-
Mipela i Amamas Long Givim Mipela Yet Olsem OfaWastaua—2004 | Septemba 1
-
-
mipela i no gat planti samting bilong skin, tasol mipela i gat olgeta samting mipela i mas i gat bilong mekim wok bilong Jehova. Sampela taim sampela i save askim mi olsem, “Bai yu mekim wanem taim yu go lapun na yu no gat haus bilong yu yet na yu no kisim pensen.” Mi save kamapim tok bilong Song 34:10: “Ol manmeri i bihainim Bikpela ol i no save sot long ol gutpela samting.” Oltaim Jehova i save lukautim mipela.
Marian: Tru tumas! Jehova i bin givim mipela planti samting. Olsem: Long 1958, ol i makim mi bilong i go long kibung intenesenel long New York. Tasol mipela i no gat mani bilong baim tiket bilong Rosa. Wanpela taim long nait wanpela brata i givim mipela wanpela envelop i gat dispela rait antap long en, “New York.” Presen i stap insait long pas i helpim Rosa long i go wantaim mi!
Mitupela Rosa i no bel hevi long ol yia mipela i lusim bilong mekim wok bilong Jehova. Mipela i no lusim wanpela samting tasol mipela i kisim planti samting—mipela i belgut na amamas long mekim wok bilong God fultaim. Jehova em wanpela gutpela God tru. Mipela i bin lain long bilip olgeta long em, na mipela i laikim em moa yet. Sampela brata Kristen bilong mipela i dai, long wanem, ol i stap gut long Jehova. Tasol mi bilip olsem insait long ol yia i kam i go, wanpela man inap mekim bikpela wok long i stap bilong em long olgeta wan wan de long mekim wok bilong Jehova. Mitupela Rosa i bin wok strong long mekim olsem i kam inap nau, na em samting mipela i laik mekim long bihain.
-
-
Yu Mas Givim Wanem Samting Long Ol Pikinini?Wastaua—2004 | Septemba 1
-
-
Yu Mas Givim Wanem Samting Long Ol Pikinini?
PAVLOS i bilong hap saut bilong Yurop. Em i no save stap long haus na bai em i ken lusim sampela haptaim wantaim meri na ol pikinini—tupela pikinini meri, wanpela i gat 13 krismas na narapela 11 krismas, na wanpela pikinini man i gat 7 krismas. Pavlos i save wok 7-pela de long olgeta wik inap planti aua, em i laik kisim planti mani bilong helpim ol pikinini bilong em long bihain. Em i laik baim flet bilong wan wan pikinini meri bilong em, na em i laik kirapim wanpela liklik bisnis bilong pikinini man. Meri bilong em, Sofia, i wok strong long bungim ol laplap, ol plet kap, spun na fok samting bilong helpim ol pikinini taim ol yet i gat famili bilong ol. Taim mipela i askim tupela long as na tupela i wok strong olsem, tupela i tok: “Mipela i laik helpim ol pikinini bilong mipela!”
Olsem Pavlos na Sofia, planti papamama long olgeta hap ol i wok strong long helpim ol pikinini na bai ol i stap gut long bihain. Sampela i save putim mani i stap bilong ol pikinini long bihain. Na sampela i stretim rot na bai ol pikinini i ken kisim gutpela skul na lain long wanpela wok em ol i ken mekim long i stap bilong ol long bihain. Tru, planti papamama i ting olsem ol dispela samting i soim olsem ol i laikim pikinini bilong ol, tasol planti taim kain samting olsem i save putim bikpela hevi long papamama yet, long wanem, ol i laik inapim laik bilong ol famili na ol pren na komiuniti ol i stap long en. Olsem na i stret ol papamama i kamapim dispela askim, ‘Mipela i mas givim wanem samting long ol pikinini?’
Bungim Ol Samting Bilong Bihain
I stret papamama Kristen i mekim ol samting bilong helpim ol pikinini na Baibel tu i tok olsem. Aposel Pol i tokim ol Kristen: “Ol pikinini i no gat wok bilong painim na bungim ol kaikai samting bilong helpim ol papamama bilong ol. Nogat. Ol papamama tasol i gat wok bilong bungim ol samting bilong helpim ol pikinini.” (2 Korin 12:14) Pol i tok moa olsem wok bilong lukautim ol pikinini em i bikpela samting. Em i tok: “Sapos wanpela man i no lukautim ol wanblut tru bilong em yet na ol arapela wanlain tu, orait dispela man i lusim pinis bilip bilong em, na em i man nogut tru. Ol haiden yet i no save mekim dispela kain pasin nogut.” (1 Timoti 5:8) Planti stori long Baibel i soim olsem pasin bilong givim ol samting long ol pikinini dispela i bikpela samting long ol wokman bilong God long taim bilong ol man i bin raitim Baibel.—Rut 2:19, 20; 3:9-13; 4:1-22; Jop 42:15.
