Levítico

23 Jehová tachuwinampa Moisés, chu wanilh: 2 «Kakatachuwinanti israelitas chu kakawani: “Fiestas nema natlawanikan Jehová niku wixin nakamastokgatit kachikin, xasanto tamakxtumit litaxtukgo. Wa uma kifiestas nema natlawayatit:

3 »”Tlan naskujkan akgchaxan kilhtamaku, pero kxliʼakgtujun kilhtamaku, sábado, milijaxatkan, xasanto tamakxtumit litaxtu. Ni miliskujatkan. Akgtum sábado nema namaklakaskinatit xlakata nakakninaniyatit Jehová kaniwa niku nalatapayatit.

4 »”Wa umakgolh fiestas nema natlawaniyatit Jehová, xasanto tamakxtumit nema wixin namakatsininanatit xlakata natlawayatit kkilhtamaku nema lakkaxwilikanit. 5 Xapulana papa’, kxliʼakgkutati kilhtamaku, akxni natsiswan, natlawaniyatit Pascua Jehová.

6 »”Kxliʼakgkukitsis kilhtamaku xla uma papaʼ natlawaniyatit Jehová Fiesta xla Kaxtalanchu nema ni kgalhi Limaxkutin. Nawayatit kaxtalanchu nema ni kgalhi limaxkutin akgtujun kilhtamaku. 7 Kxapulana kilhtamaku natlawayatit akgtum xasanto tamakxtumit. Ni miliskujatkan uma kilhtamaku. 8 Wata natlawayatit tamakamastan nema lhkuyunikan Jehová akgtujun kilhtamaku, akgtum akgatunu kilhtamaku. Kxliʼakgtujun kilhtamaku natlawayatit xasanto tamakxtumit. Ni miliskujatkan uma kilhtamaku”».

9 Jehová chuntiya wanilh Moisés: 10 «Kakatachuwinanti israelitas chu kakawani: “Akxni natanuyatit ktiyat nema nakkamaxkiyan chu makinitantit nawan mintachanankan, nalipiniyatit sacerdote pixtum xatapachin tuku xapulana namakgalayatit. 11 Chu pixtum xatapachin nema nalinikan, sacerdote anu anu nalimakan kxlakatin Jehová xlakata tlan nakamakgamakglhtinankan. Sacerdote nalakchikimi* akxni titaxtunita sábado. 12 Kilhtamaku akxni nalakchikimikan pixtum xatapachin tamakamastan, wixin namakamastayatit tantum borrego nema ni xatatatla chu nema kgalhi akgtum kata chuna la tamakamastan nema lhkuyunikan Jehová. 13 Namakamastayatit akgtati litro aitat* xatlan harina nema talakgtlawakanit aceite chuna la tamakamastan xla talhtsi, akgtum tamakamastan nema lhkuyunikan Jehová chu lu muksun nakgankgawanan. Namakamastayatit akgtum litro* vino chuna la xachuchutwa tamakamastan. 14 Ni nawayatit kaxtalanchu, nipara xatachuchu talhtsi, nipara xasasti talhtsi asta uma kilhtamaku, asta akxni nalipiniyatit tamakamastan miDioskan. Uma akgtum limapakgsin nema lhuwa kilhtamaku namakgapala mimpalakatakan chu putum tiku aku nalakachintilhakgo maski kaniwa niku nalatamakgo.

15 »”Akxni titaxtunita nawan sábado, lata akxni nalipinatit xatapachin tamakamastan nema lakchikimikan, wixin naputlekgeyatit akgtujun sábado. Xatakgatsin semanas xliwanat. 16 Naputlekgeyatit tipuxamakaw kilhtamaku, asta akxni titaxtunita nawan xliʼakgtujun sábado chu lichali namakamaxkiyatit Jehová tamakamastan xla talhtsi, xasasti talhtsi. 17 Lata niku wilatit nalipinatit maktiy kaxtalanchu chuna la tamakamastan nema lakchikimikan. Nalikaxtlawayatit akgtati litro aitat* xatlan harina chu natamakchayatit limaxkutin. Uma xapulana trigo nema namakgalakan chu namakamaxkikan Jehová. 18 Chu kaxtalanchu natamakamastayatit tantujun borrego nema ni tatatlakgo chu nema kgalhikgo akgtum kata, tantum xaʼaktsujku toro chu tantiy borrego. Nakamaklakaskinkan chuna la tamakamastan nema lhkuyunikan Jehová chu natamakamastakan tamakamastan xla talhtsi chu xachuchutwa tamakamastan, uma tamakamastan putuminika nalhkuyukan chu Jehová lu muksun nakgankgawanan. 19 Chu namakamastayatit tantum xaʼaktsujku cabra chuna la tamakamastan xpalakata talakgalhin chu tantiy borrego nema kgalhikgo akgtum kata chuna la tamakamastan xla takaksni. 20 Sacerdote natiya tantiy borrego, kaxtalanchu nema litlawaka xapulana talhtsi chu anu anu nalimakan chuna la tamakamastan nema lakchikimikan kxlakatin Jehová. Uma xasanto litaxtu xpalakata Jehová, tuku lakgchan sacerdote. 21 Watiya uma kilhtamaku namakatsininanatit xlakata natlawakan xasanto tamakxtumit. Ni miliskujatkan uma kilhtamaku. Uma akgtum limapakgsin nema lhuwa kilhtamaku namakgapala mimpalakatakan chu putum tiku aku nalakachintilhakgo kaniwa niku nalatamakgo.

