas.
14 Alistalh benjaminitas taxtukgolh kxkachikinkan xlakata natamakxtumikgo kʼGuibeá chu nakatalachipakgo lakchixkuwin xalak Israel. 15 Amacha kilhtamaku, benjaminitas kamamakxtumikgolh kxkachikinkan 26,000 lakchixkuwin tiku xkgalhikgo xʼespadajkan, nachuna akgtujun ciento soldados tiku xkatsinikgo tlawakgo guerra xalak Guibeá. 16 Xliputum umakgolh latamanin xwilakgolh akgtujun ciento tlakg xalaktlan soldados, putum xlakan pakgxwiki xwankgonit. Chatunu chatunu lu makastujwa xwankgonit, tlan xlimakgosokgo akgtum chiwix xlixkgontalatnikan chu xtalakgo kgantum chixit.
17 Lakchixkuwin xalak Israel, kamamakxtumikgolh akgtati ciento mil lakchixkuwin tiku xkgalhikgo xʼespadajkan: putum xlakan lu xkatsinikgo tlawakgo guerra, pero ni kataputlekgeka benjaminitas. 18 Ankgolh chu talakakxtukgolh kBetel xlakata nakgalhskinkgo Dios. Kachikin xalak Israel kgalhskilh: «¿Tiku lakatin naʼan xlakata nakatalatlawa benjaminitas?». Jehová kakgalhtilh: «Judá lakatin naʼan».
19 Alistalh, israelitas tsisa takikgolh chu tamakgxtakgkgolh xlakata natalatlawakgo latamanin xalak Guibeá.
20 Lakchixkuwin xalak Israel taxtukgolh xlakata nakatalatlawakgo benjaminitas; tistum tayakgolh xlakata natalatlawanankgo kxlakatin Guibeá. 21 Amacha kilhtamaku, benjaminitas taxtukgolh kʼGuibeá chu kamakgnikgolh 22,000 israelitas. 22 Pero lakchixkuwin xalak Israel ni pekuankgolh chu tistum tayaparakgolh xlakata natalatlawanankgo chuna la xapulana. 23 Israelitas talakakxtukgolh kBetel chu tasakgolh kxlakatin Jehová asta akxni tsiswalh chu kgalhskinkgolh Jehová: «¿Amakgtum kamparayaw katalatlawayaw kinatalankan, benjaminitas? Chu Jehová kakgalhtilh: «Kapitit».
24 Xliʼakgtiy kilhtamaku, israelitas katalakatsuwinikgolh benjaminitas. 25 Pero lakchixkuwin xalak Benjamín taxtukgolh xliʼakgtiy kilhtamaku xlakata nakatatanokglhkgo lata kʼGuibeá chu kamakgnikgolh atanu 18,000 israelitas, putum xlakan xlinkgo xʼespadajkan. 26 Alistalh, putum lakchixkuwin xalak Israel talakakxtukgolh kBetel niku tasakgolh chu tawilakgolh kxlakatin Jehová. Uma kilhtamaku kgalhxtakgnankgolh asta akxni tsiswalh chu makamastakgolh kxlakatin Jehová xalhkun tamakamastan chu tamakamastan xla takaksni. 27 Alistalh, israelitas kgalhskimparakgolh Jehová, xlakata amacha kilhtamaku, arca xla talakkaxlan nema tapakgsini xaxlikana Dios anta xwi. 28 (Finehás, xkgawasa Eleazar, xkgawasa Aarón, kskuja kxlakatin Arca amacha kilhtamaku). Xlakan kgalhskininankgolh: «¿Xlilat nakamparayaw katalatlawayaw kinatalankan, benjaminitas o chuna kmakgxtakgaw?». Jehová kakgalhtilh: «Kapitit, xlakata chali nakkamakamaxkiyan». 29 Alistalh Israel lakkaxwilikgolh nakalipataxtukgo kxlimakgstilili Guibeá.
