-
Matyu 14:15-21Nupela Taim Trenslesen Bilong Ol Skripsa Holi
-
-
15 Long apinun tru ol disaipel bilong em i kam na tok: “Dispela ples i stap longwe tru na em apinun pinis. Salim ol manmeri i go na bai ol i ken i go long ol liklik taun na baim kaikai bilong ol yet.”+ 16 Tasol Jisas i tokim ol: “I no olsem ol i mas i go; yupela givim kaikai long ol.” 17 Ol i tokim em: “Mipela i gat liklik kaikai tasol, em 5-pela bret na 2-pela pis.” 18 Em i tok: “Kisim i kam long mi.” 19 Orait em i tokim ol manmeri long sindaun long gras, na em i kisim 5-pela bret na 2-pela pis na em i lukluk i go antap long heven na em i beten.*+ Taim em i brukim bret pinis, em i tilim long ol disaipel na ol disaipel i tilim i go long ol manmeri. 20 Olgeta i kaikai na ol i pulap. Na ol i bungim ol hap kaikai i stap yet na pulapim 12-pela basket.+ 21 Ol lain i kaikai ol inap olsem 5,000 man, na ol i no kaunim ol meri na ol pikinini.+
-
-
Luk 9:12-17Nupela Taim Trenslesen Bilong Ol Skripsa Holi
-
-
12 Taim de i laik pinis, 12-pela aposel i kam long em na tok: “Salim ol manmeri i go bai ol i ken i go long ol liklik taun na long ol ples ausait long taun na painim ples slip na kaikai samting, long wanem, yumi stap long ples i no gat man.”+ 13 Em i tokim ol: “Yupela givim kaikai long ol.”+ Ol i tok: “Mipela i gat 5-pela bret na 2-pela pis tasol. Ating yu laik bai mipela i go na baim kaikai bilong ol, a?” 14 I gat olsem 5,000 man i stap. Na Jisas i tokim ol disaipel bilong em: “Tokim ol long sindaun inap 50 50 long wan wan grup.” 15 Na ol disaipel i mekim olsem na tokim olgeta manmeri long sindaun. 16 Orait em i kisim 5-pela bret na 2-pela pis na em i lukluk i go antap long heven na em i beten.* Orait em i brukim bret na kirap givim long ol disaipel bai ol i ken tilim i go long ol manmeri. 17 Olgeta i kaikai na ol i pulap, na ol i bungim ol hap kaikai i stap yet na pulapim 12-pela basket.+
-