22 »”Akxni namakiyatit mintachanankan, ni namakiyatit putum tuku ya kxkilhpanin mimpukuxtukan chu na ni nasakkiyatit tuku naʼakgataxtu. Nakamakgxtakgniyatit tiku lakglimaxkgenin chu tiku xalak atanu país nema lamakgo kminkachikinkan. Akit Jehová miDioskan”».

23 Jehová chuntiya wanilh Moisés: 24 «Kakawani israelitas: “Xapulana kilhtamaku kxliʼakgtujun papaʼ, ni miliskujatkan, milijaxatkan, uma kilhtamaku nalimakatsininankan trompeta xlakata nalakapastakatit pi uma akgtum xasanto tamakxtumit. 25 Nila katiskujtit, chu natlawayatit akgtum tamakamastan nema lhkuyunikan Jehová”».

26 Jehová wanipa Moisés: 27 «Kilhtamaku akxni xapakan Talakgalhin nalakgchan kilhtamaku akgkaw kxliʼakgtujun papaʼ. Militlawatkan akgtum xasanto tamakxtumit, chu milimasiyatkan pi lilipuwanatit mintalakgalhinkan, natlawayatit akgtum tamakamastan nema lhkuyunikan Jehová. 28 Ni miliskujatkan uma kilhtamaku xlakata akxni xapakan talakgalhin, xlakata uma kilhtamaku nakatapatikanatit mintalakgalhinkan kxlakatin Jehová miDioskan. 29 Putum tiku ni nalimasiya uma kilhtamaku pi ni lilipuwan xtalakgalhin, namakgnikan. 30 Chu akit nakmalakgsputu kminkachikinkan putum tiku naskuja uma kilhtamaku. 31 Ni miliskujatkan. Uma akgtum limapakgsin nema lhuwa kilhtamaku namakgapala mimpalakatakan chu putum tiku aku nalakachintilhakgo maski kaniwa niku nalatamakgo. 32 Milijaxatkan, xlakata akgtum sábado mimpalakatakan, chu kakgotanun nalimasiyayatit pi lilipuwanatit mintalakgalhinkan kxliʼakgnajatsa kilhtamaku xla uma papaʼ. Lu xlakaskinka naʼakxilhatit sábado lata kakgotanun asta lichali kakgotanun».

33 Jehová chuntiya tachuwinalh Moisés, chu wanilh: 34 «Kakawani israelitas: “Kilhtamaku akgkukitsis kxliʼakgtujun papaʼ natsuku Fiesta xla Laktsu Chiki* nema natlawanikan Jehová, chu namakgapala akgtujun kilhtamaku. 35 Kxapulana kilhtamaku natlawakan akgtum xasanto tamakxtumit, chu ni miliskujatkan. 36 Natlawayatit tamakamastan nema lhkuyunikan Jehová akgtujun kilhtamaku, akgtum akgatunu kilhtamaku. Xliʼakgtsayan kilhtamaku natlawayatit akgtum xasanto tamakxtumit chu natlawayatit akgtum tamakamastan nema lhkuyunikan Jehová. Uma tamakxtumit lu xlakaskinka. Ni miliskujatkan uma kilhtamaku.

37 »”Wa umakgolh fiestas nema natlawaniyatit Jehová chu nema namakatsininanatit pi xasanto tamakxtumit litaxtukgo, xlakata natlawayatit akgtum tamakamastan nema lhkuyunikan Jehová: xalhkun tamakamastan, tamakamastan xla talhtsi nema tamakamastakan animal chu xachuchutwa tamakamastan chuna la lakkaxwilikanit chali chali. 38 Umakgolh tamakamastan na natamakamastakan tamakamastan nema tlawakan ksábados Jehová chu xasanto tamaskiwin,* nachuna tamakamastan akxni wi tuku litayakan chu tamakamastan nema xatapaxuwan mastakan, nema wixin namaxkiyatit Jehová. 39 Nachuna, kkilhtamaku akgkukitsis kxliʼakgtujun papaʼ, akxni makinitantita nawan mintachanankan, natlawaniyatit xfiesta Jehová akgtujun kilhtamaku. Kxapulana kilhtamaku tantaku milijaxatkan, chu kxli’akgtsayan kilhtamaku tantaku milijaxatkan. 40 Xapulana kilhtamaku nasakkiyatit xtawakat xalakglilakgatit kiwi, xpakganin mokgot, xpakganin laklanka kiwi, xpakganin álamos nema stakkgo kkapuskan,* chu lu napaxuwayatit kxlakatin Jehová miDioskan akgtujun kilhtamaku. 41 Natlawaniyatit fiesta Jehová akgtujun kilhtamaku akgatunu kata. Natlawayatit uma fiesta kxliʼakgtujun papa’. Uma akgtum limapakgsin nema lhuwa kilhtamaku namakgapala mimpalakatakan chu putum tiku aku nalakachintilhakgo. 42 Wixin natawilayatit klaktsu chiki akgtujun kilhtamaku. Putum israelitas xlitawilatkan klaktsu chiki, 43 xlakata tiku aku nalakachintilhakgo nakatsikgo pi akit ktlawalh pi israelitas xtawilakgolh klaktsu chiki akxni kkatamakxtulh kxtiyat Egipto. Akit Jehová miDioskan”».

44 Wa xlakata Moisés kalitachuwinalh israelitas fiestas nema tlawanikan Jehová.