Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Özdeyişler 2
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Özdeyişler İçerik Özeti

      • Hikmetin değeri (1-22)

        • Define arar gibi hikmeti ara (4)

        • Düşünme yeteneği seni korur (11)

        • Ahlaksızlık felaket getirir (16-19)

Özdeyişler 2:1

Dipnotlar

  • *

    Ya da “saklarsan.”

Göndermeler

  • +Tkr 6:6, 8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/12/2002, s. 14

    15/8/2002, s. 15-17

    15/11/1999, s. 24-25

  • Yayın Dizini

    w02 15/8 15-17; w02 1/12 14; w99 15/11 24-25

Özdeyişler 2:2

Göndermeler

  • +Öz 1:5
  • +İb 5:14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/12/2002, s. 14

    15/8/2002, s. 15-17

    15/11/1999, s. 24-25

    15/1/1996, s. 11-12

  • Yayın Dizini

    w02 15/8 15-17; w02 1/12 14; w99 15/11 24-25

Özdeyişler 2:3

Göndermeler

  • +1Kr 3:11, 12; Öz 9:10; 2Ti 2:7
  • +Flp 1:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 35

    Gözcü Kulesi,

    1/12/2002, s. 14

    15/8/2002, s. 15-17

    15/11/1999, s. 24-25

    15/1/1996, s. 11-12

  • Yayın Dizini

    w02 15/8 15-17; w02 1/12 14; w99 15/11 24-25

Özdeyişler 2:4

Göndermeler

  • +Mezm. 19:9, 10
  • +Ey 28:15-18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 12

    Gözcü Kulesi,

    1/10/2011, s. 15

    15/12/2002, s. 13-14

    1/12/2002, s. 14-15

    15/8/2002, s. 15-17

    15/11/1999, s. 24-25

    15/6/1998, s. 13-14

    15/1/1996, s. 11-12

    1/9/1993, s. 27

    1/3/1990, s. 13-16

  • Yayın Dizini

    w11 1/10 15; w02 15/8 15-17; w02 1/12 14-15; w02 15/12 13-14; w99 15/11 24-25

Özdeyişler 2:5

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “Tanrı korkusu” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Ey 28:28; Öz 8:13; Yr 32:40
  • +Yr 9:24; 1Yh 5:20

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 12

    Uyanış!,

    No. 3 2021 s. 14

    Gözcü Kulesi,

    1/10/2011, s. 15

    15/7/2009, s. 3

    15/12/2002, s. 13-14

    1/12/2002, s. 15

    15/8/2002, s. 15-17

    1/2/2001, s. 10-11

    15/11/1999, s. 24-25

    15/1/1996, s. 11-12

    15/3/1995, s. 12

    1/3/1990, s. 13

    Bilgi, s. 6-7

  • Yayın Dizini

    w11 1/10 15; w09 15/7 3; w02 15/8 15-17; w02 1/12 15; w02 15/12 13-14; w01 1/2 10-11; w99 15/11 24-25

Özdeyişler 2:6

Göndermeler

  • +Çk 31:2, 3; 1Kr 4:29; 2Ti 3:16, 17; Yk 3:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 35

    Gözcü Kulesi,

    1/10/2011, s. 15

    1/12/2002, s. 15

    15/11/1999, s. 26

    15/3/1997, s. 12, 15-17

  • Yayın Dizini

    w11 1/10 15; w02 1/12 15; w99 15/11 26

Özdeyişler 2:7

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Doğruluktan ayrılmayanlara.”

Göndermeler

  • +Mezm. 41:12; Öz 28:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/5/1987, s. 30

    1/3/1986, s. 23

Özdeyişler 2:8

Göndermeler

  • +Mezm. 97:10

Özdeyişler 2:9

Göndermeler

  • +Vz 12:13; Mi 6:8; Mt 22:37-40

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Uyanış!,

    No. 3 2021 s. 14

Özdeyişler 2:10

Göndermeler

  • +Mezm. 119:111
  • +Elç 17:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/1999, s. 26-27

    1/3/1990, s. 9-10

  • Yayın Dizini

    w99 15/11 26-27

Özdeyişler 2:11

Göndermeler

  • +Vz 7:12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/3/1990, s. 9-10

Özdeyişler 2:12

Göndermeler

  • +Öz 8:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/1999, s. 27

  • Yayın Dizini

    w99 15/11 27

Özdeyişler 2:13

Göndermeler

  • +Yhn 3:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/1999, s. 27

  • Yayın Dizini

    w99 15/11 27

Özdeyişler 2:14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/1999, s. 27

  • Yayın Dizini

    w99 15/11 27

Özdeyişler 2:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/1999, s. 27

  • Yayın Dizini

    w99 15/11 27

Özdeyişler 2:16

Dipnotlar

  • *

    Özdeyişler kitabında kullanılan “yoldan çıkmış” ve “ahlaksız” kelimeleri orijinal dilde “yabancı” anlamına geliyor ve anlaşılan, ahlaki açıdan Tanrı’ya yabancılaşmış birine atfediyor.

  • *

    Ya da “baştan çıkarıcı.”

Göndermeler

  • +Ba 39:10-12; Öz 6:23, 24; 7:4, 5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/1999, s. 27

  • Yayın Dizini

    w99 15/11 27

Özdeyişler 2:17

Dipnotlar

  • *

    Ya da “kocasını.”

