Nota

c Xapulana xwanaw pi tachuwin «nakalakputsananikan» kilhchanima pi wi tiku nalakputsananikan xlakata natlawanikan tuku nitlan o namalakgaxokgekan. Xlikana pi uma tachuwin tlan chuna kilhchani. Pero kʼuma texto, Jesús maklakaskilh tachuwin nakalakputsananikan xlakata wi tiku kaks naʼakxilhkan. Maktum diccionario griego nema wan tuku kilhchanima tachuwin nema min kBiblia wan pi uma tachuwin kilhchanima pi wi tiku «lakputsananikan xtayat».