Yoel
1 Petuel oğlu Yoel’e* Yehova’dan gelen söz:
Ve siz memlekette* oturanlar, hepiniz kulak verin!
Ömrünüz boyunca böyle bir şey gördünüz mü?
Ya da atalarınızın zamanında böyle bir şey oldu mu?+
4 Silip süpüren çekirgeden geriye kalanı istilacı çekirge yedi,+
İstilacı çekirgeden geriye kalanı kanatsız çekirge yedi,
Kanatsız çekirgeden geriye kalanı da doymak bilmeyen çekirge yedi.+
5 Ayılın ey ayyaşlar,+ ağlayın!
Ey şarap düşkünleri dövünün!
Çünkü tatlı şarabı ağzınızdan çekip aldılar.+
6 Topraklarıma sayılamayacak kadar kalabalık, güçlü bir millet akın etti;+
Onun dişleri aslan dişi,+ çenesi de aslan çenesi gibi.
7 Asmamı harap etti, incir ağacımı kütüğe çevirdi,
Kabuklarını tamamen soyup attı,
Dallarının hepsini çıplak bıraktı.
9 Yehova’nın mabedine* artık tahıl sunusu+ ve içecek sunusu*+ gelmiyor,
Kâhinler,* Yehova’nın hizmetkârları yas tutuyor.
11 Çiftçiler ümitsizlik içinde,
Bağcılar inliyor;
Çünkü buğday ve arpa kalmadı,
Tarlanın hasadı yok oldu.
12 Asma kurudu,
İncir ağacı soldu.
Nar, hurma, elma,
Bütün ağaçlar kuruyup gitti.+
Halkın sevinci utanca döndü.
13 Ey kâhinler, çula sarınıp dövünün!
Ey sunakta hizmet edenler,+ feryat edin!
Ey Tanrımın hizmetkârları, gelin de geceyi çul içinde geçirin,
Çünkü Tanrınızın mabedine artık tahıl sunusu+ ve içecek sunusu+ gelmiyor.
14 Oruç* ilan edin, büyük bir toplantı düzenleyin.+
İhtiyarları ve memleketin bütün halkını,
Tanrınız Yehova’nın mabedine toplayıp+ yardım için Yehova’ya yakarın.
15 Eyvah, o gün geliyor!
Yehova’nın günü çok yakın.+
O gün Her Şeye Gücü Yeten Tanrı bir yıkım getirecek!
16 Gözümüzün önünde yiyeceklerimiz bizden alındı,
Tanrımızın evinde sevinç ve neşe kalmadı.
17 Küreklenen toprakta tohumlar kurudu.*
Ambarlar boş kaldı.
Hiçbir yerde tahıl yok, bu yüzden kilerler yerle bir edildi.
18 Hayvanlar bile inliyor!
Sığır sürüleri nereye gideceğini şaşırmış, artık otlakları yok,
Koyun sürüleri de cezadan payını aldı.
19 Ey Yehova, Sana yakarıyorum,+
Çünkü otlakları ateş yiyip bitirdi,
Ve bir alev bütün ağaçları yakıp kül etti.
20 Yaban hayvanları bile hasretle Seni bekliyor,
Çünkü akarsular kurudu,
Otlakları ateş yiyip bitirdi.”