Tasol sampela taim ol papamama i tingting tumas long bungim planti samting. Bilong wanem ol i mekim olsem? Manolis, em wanpela papa i bin lusim hap saut bilong Yurop na i go long Amerika, i kamapim wanpela as olsem: “Ol papamama i bin kisim hevi long taim bilong Wol Woa 2—hevi bilong stap hangre na stap rabis—ol i wok strong long mekim ol samting na bai pikinini bilong ol i ken kisim gutpela sindaun.” Na em i tok moa: “Tingting bilong ol papamama long ol i mas wok strong na ol i laik bai pikinini bilong ol i kisim gutpela sindaun, sampela taim dispela i givim hevi long ol yet.” Sampela papamama i no save kisim sampela samting em ol yet i mas kisim, long wanem, ol i wok strong long bungim mani kago bilong givim long ol pikinini. Tasol yu ting i gutpela long ol papamama i mekim olsem?
‘Pasin i Nogut na i No Gat As Bilong En’
King Solomon bilong Israel i mekim wanpela tok lukaut long pasin bilong bungim ol samting bilong givim long ol pikinini. Em i tok: “Mi save pinis, mi bai lusim ol dispela samting mi bin hatwok long kamapim, na man i senisim mi bai i kisim. . . . Mi no save bai em i saveman o longlong man. Tasol em bai i bosim olgeta samting mi bin hatwok long kamapim long gutpela save bilong mi. . . . Mi tingting olsem, i gat sampela man i bin skul gut long wok na i gat gutpela save na tingting, na ol i bin wok hat na kisim planti samting. Na bihain ol i dai na ol arapela man i kisim nating ol dispela samting bilong ol. Dispela pasin i nogut tru, na i no gat as bilong en.”—Saveman 2:18-21.
Olsem Solomon i tok, ol lain i kisim ol samting em narapela i bungim, ating ol i no luksave olsem em i bikpela samting, long wanem, ol yet i no bin wok strong long kisim. Olsem na sampela pikinini i save mekim nabaut long ol samting em papamama i bin wok strong long bungim. O ating ol i pinisim nating mani em papamama i bin taitim bun long kisim. (Luk 15:11-16) Man! “Dispela pasin i nogut tru na i no gat as bilong en!”
Samting Papa i Givim na Pasin Mangal
I gat narapela samting em papamama i mas tingim. Long ol ples we ol i save tingim tumas pasin bilong kisim mani kago taim papa o mama i dai, o kisim mani samting long papamama taim ol i marit, ol pikinini inap mangal, olsem strong long kisim haus o graun o mani samting, winim mak bilong ol samting papamama inap givim ol. Loukas, em wanpela papa i stap long Grik i tok: “Sori tru long papa i gat tupela o tripela pikinini meri.” Em i tok: “Sampela pikinini meri i save skelim ol samting papa bai givim ol na ol samting ol narapela papa i save bungim bilong ol pikinini bilong ol. Ating ol bai tokim papa olsem bihain ol bai i no gat rot long marit sapos ol i no gat mani samting.”a
Manolis, em pastaim yumi stori long em, i tok: “Ating wanpela man bai prenim wanpela meri longtaim i go inap long papa bilong meri i tokim dispela man olsem em bai givim sampela samting long meri, ating haus o bikpela mani. Dispela kain pasin i kain olsem em i subim papa bilong meri long mekim samting.”
Baibel i tok yumi mas abrusim olgeta kain pasin mangal. Solomon i tok: “Sapos man i hariap long kisim ol samting bilong papamama long taim tupela i stap yet, orait ol dispela samting bai i no inap i stap gut.” (Sindaun 20:21) Na aposel Pol i tok: “Pasin bilong laikim tumas mani em i as bilong olgeta pasin nogut.”—1 Timoti 6:10; Efesus 5:5.
