-
Win Tru Long Sakim Satan na Ol Wok Bilong EmWastaua—1995 | Janueri 1
-
-
21 Yumi save Satan i laik paulim tingting bilong yumi, olsem aposel Pol i tok long 2 Korin 11:3: “Mi ting long dispela snek i save tumas long pasin bilong giaman, na bipo tru em i bin giamanim Iv, na mi pret, nogut wankain samting i kamap long yupela. Nogut tingting bilong yupela i paul, na yupela i lusim pasin bilong i stap klin na tingting long Krais tasol.” Long nau ol man i stap longwe long God na ol i mekim ol pasin nogut tasol, olsem ol “traipela man” i hap spirit na hap man long taim bilong Noa, em ol i man nogut bilong pait na ol i kirapim ol narapela long mekim kain pasin olsem. (Stat 6:4, 12, 13; Luk 17:26) Olsem na yumi no kirap nogut long Satan i mekim ol pasin bilong trik na giaman bilong kamapim belhat bilong em, na em i mekim moa yet long lain bilong God.—1 Pita 5:8; KTH 12:17.
22. Taim Satan i no inap putim hevi moa long yumi, bai yumi inap kisim wanem ol blesing?
22 Long ol laspela sapta bilong buk Jop, i no gat liklik tok long Satan. Jop i sanap strong na dispela i daunim pinis tok nogut bilong Satan, em i tok ol man i no inap i stap gut long God. Olsem tasol ‘bikpela lain’ i sanap strong na holimpas bilip na klostu nau bai ol i winim ‘taim bilong bikpela hevi,’ na bai Satan i kalabus long hul i no gat as. Ol manmeri bilong bipo, olsem Jop, em ol i bilip na stap gut long God, bai ol i insait long dispela lain na kisim ol blesing bilong Paradais, i winim tru ol blesing bilong Jop!—KTH 7:9-17; 20:1-3, 11-13; Jop 14:13.
-
-
Wanpela Lain i Sanap StrongWastaua—1995 | Janueri 1
-
-
Wanpela Lain i Sanap Strong
“Opim ol bikpela dua . . . bai ol stretpela manmeri i ken i kam insait. Oltaim ol dispela lain i save aninit long Bikpela.”—AISAIA 26:2.
1. Olsem wanem na sampela man inap kirap nogut long tok bilong Aisaia long wanpela “stretpela lain”?
LONG nau ol lain man i gat kain kain gavman. Sampela lain i gat gavman ol i bin eleksen long en, olsem gavman demokratik; sampela i gat wanpela man tasol i bosim ol olsem gavman dikteta. Sampela lain i gat planti samting; sampela ol i stap rabis. Tasol long wanpela samting, olgeta i wankain: Olgeta i bilong dispela graun em Satan i god bilong en. (2 Korin 4:4) Olsem na sampela man i kirap nogut long tok bilong Aisaia, em i tok: “Yupela ol man, yupela opim ol dua bambai dispela stretpela lain ol i save holimpas stretpela pasin ol i ken kam insait.” (Aisaia 26:2, NW) Yu ting i gat wanpela stretpela lain i stap? I gat, long wanem, profet i tok olsem. Olsem wanem yumi inap save long dispela lain?
2. Husat dispela “stretpela lain”? Olsem wanem yumi ken save long ol?
2 Long Baibel New World Translation, Aisaia 26:2 i tok, “ol i save holimpas stretpela pasin.” Long narapela Baibel (King James Version, long arere) ol i raitim dispela tok olsem: “Dispela stretpela lain i save holimpas ol tok i tru.” Dispela tupela tok wantaim i stret long dispela lain. I no hatwok long save long dispela stretpela lain, long wanem, dispela wanpela lain tasol i save aninit long King Krais Jisas, olsem na ol i no bilong dispela graun em Satan i bosim. (Jon 17:16) Ol manmeri bilong dispela lain i ‘wokabaut stret namel long ol lain bilong graun.’ Ol i bihainim pasin i save litimapim nem bilong God. (1 Pita 2:12) Maski ol i stap we long graun, ol i bilong “sios bilong God bilong i stap oltaim, na dispela sios i olsem strongpela pos i karim tok tru.” (1 Timoti 3:15) Ol i holimpas ol tok i tru, olsem na ol i sakim ol tingting haiden ol misin i lainim ol man long en, na ol i laikim tumas “gutpela susu i kam long God, na i no gat samting nogut i stap long en,” em ol tok bilong Baibel. (1 Pita 2:2) Na tu, ol i wok strong long autim gutpela tok bilong Kingdom “long olgeta manmeri i stap long graun.” (Kolosi 1:23) Yumi ken save tru, dispela lain em lain remnan, em hap lain bilong “Israel tru bilong God” ol i stap yet long graun, em ol Kristen God i bin makim long spirit holi!—Galesia 6:16.
