Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • 2. Samuel 12
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

2. Samuel İçerik Özeti

      • Natan Davut’a yanlışını gösterir (1-15a)

      • Bat-şeba’nın oğlu ölür (15b-23)

      • Bat-şeba Süleyman’ı doğurur (24, 25)

      • Ammonluların Rabba şehri ele geçirilir (26-31)

2. Samuel 12:1

Göndermeler

  • +1Kr 1:8; 1Ta 17:1; 29:29
  • +Mezm. 51:üstyazı

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/5/2010, s. 30

  • Yayın Dizini

    w10 1/5 30

2. Samuel 12:2

Göndermeler

  • +2Sa 5:13; 15:16

2. Samuel 12:3

Göndermeler

  • +2Sa 11:3

2. Samuel 12:4

Göndermeler

  • +2Sa 11:4

2. Samuel 12:5

Göndermeler

  • +Tkr 6:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/5/2010, s. 30

  • Yayın Dizini

    w10 1/5 30

2. Samuel 12:6

Göndermeler

  • +Çk 22:1

2. Samuel 12:7

Göndermeler

  • +1Sa 16:13; 2Sa 7:8
  • +1Sa 18:10, 11; 19:10; 23:14

2. Samuel 12:8

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “evini.”

Göndermeler

  • +1Sa 13:13, 14; 15:26, 28
  • +2Sa 3:7; 1Kr 2:22
  • +2Sa 2:4; 5:5
  • +2Sa 7:19

2. Samuel 12:9

Göndermeler

  • +Çk 20:13
  • +2Sa 11:15, 27
  • +Çk 20:14, 17

2. Samuel 12:10

Göndermeler

  • +Sy 14:18; 2Sa 13:32; 18:33; Ga 6:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/5/2010, s. 30

  • Yayın Dizini

    w10 1/5 30

2. Samuel 12:11

Göndermeler

  • +2Sa 12:15, 19; 13:10-15; 15:14
  • +Çk 21:24; Ey 31:9-11; 34:11
  • +2Sa 16:21, 22

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Kutsal Yazıların Tümü’, s. 62

  • Yayın Dizini

    si 62

2. Samuel 12:12

Göndermeler

  • +2Sa 11:4, 15

2. Samuel 12:13

Göndermeler

  • +Ba 39:9; Mezm. 32:5; 38:3; 51:üstyazı; Öz 28:13
  • +Çk 34:6; Mezm. 32:1
  • +Le 20:10; Mezm. 103:10

2. Samuel 12:14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/12/1986, s. 30

2. Samuel 12:16

Göndermeler

  • +2Sa 12:22; Yun 3:8, 9

2. Samuel 12:20

Göndermeler

  • +Ru 3:3; 2Sa 14:2
  • +2Sa 6:17

2. Samuel 12:22

Göndermeler

  • +2Sa 12:16; Yo 1:14
  • +İş 38:3, 5; Yo 2:13, 14; Ams 5:15; Yun 3:8, 9

2. Samuel 12:23

Göndermeler

  • +Vz 9:6
  • +Ey 30:23; Vz 3:20; Elç 2:29, 34; 13:36
  • +Vz 9:5, 10

2. Samuel 12:24

Dipnotlar

  • *

    “Barış” anlamındaki İbranice bir sözcükten türemiştir.

Göndermeler

  • +2Sa 11:3
  • +1Ta 3:5, 9; 22:9; 28:5; Mt 1:6
  • +2Sa 7:12; 1Ta 29:1

2. Samuel 12:25

Dipnotlar

  • *

    Anlamı, “Yah’ın sevdiği.”

Göndermeler

  • +2Sa 7:4, 5; 12:1; 1Kr 1:8

2. Samuel 12:26

Dipnotlar

  • *

    Ya da “kraliyet şehrini.”

Göndermeler

  • +Tkr 23:3, 6
  • +Tkr 3:11; Yş 13:24, 25
  • +2Sa 11:25; 1Ta 20:1

2. Samuel 12:27

Dipnotlar

  • *

    Şehrin su kaynakları kastediliyor olabilir.

Göndermeler

  • +2Sa 11:1

2. Samuel 12:28

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “ve şehir benim adımla anılacak.”

2. Samuel 12:30

Dipnotlar

  • *

    “1 talant” 34,2 kg. Ek B14’e bakın.

