Marcos

9 Nachuna kawanilh: «Xlikana kkawaniyan pi kmilakgstipankan yakgolh tiku ni katinikgolh komo ni pulana naʼakxilhkgo pi xTamapakgsin Dios milha kxlitliwakga». 2 Akgchaxan kilhtamaku xtitaxtunita, Jesús kataʼalh Pedro, Santiago chu Juan, chu ankgolh kʼakgtum lu lanka sipi niku tlan xʼakstukan xtawilakgolh. Chu kxlakatinkan, talakgpalilh la xtasiya Jesús. 3 Chu klhakgat lu snapapa tsukulh tasiya chu tsukulh malakgachixinan,* chu ni anan kkatiyatni tiku tlan xmalakgchanilh xlisnapapa chuna la uma. 4 Nachuna titasiyanikgolh Elías chu Moisés, chu xtakgalhchuwinamakgolh Jesús. 5 Alistalh Pedro wanilh Jesús: «Rabí,* ¡lu tlan pi unu kwilaw! Kakinkamaxki talakaskin naktlawayaw akgtutu laktsu chiki, akgtum mila, akgtum xla Moisés chu akgtum xla Elías». 6 Xlikana, Pedro ni liwana xkatsi tuku natlawa, xlakata xlakan lu xpekuankgonit. 7 Chu tasiyalh akgtum puklhni nema kaʼakgtlapalh, chu takgaxmatli tachuwin kpuklhni: «Wa uma kinKgawasa, tiku lu kpaxki. Kakgaxpatnitit». 8 Kaj xalan, akxni lakaputsanankgolh, nialhti xkatalayakgolh kajwatiya Jesús.

9 Akxni xtaktamakgochi klanka sipi, Jesús liwana kalimapakgsilh pi nitiku xwanikgolh tuku xʼakxilhkgonit asta akxni xKgawasa chixku xlakastakwanalh kkalinin. 10 Xlakan kgalhakgaxmatkgolh* tuku kawanilh, pero xlakgalhskinkgo tuku xkilhchanima pi xʼama lakastakwanan kkalinin. 11 Chu tsukukgolh kgalhskinkgo Jesús: «¿Tuku xlakata wankgo lakgtsokgkinanin pi pulana xliminat Elías?». 12 Xla kawanilh: «Xlikana, Elías pulana namin, chu putum nalakkaxwilipara chuna la xlilat. Pero ¿tuku xlakata tatsokgni wan pi xKgawasa chixku lhuwa xlipatinat chu nalakgmakgankan? 13 Pero akit kkawaniyan pi Elías xlikana milha, chu xlakan tlawanikgolh tuku lakaskinkgolh chuna la tatsokgnit pi xʼama akgspula».

14 Akxni chankgolh niku xwilakgolh amakgapitsin tamakgalhtawakgen, akxilhkgolh pi lhuwa latamanin xlitastokgkgonit chu makgapitsi lakgtsokgkinanin xkatatakglhuwimakgolh. 15 Akxni latamanin akxilhkgolh Jesús, lu kaks lilakawankgolh chu lakapala ankgolh paxtokgkgo. 16 Chu kakgalhskilh: «¿Tuku litaʼakglhuwipatit?». 17 Chatum tiku anta xkatayakgolh latamanin kgalhtinalh: «Makgalhtawakgena, kliminin kinkgawasa xlakata laktanuma demonio nema tlawa pi nila nachuwinan. 18 Makgatunu akxni laktanu, likatala chu kgalhpupu, lakxka xtatsan chu taxlajwani. Kkaskinilh mintamakgalhtawakgen pi xtamakxtukgolh demonio, pero nila chuna tlawakgolh». 19 Xla kawanilh: «Latamanin tiku ni kgalhikgo takanajla. ¿La* xlimakgas kilhtamaku chuntiya nakkatatawilayan? ¿La* xlimakgasku nakkatapatiyan mintayatkan? Kakilitanitit». 20 Chu liminika uma kgawasa. Pero akxni akxilhli Jesús, demonio lakchikimilh uma kgawasa chu likatalalh. Akxni tamacha katutsu, tsukulh tapili chu tsukulh kgalhpupu. 21 Wa xlakata Jesús kgalhskilh xatlat:* «¿Pi makgasata chuna akgspula?». Xla kgalhtinalh: «Lata aktsujku xwanit. 22 Makglhuwa uma demonio makan klhkuyat o mujuyacha kchuchut xlakata namakgni. Pero komo wi tuku tlan natlawaya, kakinkalakgalhamanti chu kakinkamakgtaya». 23 Jesús wanilh: «¿Tuku xlakata wix wana “komo wi tuku tlan natlawaya”? Xlakata putum tiku kgalhi takanajla tlan kgantaxtuni». 24 Xtlat uma kgawasa tunkun pixlanka kgalhtinalh: «¡Kkgalhi takanajla! ¡Pero kakimakgtaya xlakata tlakg nakkgalhi takanajla!».

