Hâkimler

11 Gileadlı Yeftah+ güçlü bir savaşçıydı. Bir fahişenin oğluydu ve babasının adı Gilead’dı. 2 Gilead’ın, karısından da oğulları oldu. Kadının oğulları büyüdüklerinde Yeftah’a “Sen başka bir kadının oğlusun, babamızın mirasından pay almayacaksın” diyerek onu kovdular. 3 Yeftah, kardeşlerinden kaçtı ve Tob bölgesinde yaşamaya başladı. İşsiz adamlar onun yanına toplandı ve Yeftah onların lideri oldu.

4 Bir süre sonra Ammonlular İsrail’e savaş açtı.+ 5 Bunun üzerine, Gilead ihtiyarları Yeftah’ı getirmek için hemen Tob bölgesine gittiler. 6 Yeftah’a “Gelip komutanımız ol ki Ammonlularla savaşabilelim” dediler. 7 Fakat Yeftah Gilead ihtiyarlarına şunları söyledi: “Benden nefret edip babamın evinden kovanlar siz değil miydiniz?+ Şimdi başınız sıkışınca neden bana geldiniz?” 8 Gilead ihtiyarları da ona şu karşılığı verdi: “İşte biz de o yüzden sana geldik. Bizimle gelip Ammonlularla savaşırsan tüm Gilead halkının başına geçer, önderimiz olursun.”+ 9 Bunun üzerine Yeftah Gilead ihtiyarlarına şöyle dedi: “Eğer istediğiniz gibi sizinle gelip Ammonlularla savaşırsam ve Yehova onları yenmemi sağlarsa, o zaman önderiniz olurum.” 10 Gilead ihtiyarları da Yeftah’a “Yehova şahidimiz olsun ki söylediğini yapacağız” dediler. 11 Böylece Yeftah Gilead ihtiyarlarıyla birlikte gitti, halk onu önder ve komutan yaptı. Yeftah tüm sözlerini Mitspa’da+ Yehova’nın önünde tekrar söyledi.

12 Sonra Yeftah Ammon+ Kralı’na haberciler göndererek “Benimle ne alıp veremediğin var ki gelip topraklarıma saldırıyorsun?” dedi. 13 Ammon Kralı, Yeftah’ın habercilerine şu cevabı verdi: “İsrail Mısır’dan çıktığı zaman, Arnon’dan+ Yabbok’a, Ürdün Irmağı’na kadar+ bütün topraklarımı aldı.+ Şimdi bu toprakları geri ver, böylece savaşmayız.” 14 Fakat Yeftah Ammon Kralı’na habercileri tekrar gönderdi 15 ve şu sözleri iletti: “Yeftah şöyle diyor: İsrail Moab’ın+ da Ammon’un da topraklarını almadı.+ 16 İsrailoğulları Mısır’dan çıktıkları zaman çöl boyunca yürüyüp Kızıldeniz’e+ vardılar, sonra Kadeş’e+ geldiler. 17 Edom+ Kralı’na haberciler gönderip ‘Lütfen topraklarından geçmemize izin ver’ dediler, fakat Edom Kralı dinlemedi. Moab+ Kralı’na da haberciler gönderdiler, fakat o da izin vermedi. Ve İsrail bir süre Kadeş’te+ kaldı. 18 Sonra çölü geçerken Edom+ ve Moab topraklarının etrafından dolandılar. Moab topraklarının+ doğusundan geçip Arnon bölgesinde konakladılar. Arnon, Moab sınırında+ bulunduğundan Moab topraklarına girmemiş oldular.

