Ezgiler Ezgisi
Mis kokulu otlarımı da topladım mürümü de,+
Peteğimi de yedim balımı da,
Sütümü de içtim şarabımı da.”+
“Yiyip için ey sevgililer!
Sevgiden sarhoş olun!”+
2 “Uyuyorum, ama yüreğim uyanık.+
İşte sevdiğim adamın sesi!
Kapıyı çalıyor ve diyor ki,
‘Aç bana kapıyı ey sevdiğim,
Bir tanem, kusursuz güvercinim!
Çünkü başım çiyle ıslandı,
Saçlarım gecenin damlalarıyla.’+
3 Giysimi çıkardım.
Geri mi giyeyim?
Ayaklarımı yıkadım.
Yine mi kirleteyim?
5 Sevdiğim adama kapıyı açmak için kalktım,
Ellerimden damlayan mür,
Parmaklarımdaki mür yağı,
Kapı sürgüsüne bulaştı.
6 Sevgilime kapıyı açtım,
Fakat sevgilim dönüp gitmişti, yoktu.
O gidince ümitlerim de gitti.*
Onu aradım, fakat bulamadım.+
Seslendim, fakat bana karşılık vermedi.
7 Şehirde dolaşan bekçiler buldu beni,
Bana vurdular, beni yaraladılar.
Surlardaki bekçiler şalımı* çekip aldı.
9 “Senin sevgilinin diğerlerinden üstünlüğü ne, ey güzeller güzeli?
Sevgilinin üstünlüğü ne ki, bize böyle ant içiriyorsun?”
10 “Benim sevgilim göz kamaştırıcı, pembe tenli,
On bin kişi içinde bile göze çarpar.
11 Başı saf altından bir külçe.
Kuzgun karası saçları,
Hurma yaprakları gibi dalgalanır.*
12 Gözleri akarsu kıyısındaki güvercinler gibi,
Sütte yıkanan, havuz kenarına konmuş güvercinler.
Dudakları mür yağı damlatan birer zambak.+
14 Elinin parmakları, mücevherle* bezeli altın çubuklar.
Karnı parlak fildişinden, safirle süslenmiş.
15 Bacakları saf altın üzerine dikilmiş mermer sütunlar.
Endamı Lübnan gibi güzel, sedir ağaçları gibi eşsiz.+
İşte benim sevgilim, sevdiğim adam böyledir, ey Yeruşalim kızları.”