30 Xliʼakgtutu kilhtamaku, israelitas talakakxtuparakgolh xlakata nakatalatlawakgo benjaminitas. Xlakata nakatalatlawakgo tiku xalak Guibeá chuna la xtlawakgonit xapulana. 31 Akxni benjaminitas taxtukgolh xlakata nakatatanokglhkgo israelitas, israelitas tlawakgolh pi xtamakgatlinikgolh kachikin. Alistalh chuna la xapulana, benjaminitas tsukukgolh katalatlawakgo chu kamakgnikgolh makgapitsi lakchixkuwin kxakatilanka katijinin (kgantum xʼan kBetel chu atanu kʼGuibeá). Kamakgnikgolh puxamakaw israelitas kkapukuxtun. 32 Benjaminitas xwankgo: «Kamakgatlajamaw chuna la xapulana». Pero israelitas xwankgo: «Nakaʼakgskgawiyaw komo natsalayaw chu nakamamakgatliyaw kkachikin xlakata naʼankgo kxakatilanka katijinin». 33 Pero putum lakchixkuwin xalak Israel taxtukgolh niku xyakgolh chu tistum tayakgolh xlakata natalatlawanankgo kBaal-Tamar. Nachuna, israelitas tiku xwilakgolh lakatsu kʼGuibeá xlakata nakalipataxtukgo, taxtukgolh niku xtatsekgkgonit chu talatlawanankgolh. 34 Chuna, akgkaw mil tlakg xalaktlan soldados xliputum Israel chankgolh kxlakatin Guibeá, chu lu lilakgaputsa tawi tatalachipat. Pero benjaminitas ni xʼakxilhkgo pi xkalakgmima tuku lu nitlan.
35 Jehová makgatlajalh Benjamín kxlakatin Israel. Ama kilhtamaku israelitas kamakgnikgolh 25,100 lakchixkuwin xalak Benjamín, putum xlakan xkgalhikgo xʼespadajkan.
36 Akxni benjaminitas akxilhkgolh pi lakchixkuwin xalak Israel xtapanumakgolh, lakpuwankgolh pi xʼamakgolh kamakgatlajakgo. Pero israelitas tapanukgolh xlakata xlipawankgo tuku xlakkaxwilikgonit, nalipataxtukgo Guibeá. 37 Soldados tiku tsekg xwilakgo xlakata nalipataxtunankgo, lakapala tanukgolh kʼGuibeá. Talakgatumikgolh chu kalimakgnikgolh espada latamanin xalak kachikin.
38 Lakchixkuwin xalak Israel xlakkaxwilikgonit pi soldados tiku xʼamakgo lipataxtunankgo xʼamakgo limasiyakgo jini pi anta xwilakgolha kkachikin.
39 Akxni israelitas tapanukgolh niku xlatalatlawamaka, lakchixkuwin xalak Benjamín tsukukgolh katalatlawakgo chu kamakgnikgolh puxamakaw lakchixkuwin xalak Israel. Xlawanikgo: «Xlikana pi kamakgatlajamaw, chuna la xapulana». 40 Pero jini tsukulh takxtu lata kkachikin. Wa tuku xkalimasiyanimaka. Akxni lakchixkuwin xalak Benjamín talakgaspitkgolh, akxilhkgolh pi kachikin klhkuma chu pi lhkuyat xtakxtuma kʼakgapun. 41 Ama kilhtamaku, lakchixkuwin xalak Israel talakgspitkgolh chu benjaminitas lu pekuankgolh akxni akxilhkgolh tuku nitlan kalakgchilh. 42 Wa xlakata katsalanikgolh israelitas kxakaskakni tiyat, pero nila xtsalanikgo tatalachipat. Nachuna, lakchixkuwin tiku xtaxtumakgolh kkachikinin na xkamakgnitilhamaka. 43 Kamakgstiliwilikgolh benjaminitas chu kaputsastalanikgolh. Kamakgatlajakgolh kxʼeste Guibeá. 44 Nikgolh 18,000 lakchixkuwin xalak Benjamín. Putum xlakan xalakgtliwakgan soldados xwankgonit.
45 Lakchixkuwin xalak Benjamín talakgspitkgolh chu tsalakgolh kxakaskakni tiyat, ksipi xla Rimón. Chu israelitas kamakgnikgolh* akgkitsis mil benjaminitas kxakatilanka katijinin. Kaputsastalanikgolh asta kʼGuidom; chuna kamakgniparakgolh akgtiy mil lakchixkuwin. 46 Amacha kilhtamaku, nikgolh 25,000 benjaminitas tiku xlinkgo xʼespadajkan. Xputumkan lakgtliwakgan soldados xlitaxtukgo. 47 Pero akgchaxan ciento lakchixkuwin ankgolh kxakaskakni tiyat, ksipi xla Rimón. Anta tamakgxtakgkgolh akgtati papaʼ.
48 Chu lakchixkuwin xalak Israel kalakgtaspitkgolh benjaminitas chu kalimakgnikgolh espada putum tiku xwilakgolh kkachikin, lakchixkuwin chu animales, putum tiku ni xkamakgnikanit. Nachuna, kalhkuyuwilikgolh putum kachikinin nema katekgskgolh.