19 Sonra İsrail, Amorilerin Heşbon’dan hüküm süren kralı Sihon’a haberciler gönderip şöyle dedi: ‘Lütfen topraklarımıza giderken senin memleketinden geçmemize izin ver.’+ 20 Fakat Sihon İsrail’e güvenmedi ve bölgesinden geçmelerine izin vermedi. Tüm askerlerini toplayıp Yahats’ta ordugâh kurdu ve İsrail’e savaş açtı.+ 21 Bunun üzerine İsrail’in Tanrısı Yehova, Sihon’u ve tüm ordusunu İsrail’in eline teslim etti. İsrail onları yendi ve o bölgede yaşayan Amorilerin tüm topraklarını fethetti.+ 22 Böylece İsrailoğulları Arnon’dan Yabbok’a, çölden Ürdün Irmağı’na kadar tüm Amori topraklarını ele geçirmiş oldular.+

23 Halkının önünden Amorileri kovan İsrail’in Tanrısı Yehova’ydı.+ Şimdi sen İsrail halkını bu topraklardan çıkarmaya mı çalışıyorsun? 24 Sen olsan, tanrın Kemoş+ sana bir milletin toprağını verdiğinde orayı sahiplenmez misin? Biz de Tanrımız Yehova’nın önümüzden kovduğu milletlerin topraklarını sahipleniyoruz.+ 25 Moab kralı olan Tsippor oğlu Balak’tan+ senin ne üstünlüğün var? O İsrailoğullarıyla hiç tartışmaya girdi mi ya da savaştı mı? 26 İsrailoğulları Heşbon, Aroer ve bu şehirlere bağlı* kasabalarda,+ ayrıca Arnon kıyılarındaki tüm o şehirlerde 300 yıldır yaşıyor. Neden bunca zamandır oraları geri almaya çalışmadınız?+ 27 Ben sana karşı hiçbir suç işlemedim, ama sen bana savaş açarak hata yapıyorsun. Bugün İsrail ve Ammon halkları arasındaki davada kararı Yüce Hâkim Yehova+ versin.”

28 Fakat Ammon Kralı, Yeftah’ın ilettiği sözlere kulak asmadı.

29 Yehova’nın ruhu Yeftah’ı etkisine aldı.+ O da Gilead’dan ve Manasse topraklarından geçip Gilead’daki Mitspe şehrine+ geldi ve oradan Ammon topraklarına doğru ilerledi.

30 Yeftah Yehova’ya bir adak adayarak+ şöyle dedi: “Eğer Ammonluları yenmemi sağlarsan, 31 savaştan sağ salim döndüğümde evimin kapısından beni karşılamaya ilk çıkan kişi Yehova’nın olacak,+ onu yakılan sunu olarak sunacağım.”*+

32 Sonra Yeftah Ammonlularla savaştı ve Yehova onları Yeftah’ın eline teslim etti. 33 Onları Aroer’den Minnit’e ve Abel-keramim’e kadar bozguna uğrattı. Büyük bir katliam oldu ve Yeftah 20 şehri ele geçirdi. Böylece Ammonlular İsrailoğullarına boyun eğdi.

34 Sonunda Yeftah Mitspa’ya,+ evine döndü. Kızının tef çalıp dans ederek onu karşılamaya geldiğini gördü. O biricik evladıydı. Ondan başka ne oğlu ne de kızı vardı. 35 Yeftah onu görür görmez acıyla giysilerini yırttı ve haykırarak şöyle dedi: “Ah kızım! Beni perişan ettin.* Evimden göndereceğim kişi sen oldun. Ben Yehova’ya bir söz verdim, sözümden dönemem.”+

36 Fakat kız ona şöyle dedi: “Baba, madem Yehova’ya bir söz verdin, o zaman dediğini yap.+ Çünkü Yehova, düşmanın Ammonlulardan senin intikamını aldı.” 37 Sonra da “Fakat bir isteğim var” dedi. “Bana izin ver, kız arkadaşlarımla birlikte iki ay dağlara gideyim. Artık evlenemeyeceğim için onlarla yas tutayım.”*

38 Yeftah bunun üzerine “Peki kızım, git” dedi ve onu iki aylığına gönderdi. Kız da evlenemeyeceği için arkadaşlarıyla birlikte dağlara gidip yas tuttu. 39 İki ayın sonunda babasının yanına döndü, babası da onunla ilgili adağını yerine getirdi.+ Kızın hiçbir zaman bir erkekle ilişkisi olmadı. Bundan sonra İsrail’de şöyle bir gelenek oldu: 40 İsrail’deki genç kızlar Gileadlı Yeftah’ın kızını övmek için yılda dört gün onun yanına giderlerdi.