25 Akxni Jesús akxilhli pi lhuwa latamanin tokgosun* xkalakgmimakgolh, kilhnilh xalixkajni demonio. Wanilh: «Demonio xakgokgo chu xaʼakgatapa, ¡klimapakgsiyan pi kamakgxtakgti chu nikxni nalaktanuparaya!». 26 Akxni pixlanka xkatasanita chu makglhuwata xlikatalanita uma kgawasa, demonio makgxtakgli. Chu kgawasa la xanin tamalh. Wa xlakata putum xwankgo: «¡Ninit!». 27 Pero Jesús makgachipalh chu makilh, chu kgawasa tayalh. 28 Alistalh akxni xla chu xtamakgalhtawakgen tanukgolh kʼakgtum chiki chu niti xkakgaxmatnima, xlakan kgalhskinkgolh: «¿Tuku xlakata akinin nila ktamakxtuw?». 29 Xla kakgalhtilh: «Demonio la* uma, kajwatiya oración tlan litamakxtukan».

30 Chu taxtukgolh anta niku xwilakgolh chu tipuntaxtukgolh Galilea, pero ni xlakaskin pi wi tiku xkatsilh 31 xlakata xkamasiyanima xtamakgalhtawakgen. Xkawanima: «Wa xKgawasa chixku namakamastakan kxmakankan lakchixkuwin, chu namakgnikan. Pero maski namakgnikan, xliʼakgtutu kilhtamaku namalakastakwanikan». 32 Xlakan ni akgatekgskgolh tuku xlichuwinama, pero xpekuankgo nakgalhskinkgo.

33 Chu tanukgolh kCapernaúm. Akxni xwilakgolha kchiki, xla kakgalhskilh: «¿Tuku xlitakglhuwipatit ktiji?». 34 Xlakan nitu likgalhtinankgolh, xlakata anta ktiji xlitakglhuwimakgolh tiku tlakg xlakaskinka xlitaxtu. 35 Wa xlakata xla tawilalh, chu katasanilh kgalhkutiy xʼapóstoles chu kawanilh: «Komo wi tiku xlakaskinka litaxtuputun, xaʼawatiya kalitaxtulh kmilakgstipankan chu kakaskujnanilh amakgapitsin». 36 Wa xlakata tasanilh chatum aktsu kgawasa, chu yawalh kxlakgstipankan chu akgpixtilh* chu kawanilh: 37 «Putum tiku makgamakglhtinan chatum aktsu kgawasa chuna la uma kkintukuwani, na kimakgamakglhtinama akit; chu tiku kimakgamakglhtinan, ni kaj akit kimakgamakglhtinama, na makgamakglhtinama tiku kimalakgachanit».

38 Juan wanilh: «Makgalhtawakgena, wi tiku kakxilhwi pi xkatamakxtuma demonios kmintukuwani, pero xlakata ni kinkatatapakgsiyan, xakmachokgoputunaw wa xlakata kwaniw pi nialh chuna xtlawalh». 39 Pero Jesús wa: «Ni kamachokgotit, xlakata nila tiku natlawa milagro kkintukuwani chu tunkun lixkajni nakilichuwinan. 40 Xlakata tiku ni kinkatalatlawayan, kinkatatayayan. 41 Xlikana kkawaniyan, tiku nakatawayan patum vaso chuchut xlakata wixin tapakgsiniyatit Cristo, xla ni katimakgatsankgalh xtasikulunalin. 42 Pero, putum tiku namaʼakgchakgxni kistalaninanin tiku xtachuna laktsu kamanan litaxtukgo, tlakg tlan xwa komo xpixchiwakaka akgtum chiwix xla molino nema makgalhchokgo tantum burro chu xmakanka kpupunu.

43 »Komo namin kilhtamaku mimakan namaʼakgchakgxniyan, kachukukti. Tlakg tlan komo pakgaxtulu namakglhtinana latamat, nixawa mimpakgatiy napina kʼGehena,* klhkuyat nema ni lakgsputa. 44 *—— 45 Chu komo mintantun maʼakgchakgxniyan, kachukukti. Tlakg tlan komo tantuxtulu namakglhtinana latamat, nixawa mintantutiy napina kʼGehena.* 46 *—— 47 Chu komo milakgastapu maʼakgchakgxniyan, kalakpimaxtuka. Tlakg tlan komo kaj akgtum milakgastapu nakgalhiya akxni natanuya kxTamapakgsin Dios, nixawa nakgalhiya akgtiy milakgastapu chu napina kʼGehena,* 48 niku laktsu luwa ni nikgo chu niku lhkuyat ni lakgsputa.

49 »Xlakata putum latamanin la umakgolh, Dios nakamakani lhkuyat, xtachuna akxni latamanin makanikgo matsat liwat. 50 Matsat lu tlan, pero komo matsat namakgatsankga xliskgokgo, ¿tuku nalimaspitniparayatit xliskgokgo? Kalitaxtutit chuna la matsat chu tlan kalatalalipitit minchatunukan».