‘Savetingting na Samting Papa i Givim’
Tru, ol samting papa o mama i givim ol pikinini i bikpela samting, tasol gutpela tingting na save i bikpela samting moa winim ol samting bilong skin. King Solomon i tok: “Gutpela tingting . . . i gutpela tru, olsem ol gutpela samting ol papa i save givim yumi long taim ol i laik i dai. Gutpela tingting i olsem mani, na i save helpim yumi long taim nogut. Tasol gutpela tingting na save i winim mani, na i helpim yumi moa yet na yumi stap gut olgeta.” (Saveman 7:11, 12; Sindaun 2:7; 3:21) Tru, mani inap helpim man long taim nogut, na papa bilong mani inap mekim wok long mani long baim ol samting em i mas kisim, tasol mani inap lus tu. Tasol gutpela tingting na save—em samting i helpim man long mekim gutpela wok long save bilong em na bai em inap stretim ol hevi o winim ol mak em i putim—bai lukautim man na bai em i no mekim sampela samting em inap kisim bagarap long en. Taim pasin bilong pret long God i as bilong gutpela tingting na save, dispela inap helpim man long kisim laip oltaim long nupela taim God bai kamapim klostu nau—em wanpela gutpela samting tru, a?—2 Pita 3:13.
Ol papamama Kristen i bihainim savetingting taim ol i makim stret ol samting ol yet na ol pikinini bilong ol bai mekim. (Filipai 1:10) Ol samting bilong skin em papamama i bungim bilong ol pikinini i no ken i stap nambawan samting winim ol samting bilong spirit. Jisas i tokim ol disaipel: “Yupela i mas wok pastaim long painim kingdom bilong God wantaim stretpela pasin bilong em. Na bihain bai em i givim dispela olgeta arapela samting tu long yupela.” (Matyu 6:33, Nupela Testamen na Ol Sam) Ol papamama i putim sampela mak bilong famili Kristen bilong ol i ken winim, ol i ken bilip tru olsem ol bai kisim gutpela pe. Saveman King Solomon i tok: “Sapos man i gat gutpela tingting na i bihainim stretpela pasin, orait papa bilong en i save amamas tru. Yu mas bihainim ol dispela gutpela pasin, na bai papamama bilong yu i belgut tru na i amamas.”—Sindaun 23:24, 25.
Samting Bilong Oltaim
Long ol Israel bilong bipo, ol samting em papamama i givim ol pikinini i bikpela samting. (1 King 21:2-6) Tasol Jehova i tokim ol: “Oltaim yupela i mas tingim ol dispela lo nau mi givim long yupela. Na yupela i mas lainim ol pikinini bilong yupela long ol dispela lo. Na tokim ol long taim yupela i stap long haus na long taim yupela i wokabaut long rot, na long taim yupela i malolo na long taim yupela i wok.” (Lo 6:6, 7) Ol papamama Kristen tu i kisim dispela tok: “Stretim gut ol pikinini bilong yupela na skulim ol long tok bilong Bikpela.”—Efesus 6:4.
Ol papamama i save tingim ol samting bilong spirit i luksave olsem ol i gat wok tu long skulim famili bilong ol long tok bilong Baibel. Andreas em papa bilong tripela pikinini i tok: “Sapos ol pikinini i lain long bihainim ol stiatok bilong Baibel long i stap bilong ol, dispela inap helpim ol bihain.” Kain samting papamama i givim long pikinini i helpim ol long kisim pasin bilong pas gut wantaim Man Bilong Wokim ol.—1 Timoti 6:19.
Olsem wanem? Yu bin tingting long bungim sampela samting bilong helpim ol pikinini bilong yu long ol samting bilong spirit long bihain? Olsem: Papamama i ken mekim wanem sapos pikinini bilong ol i mekim wok autim tok fultaim? Tru, man bilong autim tok fultaim i no ken ting ol narapela i mas helpim em long mani samting o askim ol long mekim olsem, nogat, tasol ating ol papamama i gat pasin sori ol i laik helpim ol pikinini “i sot long ol samting” bambai ol i ken stap insait long fultaim sevis. (Rom 12:13; 1 Samuel 2:18, 19; Filipai 4:14-18) Kain pasin olsem bai amamasim Jehova.
Olsem na ol papamama i mas givim wanem samting long pikinini bilong ol? Ol papamama Kristen i mas lukautim ol pikinini long ol samting bilong skin, na ol i mas givim ol samting bilong spirit tu long ol, em samting bilong helpim ol inap oltaim oltaim. Long dispela rot, tok bilong Song 37:18 bai kamap tru: “Bikpela i save was gut long ol manmeri i bihainim tok bilong em. Na ol samting God i givim ol, em ol bai i holim oltaim.”
[Futnot]
a Stori i stap long dispela paragraf na paragraf i stap daunbilo i kamapim kastam bilong sampela ples we famili bilong meri i save baim man o givim sampela presen long famili bilong man. Long Papua Niugini man na famili bilong em i mas baim meri na givim sampela presen long famili bilong meri. Tasol maski meri i baim man o man i baim meri, ol stiatok bilong dispela stori i stret long tupela pasin wantaim.
[Ol Piksa long pes 26, 27]
Yu laik bai pikinini bilong yu i kisim wanem kain sindaun long bihain?
-