Hâkimler

7 Sonra Yerubbaal, yani Gideon+ ve yanındaki tüm adamlar erkenden kalktı ve Harod Pınarı’nda ordugâh kurdu. Midyan ordugâhıysa onların kuzeyinde, ovadaki More Tepesi’nin yakınındaydı. 2 Yehova Gideon’a şöyle dedi: “Yanındaki adamların sayısı Midyan’ı elinize teslim etmem için gerekenden fazla.+ Yoksa İsrailoğulları ‘Kendi gücümüzle kurtulduk’ diyerek karşımda övünebilir.+ 3 Şimdi lütfen ordunun önünde şu duyuruyu yap: Aranızda korkudan titreyen varsa evine dönsün.”+ Gideon onları bu şekilde sınadı. Böylece 22.000 adam evine döndü ve 10.000 adam kaldı.

4 Yehova Gideon’a “Adamların sayısı hâlâ çok fazla” dedi. “Hepsini su kenarına indir, orada senin için bir seçim yapacağım. ‘Seninle gelecek’ dediğim adamlar seninle gelecek, ‘Seninle gelmeyecek’ dediklerim ise gelmeyecek.” 5 Gideon da adamları su kenarına indirdi.

O zaman Yehova Gideon’a şöyle dedi: “Suyu avcuna alıp tıpkı bir köpeğin su içmesi gibi içenleri, diz çöküp suya eğilerek içenlerden ayır.” 6 Suyu eliyle ağzına götürerek içen adamların sayısı 300’dü. Geri kalan herkes diz çöküp eğilerek su içmişti.

7 Yehova Gideon’a şöyle dedi: “Halkımı avcundan su içen 300 adamla kurtaracağım ve Midyan karşısında size zafer kazandıracağım.+ Geri kalan adamları evine gönder.” 8 Böylece Gideon 300 adamı ayırıp diğer herkesi evine gönderdi. Onları göndermeden önce yanlarındaki yiyecekleri ve boruları aldılar. Midyan ordugâhı Gideon’un bulunduğu yerin aşağısında, ovadaydı.+

9 O gece Yehova Gideon’a şöyle dedi: “Kalk, düşman ordugâhına saldır. Çünkü onları eline teslim ettim.+ 10 Fakat bunu yapmaya korkuyorsan, hizmetkârın Pura’yla birlikte oraya in. 11 Ne konuştuklarını dinle, o zaman onlara saldırmak üzere cesaret kazanacaksın.” Böylece Gideon, hizmetkârı Pura’yla birlikte aşağı inip ordugâhın kenarına kadar gitti.

12 Midyanlılar, Amalekoğulları ve Doğulular+ ovayı çekirge sürüsü gibi kaplamıştı. Develerini saymak mümkün değildi,+ deniz kıyısındaki kum kadar çoktular. 13 Gideon oraya indiğinde, askerlerden biri arkadaşına rüyasını anlatıyordu. Şöyle diyordu: “Rüyamda bir arpa pidesi yuvarlana yuvarlana ordugâhımıza girdi. Bir çadıra öyle sert çarptı ki onu yıktı.+ Çadır yerle bir oldu.” 14 Arkadaşı da ona şöyle dedi: “Bu, İsrailli Yoaş’ın oğlu Gideon’un kılıcı olmalı.+ Tanrı Midyan’ı ve tüm orduyu onun eline teslim edecek.”+

15 Gideon rüyayı ve yorumunu duyar duymaz+ Tanrı’nın önünde yere kapandı. İsrail ordugâhına dönünce “Kalkın! Yehova Midyan ordusunu elimize teslim etti” dedi. 16 Sonra 300 adamı üç bölüğe ayırdı. Hepsinin eline borular+ ve içinde meşaleler olan büyük testiler verdi. 17 Ardından şöyle dedi: “Bana bakın ve ben ne yaparsam aynen öyle yapın. Ordugâha yaklaştığım zaman benim yaptığımı yapacaksınız. 18 Ben ve yanımdakiler boru çaldığımızda siz de tüm ordugâhın etrafında boru çalacaksınız ve ‘Yehova ve Gideon için!’ diye bağıracaksınız.”

19 Sonra Gideon, gece yarısından önce* 100 adamıyla ordugâhın kenarına kadar geldi. Nöbet değişimi daha yeni yapılmıştı. Boruları çaldılar+ ve ellerindeki büyük testileri kırıp parçaladılar.+ 20 Böylece üç bölük hep birden boruları çaldı ve testileri kırdı. Sol elleriyle meşaleleri tutup sağ ellerindeki boruları çaldılar ve “Yehova’nın ve Gideon’un kılıcı!” diye bağırdılar. 21 Bu sırada hepsi ordugâhın çevresinde yerinde duruyordu, tüm Midyan ordusu ise bağırarak kaçmaya başladı.+ 22 300 adam boru çalmaya devam etti ve Yehova düşman ordugâhındaki herkesi birbirine düşürdü, askerler birbirini kılıçla öldürmeye başladı.+ Ordu Beyt-şitta’ya, Tserera’ya ve Tabbat yakınlarındaki Abel-mehola+ sınırına kadar kaçtı.

23 Gideon Naftali, Aşer ve tüm Manasse’den İsrail erkeklerini çağırdı.+ Onlar Midyan ordusunu kovalamaya başladı. 24 Gideon Efraim’in tüm dağlık bölgesine de haberciler gönderip şöyle dedi: “Midyan’la savaşmak için inin. Beyt-bara’ya ve Ürdün Irmağı’na kadar geçitleri tutun.” Bunun üzerine tüm Efraim erkekleri bir araya toplandı, Beyt-bara’ya ve Ürdün Irmağı’na kadar geçitleri tuttular. 25 Onlar iki Midyan beyini, Oreb’i ve Zeeb’i yakaladılar. Oreb’i, sonradan Oreb kayası+ denilen yerde, Zeeb’i de sonradan Zeeb’in üzüm teknesi* denilen yerde öldürdüler. Ve düşmanı kovalamaya devam ettiler.+ Oreb’in ve Zeeb’in kesik başlarını Ürdün Irmağı bölgesindeki Gideon’a getirdiler.