  • *

    Kanun ahdindeki zinayla ilgili sözler ya da evlilik andı kastediliyor olabilir.

Göndermeler

  • +Ba 2:24; Öz 5:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/1999, s. 27

  • Yayın Dizini

    w99 15/11 27

Özdeyişler 2:18

Göndermeler

  • +Öz 5:3, 5, 20, 23; 9:16-18; Ef 5:5

Özdeyişler 2:19

Göndermeler

  • +Vz 7:26; Vh 22:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/1999, s. 27

  • Yayın Dizini

    w99 15/11 27

Özdeyişler 2:20

Göndermeler

  • +Öz 13:20

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/1999, s. 27

  • Yayın Dizini

    w99 15/11 27

Özdeyişler 2:21

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Tanrı’ya bağlılığını koruyan.”

Göndermeler

  • +Mezm. 37:11, 29

Özdeyişler 2:22

Göndermeler

  • +Mezm. 104:35; Öz 10:7; Mt 25:46
  • +Tkr 28:45, 63

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Özd. 2:1Tkr 6:6, 8
Özd. 2:2Öz 1:5
Özd. 2:2İb 5:14
Özd. 2:31Kr 3:11, 12; Öz 9:10; 2Ti 2:7
Özd. 2:3Flp 1:9
Özd. 2:4Mezm. 19:9, 10
Özd. 2:4Ey 28:15-18
Özd. 2:5Ey 28:28; Öz 8:13; Yr 32:40
Özd. 2:5Yr 9:24; 1Yh 5:20
Özd. 2:6Çk 31:2, 3; 1Kr 4:29; 2Ti 3:16, 17; Yk 3:17
Özd. 2:7Mezm. 41:12; Öz 28:18
Özd. 2:8Mezm. 97:10
Özd. 2:9Vz 12:13; Mi 6:8; Mt 22:37-40
Özd. 2:10Mezm. 119:111
Özd. 2:10Elç 17:11
Özd. 2:11Vz 7:12
Özd. 2:12Öz 8:13
Özd. 2:13Yhn 3:19
Özd. 2:16Ba 39:10-12; Öz 6:23, 24; 7:4, 5
Özd. 2:17Ba 2:24; Öz 5:18
Özd. 2:18Öz 5:3, 5, 20, 23; 9:16-18; Ef 5:5
Özd. 2:19Vz 7:26; Vh 22:15
Özd. 2:20Öz 13:20
Özd. 2:21Mezm. 37:11, 29
Özd. 2:22Mezm. 104:35; Öz 10:7; Mt 25:46
Özd. 2:22Tkr 28:45, 63
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Özdeyişler 2:1-22

Özdeyişler

2 Oğlum, sözlerimi kabul edersen,

Emirlerime bir hazine gibi değer verirsen,*+

 2 Bu amaçla hikmeti can kulağıyla dinler,+

Ayırt etmeyi öğrenmeye gönül verirsen,+

 3 Dahası, anlayış kazanmak için yakarır,+

Ayırt edici olabilmek için yalvarırsan,+

 4 Ve tüm bunları gümüş arar gibi arar,+

Define araştırır gibi araştırırsan,+

 5 İşte o zaman Yehova korkusunu* anlar,+

Tanrı hakkında bilgi edinirsin.+

 6 Çünkü hikmet Yehova’dan gelir,+

O’nun sözleri bilgi ve ayırt etme yeteneği kazandırır.

 7 O, hikmetini doğru kişiler için saklar,

O’na bağlı kalanlara* kalkan olur.+

 8 Gözü adalet yolunda yürüyenlerin üzerindedir,

Vefalı kullarının yolunu gözetir.+

 9 Evet bunları yaparsan, doğru, adil ve dürüst olan nedir kavrarsın,

Gitmen gereken doğru yolu anlarsın.+

10 Hikmeti sevip benimsediğinde+

Ve bilgi sana zevk verdiğinde,+

11 Düşünme yeteneği sana bekçilik eder,+

Ayırt etme becerisi seni korur.

12 Bunlar seni kötülerin yoluna girmekten,

Ahlaksızca konuşanlardan uzak tutar;+

13 Doğru yoldan ayrılıp,

Karanlık yollarda yürüyenlerden,+

14 Haksızlık etmekten hoşlanan,

Kötü ve yoz işlerden zevk alanlardan,

15 Çarpık bir yol tutturan,

Hayatları yalandan ibaret olanlardan korur.

16 Hikmet seni yoldan çıkmış kadından,

Ahlaksız* kadının tatlı* sözlerinden korur,+

17 O kadın ki gençliğini paylaştığı can dostunu* bırakmış,+

Tanrısıyla ahdini* unutmuştur.

18 Onun evine giren ölüme gider,

O eve giden yol, ölüm tutsaklarının yanına iner.+

19 Onunla birlikte olanların hiçbiri geri gelmez,

Hayat yollarına bir daha dönemez.+

20 Öyleyse sen iyilerin yolunda yürü

Ve doğruların yolundan ayrılma.+

21 Çünkü dünyada sadece doğru insanlar yaşayacak,

Orada ancak lekesiz* insanlar kalacak.+

22 Kötülere gelince, onlar yeryüzünden silinecek,+

Hainler dünyadan sökülüp atılacak.+

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş