Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Başlangıç 23
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Başlangıç İçerik Özeti

      • Sara ölür ve gömülür (1-20)

Başlangıç 23:1

Göndermeler

  • +Ba 17:17

Başlangıç 23:2

Göndermeler

  • +Ba 12:5
  • +Ba 35:27; Sy 13:22
  • +Yş 14:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (Halka Yönelik),

    No. 3 2016 s. 4

    Gözcü Kulesi,

    1/6/1995, s. 7

    Uyanış!,

    9/1994, s. 20

Başlangıç 23:3

Dipnotlar

  • *

    Yani, Hititlerle.

Göndermeler

  • +Ba 10:15

Başlangıç 23:4

Göndermeler

  • +Ba 17:1, 8; İb 11:9, 13

Başlangıç 23:6

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “sen bizim gözümüzde büyük bir beysin.”

Göndermeler

  • +Ba 21:22

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/8/2001, s. 21-22

  • Yayın Dizini

    w01 15/8 21

Başlangıç 23:7

Göndermeler

  • +1Ta 1:13

Başlangıç 23:9

Göndermeler

  • +Ba 23:15
  • +Ba 25:9, 10; 49:29-33; 50:13, 14

Başlangıç 23:10

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “şehir kapısı” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Ru 4:1

Başlangıç 23:15

Dipnotlar

  • *

    “400 şekel” yaklaşık 4,6 kg. Ek B14’e bakın.

Başlangıç 23:16

Göndermeler

  • +Elç 7:15, 16

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/5/1987, s. 13

Başlangıç 23:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/5/1987, s. 13

Başlangıç 23:20

Göndermeler

  • +Ba 25:9, 10; 49:29-33; 50:13, 14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/1994, s. 32

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Başl. 23:1Ba 17:17
Başl. 23:2Ba 12:5
Başl. 23:2Ba 35:27; Sy 13:22
Başl. 23:2Yş 14:15
Başl. 23:3Ba 10:15
Başl. 23:4Ba 17:1, 8; İb 11:9, 13
Başl. 23:6Ba 21:22
Başl. 23:71Ta 1:13
Başl. 23:9Ba 23:15
Başl. 23:9Ba 25:9, 10; 49:29-33; 50:13, 14
Başl. 23:10Ru 4:1
Başl. 23:16Elç 7:15, 16
Başl. 23:20Ba 25:9, 10; 49:29-33; 50:13, 14
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Başlangıç 23:1-20

Başlangıç

23 Sara 127 yıl yaşadı.+ 2 O, Kenan topraklarında,+ Hebron+ da denilen Kiryat-arba’da+ öldü. İbrahim onun için yas tutup ağladı. 3 Sonra karısının ölüsünün başından kalktı ve gidip Hetoğullarıyla*+ konuştu. 4 Onlara şöyle dedi: “Ben aranızda yaşayan bir yabancıyım.+ Lütfen bana toprağınızdan bir yer verin de karımı gömeyim.” 5 Bunun üzerine Hetoğulları İbrahim’e şu karşılığı verdi: 6 “Efendim, sen bizim gözümüzde Tanrı’nın seçtiği bir beysin.*+ Ölünü mezar yerlerimizin en iyisine gömebilirsin. Bizden hiç kimse senden mezar yerini esirgemez.”

7 O zaman İbrahim kalkıp yöre halkının, Hetoğullarının+ önünde eğildi 8 ve şöyle dedi: “Eğer karımı buraya gömmemi kabul ediyorsanız, lütfen Tsohar oğlu Efron’a benim adıma ricada bulunun. 9 Ona ait olan ve arazisinin kenarında bulunan Makpela Mağarası’nı bana satsın. Orayı sizin önünüzde, bedeli kaç gümüşse+ o kadara satsın ki bir mezar yerim olsun.”+

10 O sırada Hetoğullarının arasında Hititli Efron da vardı. O, Hetoğullarının ve şehir kapısında* bulunan herkesin önünde+ İbrahim’e şöyle dedi: 11 “Efendim, lütfen beni dinle. Sana mağarayı da içinde bulunduğu araziyi de veriyorum. Ölünü gömmen için orayı sana halkımın önünde veriyorum.” 12 Bunun üzerine İbrahim yöre halkının önünde eğildi 13 ve onların huzurunda Efron’a şöyle dedi: “Lütfen beni dinle. Arazinin bedeli kaç gümüşse sana vereceğim. Bunu kabul et ki, karımı oraya gömeyim.”

14 Efron, İbrahim’e şu karşılığı verdi: 15 “Efendim, bu arazi 400 şekel* gümüş eder, ama aramızda bunun lafı bile olmaz. Lütfen ölünü oraya göm.” 16 İbrahim Efron’u dinleyip onun Hetoğullarının önünde söylediği miktarı, 400 şekel gümüşü tüccarların kullandığı ağırlıkla tartıp ona verdi.+ 17 Böylece Efron, Mamre yakınlarındaki Makpela’da bulunan arazisini sattı. İçindeki mağara ve tüm ağaçlarla birlikte arazinin 18 artık İbrahim’in mülkü olduğu Hetoğullarının ve şehir kapısındaki herkesin önünde onaylandı. 19 Ve İbrahim karısı Sara’yı Makpela arazisindeki mağaraya gömdü. Orası Kenan topraklarında bulunan Hebron’da, Mamre yakınlarındaydı. 20 Böylece arazi ve içindeki mağara Hetoğulları tarafından İbrahim’e mezar yeri olarak verilmiş oldu.+

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş