Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Özdeyişler 10
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Özdeyişler İçerik Özeti

    • SÜLEYMAN’IN ÖZDEYİŞLERİ (10:1–24:34)

        • Akıllı oğul babasına sevinç verir (1)

        • Çalışkanın eli zengin eder (4)

        • Çok sözde hata eksik olmaz (19)

        • Yehova’nın bereketi insanı zengin eder (22)

        • Yehova korkusu ömrü uzatır (27)

Özdeyişler 10:1

Göndermeler

  • +Öz 1:1
  • +Öz 13:1; 27:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 24

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 24

Özdeyişler 10:2

Göndermeler

  • +Öz 11:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 24

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 24

Özdeyişler 10:3

Göndermeler

  • +Mezm. 33:18, 19; 37:25; Mt 6:33

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 24

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 24

Özdeyişler 10:4

Göndermeler

  • +Öz 20:4; Vz 10:18
  • +Öz 12:24; 13:4; 21:5

Özdeyişler 10:5

Göndermeler

  • +Öz 6:6, 9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 25

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 25

Özdeyişler 10:6

Göndermeler

  • +Çk 23:25; Öz 28:20

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 18

    15/7/2001, s. 25

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 18; w01 15/7 25

Özdeyişler 10:7

Göndermeler

  • +Mezm. 112:6; Vz 7:1
  • +Mezm. 9:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 25-26

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 25-26

Özdeyişler 10:8

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “emirleri.”

Göndermeler

  • +Tkr 4:6; Mezm. 19:7; 119:34, 100
  • +Öz 18:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 26

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 26

Özdeyişler 10:9

Göndermeler

  • +Mezm. 25:21
  • +1Ti 5:24

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 26

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 26

Özdeyişler 10:10

Göndermeler

  • +Öz 6:12, 13
  • +Öz 18:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 18

    15/7/2001, s. 26

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 18; w01 15/7 26

Özdeyişler 10:11

Göndermeler

  • +Öz 11:30
  • +Mt 12:35; Yk 3:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 26-27

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 26-27

Özdeyişler 10:12

Dipnotlar

  • *

    Ya da “bağışlar.”

Göndermeler

  • +Öz 17:9; 1Ko 13:4, 7; 1Pe 4:8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 27

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 27

Özdeyişler 10:13

Göndermeler

  • +İş 50:4
  • +Öz 26:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 27

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 27

Özdeyişler 10:14

Dipnotlar

  • *

    Ya da “bilgi biriktirir.”

Göndermeler

  • +Öz 9:9
  • +Öz 13:3; 18:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2001, s. 27

  • Yayın Dizini

    w01 15/7 27

Özdeyişler 10:15

Göndermeler

  • +Öz 19:7; 30:8, 9; Vz 7:12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 24-25

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 24-25

Özdeyişler 10:16

Göndermeler

  • +Mt 7:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 24-25

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 24-25

Özdeyişler 10:17

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “hayat yolundadır.”

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 25

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 25

Özdeyişler 10:18

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Dedikodu yayan.”

Göndermeler

  • +1Sa 18:17, 21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İbadeti Kitapçığı İçin Kaynaklar, 5/2022, s. 2

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 25

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 25

Özdeyişler 10:19

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Vz 5:2
  • +Mezm. 39:1; Öz 17:27; 21:23; Yk 1:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Uyanış!,

    11/2010, s. 19

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 25-26

    1/1/1990, s. 23

    1/7/1989, s. 7

  • Yayın Dizini

    g 11/10 19; w01 15/9 25-26

Özdeyişler 10:20

Göndermeler

  • +Öz 12:18; 16:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 26

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 26

Özdeyişler 10:21

Dipnotlar

  • *

    Ya da “çok kişiye rehberlik eder.”

Göndermeler

  • +Yr 3:15
  • +Ho 4:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 26

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 26

Özdeyişler 10:22

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

  • *

    Ya da “sıkıntı.”

Göndermeler

  • +Tkr 8:17, 18; Mezm. 37:22; 1Ti 6:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 37

    Gözcü Kulesi,

    15/5/2006, s. 26-30

    15/9/2001, s. 15-16

    1/4/1993, s. 8

    1/11/1986, s. 7-8, 10-11

    Uyanış!,

    10/2003, s. 26-27

    Krallık Hizmetimiz,

    9/2000, s. 2

  • Yayın Dizini

    w06 15/5 26-30; g 10/03 26-27; w01 15/9 15-16; km 9/00 2

Özdeyişler 10:23

Göndermeler

  • +Öz 2:10, 11; 14:9; 15:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 26-27

    15/3/1997, s. 13

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 26-27

Özdeyişler 10:24

Göndermeler

  • +Mezm. 37:4; 1Yh 5:14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 27

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 27

Özdeyişler 10:25

Göndermeler

  • +Mezm. 37:10
  • +Mt 7:24, 25

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 27

    1/5/1987, s. 30

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 27

Özdeyişler 10:26

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 27

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 27

Özdeyişler 10:27

Göndermeler

  • +Mezm. 91:15, 16
  • +Mezm. 55:23

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 27

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 27

Özdeyişler 10:28

Dipnotlar

  • *

    Ya da “beklentisi.”

Göndermeler

  • +Mezm. 16:9; Ro 12:12
  • +Öz 11:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2001, s. 27

  • Yayın Dizini

    w01 15/9 27

Özdeyişler 10:29

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “yolu.”

Göndermeler

  • +Öz 18:10; İş 40:31
  • +Ro 2:6-8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 18

    15/9/2001, s. 27-28

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 18; w01 15/9 27-28

Özdeyişler 10:30

Göndermeler

  • +Mezm. 16:8
  • +Mezm. 37:9

Özdeyişler 10:31

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Fesat.”

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Özd. 10:1Öz 1:1
Özd. 10:1Öz 13:1; 27:11
Özd. 10:2Öz 11:4
Özd. 10:3Mezm. 33:18, 19; 37:25; Mt 6:33
Özd. 10:4Öz 20:4; Vz 10:18
Özd. 10:4Öz 12:24; 13:4; 21:5
Özd. 10:5Öz 6:6, 9
Özd. 10:6Çk 23:25; Öz 28:20
Özd. 10:7Mezm. 112:6; Vz 7:1
Özd. 10:7Mezm. 9:5
Özd. 10:8Tkr 4:6; Mezm. 19:7; 119:34, 100
Özd. 10:8Öz 18:6
Özd. 10:9Mezm. 25:21
Özd. 10:91Ti 5:24
Özd. 10:10Öz 6:12, 13
Özd. 10:10Öz 18:21
Özd. 10:11Öz 11:30
Özd. 10:11Mt 12:35; Yk 3:5
Özd. 10:12Öz 17:9; 1Ko 13:4, 7; 1Pe 4:8
Özd. 10:13İş 50:4
Özd. 10:13Öz 26:3
Özd. 10:14Öz 9:9
Özd. 10:14Öz 13:3; 18:7
Özd. 10:15Öz 19:7; 30:8, 9; Vz 7:12
Özd. 10:16Mt 7:17
Özd. 10:181Sa 18:17, 21
Özd. 10:19Vz 5:2
Özd. 10:19Mezm. 39:1; Öz 17:27; 21:23; Yk 1:19
Özd. 10:20Öz 12:18; 16:13
Özd. 10:21Yr 3:15
Özd. 10:21Ho 4:6
Özd. 10:22Tkr 8:17, 18; Mezm. 37:22; 1Ti 6:6
Özd. 10:23Öz 2:10, 11; 14:9; 15:21
Özd. 10:24Mezm. 37:4; 1Yh 5:14
Özd. 10:25Mezm. 37:10
Özd. 10:25Mt 7:24, 25
Özd. 10:27Mezm. 91:15, 16
Özd. 10:27Mezm. 55:23
Özd. 10:28Mezm. 16:9; Ro 12:12
Özd. 10:28Öz 11:7
Özd. 10:29Öz 18:10; İş 40:31
Özd. 10:29Ro 2:6-8
Özd. 10:30Mezm. 16:8
Özd. 10:30Mezm. 37:9
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Özdeyişler 10:1-32

Özdeyişler

10 Süleyman’ın özdeyişleri.+

Akıllı oğul babasına sevinç verir,+

Akılsız oğul ise annesine dert olur.

 2 Kötülükle elde edilen hazine hiçbir işe yaramaz,

Oysa doğruluk ölümden kurtarır.+

 3 Yehova doğru insanı aç bırakmaz,+

Kötüleri ise canlarının çektiğinden mahrum bırakır.

 4 Tembelin eli yoksul eder,+

Çalışkanın eli ise zengin eder.+

 5 Yaz gelince ürünü toplayan oğul hikmetlidir,

Hasat zamanı uyuyakalan oğul ise yüzkarasıdır.+

 6 Doğru insan nimetler alır,+

Kötünün ağzı ise zorbalığını gizler.

 7 Doğru insanın adı hayırduayla anılır,+

Kötülerin adı ise silinir gider.+

 8 Hikmetli insan öğüt* kabul eder,+

Akılsızca konuşan ise yıkıma uğrar.+

 9 Doğruluk yolundan ayrılmayan güvende olur,+

Dolambaçlı yollara sapan ise yaptığını saklayamaz.+

10 Sinsice göz kırpan acıya yol açar,+

Akılsızca konuşan yıkıma uğrar.+

11 Doğru insanın ağzı hayat kaynağıdır,+

Kötünün ağzı ise zorbalığını gizler.+

12 Nefret kavga doğurur,

Oysa sevgi bütün suçları örter.*+

13 Ayırt etmeyi bilen insanın dilinde hikmet bulunur,+

Sağduyudan yoksun olan ise sopa yer.+

14 Hikmetliler bilgiye değer verir,*+

Akılsızın dili ise yıkıma davetiye çıkarır.+

15 Zenginin serveti onun surlu şehridir.

Fakirin yoksulluğu onun yıkımıdır.+

16 Doğru insanın yaptıkları hayata götürür,

Kötü insanın kazancıysa günaha götürür.+

17 Terbiyeye kulak veren, başkalarına hayat yolu olur,*

Düzeltilmeyi reddeden ise başkalarını yoldan saptırır.

18 Nefretini gizleyen yalan söyler,+

İftiralar atan* akılsızdır.

19 Çok sözde hata eksik olmaz,+

Dilini tutan ise sağgörülü* davranmış olur.+

20 Doğru insanın sözleri saf gümüş gibidir,+

Kötünün yüreği ise beş para etmez.

21 Doğru insanın sözleri çok kişiyi besler,*+

Akılsızlar ise anlayış kıtlığından ölür.+

22 İnsanı asıl zengin eden Yehova’nın bereketidir,*+

O bereketinin yanında keder* de vermez.

23 Utanç verici davranışlar akılsıza oyun gibi gelir,

Oysa ayırt edici insan hikmet sahibidir.+

24 Kötünün korktuğu başına gelir,

Fakat doğruların dileği gerçekleşir.+

25 Fırtına geçip gittiğinde kötüden eser kalmaz,+

Oysa doğru adamın temeli asla sarsılmaz.+

26 Dişler için sirke, gözler için duman neyse,

İşvereni için de tembel adam öyledir.

27 Yehova korkusu ömrü uzatır,+

Kötüler ise kısa ömürlüdür.+

28 Doğruların ümidi* sevinç verir,+

Oysa kötülerin ümidi boşa çıkar.+

29 Yehova’nın işleri* temiz insan için korunaktır,+

Kötülük edenler içinse yıkım demektir.+

30 Doğru insanı hiçbir şey tökezletmeyecek,+

Kötüler ise artık yeryüzünde barınmayacak.+

31 Doğru kişinin dudaklarından hikmet dökülür,

Yalancı* dil ise koparılacaktır.

32 Doğruların dili yerinde sözler söylemeyi bilir,

Kötülerin ağzı ise kötülük saçar.

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş