Marcos
3 Amakgtum tanupa kʼakgtum sinagoga* chu anta xwi chatum chixku tiku kskaknit* xmakan. 2 Wa xlakata liwana xʼakxilhmakgolh komo xʼama mapaksa chixku kSábado, xlakata chuna naliyawakgo tuku nitlan. 3 Xla wanilh chixku tiku kskaknit xmakan: «Kataya chu katat unu kxitat». 4 Alistalh xla kawanilh: «¿Xlilat natlawakan kSábado tuku tlan o tuku nitlan? ¿Nalakgmaxtukan akgtum latamat o namakgnikan?». Pero xlakan ni kgalhtinankgolh. 5 Akxni xatasitsin xkalakaʼakxilhnita chu lu xlilipuwama xlakata palha xkgalhikgo xnakujkan, Jesús wanilh chixku: «Kastonkgti mimakan». Chu xla stonkgli xmakan chu paksli. 6 Akxni akxilhkgolh uma, fariseos taxtukgolh chu tunkun tsukukgolh katalakkaxlakgo tiku xtatayakgo Herodes xlakata namakgnikgo.
7 Pero Jesús kataʼalh xtamakgalhtawakgen kxkilhtun pupunu, chu stalanikgolh lhuwa latamanin xalak Galilea chu xalak Judea. 8 Asta xalak Jerusalén chu xalak Idumea chu kxakilhtutu Jordán chu kxlakatsunin Tiro chu Sidón, lakgminkgolh lhuwa latamanin akxni kgaxmatkgolh putum tuku xtlawama. 9 Chu kawanilh xtamakgalhtawakgen pi xmakaxnikgolh akgtum aktsu barco nema tlan xmaklakaskilh xlakata ni xlakxkitiyawakgolh lhuwa latamanin. 10 Xlakata lhuwa tiku xkamapaksanit, putum tiku xkgalhikgo laktuwa tajatat xlitamakxtumikgo xlakata naxamakgo. 11 Asta demonios, akxni xʼakxilhkgo, xlakgtatsokgostakgo chu pixlanka xwanikgo: «Wix xKgawasa Dios». 12 Pero makglhuwa liwana kalimapakgsilh pi ni xmakatsininankgolh.
13 Jesús alh kʼakgtum sipi chu kamatasaninalh tiku xla lakaskilh, chu xlakan lakgminkgolh. 14 Chu xla kalaksakli kgalhkutiy chu na kalimapakuwilh apóstoles, umakgolh kgalhkutiy akxtum xtaʼankgo chu kamalakgachalh nalichuwinankgo Dios, 15 chu na kamaxkilh litliwakga xlakata nakatamakxtukgo demonios.
16 Wa umakgolh xtukuwanikan kgalhkutiy: Simón, tiku na limapakuwilh Pedro, 17 Santiago xkgawasa Zebedeo chu Juan xtala* Santiago (xla na kalimapakuwilh Boanerges, nema wamputun «xlakgkgawasan jilina»), 18 Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago xkgawasa Alfeo, Tadeo, Simón tiku cananita,* 19 chu Judas Iscariote tiku alistalh makamastalh.
Alistalh Jesús tanulh kchiki, 20 chu amakgtum tamakxtumiparakgolh lhuwa latamanin, wa xlakata xlakan ni xkgalhikgo kilhtamaku xlakata nawayankgo. 21 Pero akxni tiku xalak xfamilia katsikgolh tuku xlama, xlakan ankgolh chipakgo, xlakata xwankgo: «Xla akgwitinit». 22 Nachuna, lakgtsokgkinanin tiku xminkgonitancha kJerusalén xwankgo: «Laktanunit Belcebú,* kalitamakxtu demonios xlitliwakga xmapakgsinakan demonios». 23 Wa xlakata akxni Jesús xkatasaninita, kalitachuwinalh makgapitsi liʼakxilhtit: «¿La* tlan Satanás natamakxtu Satanás? 24 Komo akgtum tamapakgsin xʼakstu natapapitsi, uma tamapakgsin nalakgsputa; 25 chu komo akgtum chiki akstu natapapitsi, uma chiki nalakxla. 26 Nachuna, komo Satanás xʼakstu talatlawakan chu xtamapakgsin tapapitsi, nila tliwakga katitawi, wata nalakgsputa. 27 Xlikana, nila tiku natanu kxchik chatum tliwakga chixku chu namakglhti tuku kgalhi. Talakaskin pi pulana nachiwili uma tliwakga chixku chu chuna tlan namakgkgalhan putum tuku wi kxchik. 28 Xlikana kkawaniyan pi Dios nakatapati lakchixkuwin tipalhuwa talakgalhin nema natlawakgo chu laklixkajni tachuwin* nema nawankgo. 29 Pero tiku lixkajni lichuwinan espíritu santo nikxni katitapatika, wata putum kilhtamaku litawila kuenta xlakata uma talakgalhin». 30 Jesús chuna kgalhtinalh xlakata latamanin xwankgo pi xkgalhi demonio.
31 Alistalh minkgolh xtse* chu xnatalan, chu xyakgolh kkilhtin, wi tiku malakgachakgolh xlakata xtasanilh. 32 Xlakata lhuwa latamanin xmakgstiliwilikgonit, wanikgolh: «¡Kaʼakxilhti! Mintse chu minatalan lakgkgawasan yakgolh kkilhtin chu putsamakgon». 33 Pero xla kgalhtinalh: «¿Tiku kintse chu kinatalan?». 34 Alistalh kaʼakxilhli tiku xmakgstiliwilikgonit chu wa: «Kaʼakxilhtit, ¡kintse chu kinatalan! 35 Putum tiku tlawa xtalakaskin Dios, wa kintala kgawasa chu kintala tsumat chu kintse».