Dispela Lain i Kamap
3 Wanem taim “dispela stretpela lain” i bin kamap? Buk bilong Aisaia i tok profet long en. Aisaia 66:7, 8 i tok: “Taun [Saion] bilong mi Bikpela, em i olsem meri i karim pikinini wantu tasol. Em i no pilim pen bilong karim pikinini [na em i karim wanpela pikinini man, NW]. . . . Taim Saion i stat tasol long pilim pen bilong karim pikinini, wantu tasol em bai i karim ol [arapela] pikinini bilong en.” Em narapela kain pasin! Saion, em oganaisesen bilong God long heven bai “karim pikinini” taim em i no pilim pen yet. Long yia 1914, Kingdom bilong God na Krais i kamap long heven. (KTH 12:5) Bihain long dispela, planti lain moa i insait long namba wan pait bilong olgeta hap, na ol Kristen God i bin makim long spirit holi ol i kisim bikpela pen na hevi. Na long yia 1919, God i kamapim dispela lain [pikinini man] long graun. Em nau, Saion i “karim ol [arapela] pikinini bilong en,” em ol manmeri God i bin makim long spirit na ol i bilong dispela stretpela lain, olsem wanpela nupela kantri. God i stretim ol samting bambai ol inap autim tok, na dispela wok bai i go bikpela bikpela long olgeta taim.—Matyu 24:3, 7, 8, 14; 1 Pita 2:9.
4. Olsem wanem na i hatwok long stretpela lain bilong God i sanap strong oltaim?
4 Kirap long taim dispela lain i kamap nupela, kain kain traim i bin painim ol—ol bai sanap strong o nogat. Bilong wanem dispela samting i kamap? Taim Kingdom i kamap nupela long heven, Satan na ol ensel nogut i raus long heven na i kam daun long graun. Na wanpela maus i singaut strong olsem: “Nau God bilong yumi . . . em i stap king. Na dispela man em i makim bilong kisim bek ol manmeri bilong en, em i kisim pinis bikpela namba na strong. Long wanem, dispela man bilong kotim ol brata bilong yumi, . . . ol ensel i tromoi em i go daun pinis. Ol brata bilong yumi ol i no bin laikim tumas laip bilong ol yet . . . Ol i bin kisim strong long blut bilong Pikinini Sipsip na ol i strong long autim tok bilong em, maski ol birua i kilim ol i dai.” Dispela samting i kamap na nau Satan i belhat nogut tru na “em i go na i laik pait long ol arapela pikinini bilong [meri], em ol dispela manmeri i save bihainim ol lo bilong God, na ol i save autim tok bilong Jisas.” Satan i kirapim pait long ol Kristen God i bin makim long spirit holi, tasol ol i sanap strong. Inap long nau, ol manmeri bilong dispela stretpela lain bilong God ol i wok strong na ol i bilip long blut bilong Jisas i baim bek ol. Na ol i sanap strong “maski ol birua i kilim ol i dai”—long dispela rot Jehova inap bekim tok long man i sutim tok long em.—KTH 12:1, 5, 9-12, 17; Sindaun 27:11.
5. Wanem gutpela pasin bilong ol Witnes long nau i helpim ol long sanap strong?
5 Long yia 1919, taim ol i kirap long autim tok bilong Kingdom bilong God long nau, ol Sumatin Bilong Baibel, em nem bilong ol Witnes Bilong Jehova long bipo, ol i no planti, tasol ol i strong long bilip. Ol i kamap as lain bilong ‘wanpela strongpela taun, em God yet i stap strongpela banis bilong en, long wanem, em i kisim bek ol.’ Ol i bilip tru long Jehova, em i “strongpela ples hait” na “em bai i stap olsem oltaim.” (Aisaia 26:1, 3, 4) Olsem Moses bipo, ol tu i tok: “Bai mi litimapim nem bilong Bikpela, na yupela bai i tokaut long biknem bilong en. . . . Em i olsem wanpela bikpela strongpela ston i no save senis. . . . Em i no save giaman. Na pasin
-