Göndermeler

  • +2Sa 8:11, 12
  • +1Ta 20:2, 3

2. Samuel 12:31

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/2/2005, s. 27

  • Yayın Dizini

    w05 15/2 27

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

2. Sam. 12:11Kr 1:8; 1Ta 17:1; 29:29
2. Sam. 12:1Mezm. 51:üstyazı
2. Sam. 12:22Sa 5:13; 15:16
2. Sam. 12:32Sa 11:3
2. Sam. 12:42Sa 11:4
2. Sam. 12:5Tkr 6:13
2. Sam. 12:6Çk 22:1
2. Sam. 12:71Sa 16:13; 2Sa 7:8
2. Sam. 12:71Sa 18:10, 11; 19:10; 23:14
2. Sam. 12:81Sa 13:13, 14; 15:26, 28
2. Sam. 12:82Sa 3:7; 1Kr 2:22
2. Sam. 12:82Sa 2:4; 5:5
2. Sam. 12:82Sa 7:19
2. Sam. 12:9Çk 20:13
2. Sam. 12:92Sa 11:15, 27
2. Sam. 12:9Çk 20:14, 17
2. Sam. 12:10Sy 14:18; 2Sa 13:32; 18:33; Ga 6:7
2. Sam. 12:112Sa 12:15, 19; 13:10-15; 15:14
2. Sam. 12:11Çk 21:24; Ey 31:9-11; 34:11
2. Sam. 12:112Sa 16:21, 22
2. Sam. 12:122Sa 11:4, 15
2. Sam. 12:13Ba 39:9; Mezm. 32:5; 38:3; 51:üstyazı; Öz 28:13
2. Sam. 12:13Çk 34:6; Mezm. 32:1
2. Sam. 12:13Le 20:10; Mezm. 103:10
2. Sam. 12:162Sa 12:22; Yun 3:8, 9
2. Sam. 12:20Ru 3:3; 2Sa 14:2
2. Sam. 12:202Sa 6:17
2. Sam. 12:222Sa 12:16; Yo 1:14
2. Sam. 12:22İş 38:3, 5; Yo 2:13, 14; Ams 5:15; Yun 3:8, 9
2. Sam. 12:23Vz 9:6
2. Sam. 12:23Ey 30:23; Vz 3:20; Elç 2:29, 34; 13:36
2. Sam. 12:23Vz 9:5, 10
2. Sam. 12:242Sa 11:3
2. Sam. 12:241Ta 3:5, 9; 22:9; 28:5; Mt 1:6
2. Sam. 12:242Sa 7:12; 1Ta 29:1
2. Sam. 12:252Sa 7:4, 5; 12:1; 1Kr 1:8
2. Sam. 12:26Tkr 23:3, 6
2. Sam. 12:26Tkr 3:11; Yş 13:24, 25
2. Sam. 12:262Sa 11:25; 1Ta 20:1
2. Sam. 12:272Sa 11:1
2. Sam. 12:302Sa 8:11, 12
2. Sam. 12:301Ta 20:2, 3
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
2. Samuel 12:1-31

İkinci Samuel

12 Bunun üzerine Yehova Davut’a Natan’ı+ gönderdi. Natan Davut’un yanına gelip+ şu öyküyü anlattı: “Bir şehirde iki adam vardı; biri zengin öbürü fakirdi. 2 Zengin adamın birçok koyunu ve sığırı vardı,+ 3 fakat fakir adamın küçük dişi kuzusundan başka bir şeyi yoktu. Onu satın almıştı.+ Kuzu, adamın yanında oğullarıyla birlikte büyüyordu. Adam ona bakıyor, zaten bir lokma olan yemeğinden ona da yediriyor, kâsesinden içiriyor ve koynunda uyutuyordu. Kuzu adamın kızı gibi olmuştu. 4 Derken bir gün zengin adama bir misafir geldi. Adam gelen yolcuya kendi koyunlarından ya da sığırlarından birini kesip ikram etmedi. Bunun yerine fakir adamın kuzusunu alıp kesti ve misafirine ikram etti.”+

5 Davut zengin adama çok öfkelendi ve Natan’a şöyle dedi: “Yehova’nın varlığı üzerine yemin ederim ki+ bunu yapan adam ölümü hak etmiştir! 6 Merhametsizce davrandığı ve böyle bir şey yaptığı için o kuzu karşılığında dört kat bedel ödemeli.”+

7 Bunun üzerine Natan Davut’a “O adam sensin!” dedi. “İsrail’in Tanrısı Yehova şöyle diyor: ‘Seni İsrail kralı olarak meshettim+ ve Saul’un elinden kurtardım.+ 8 Sana efendinin mallarını*+ ve eşlerini verdim.+ Seni İsrail ve Yahuda’nın başına getirdim.+ Bunlar az gelseydi, senin için daha neler yapardım!+ 9 Neden Yehova’nın gözünde kötü olanı yaparak O’nun sözünü küçümsedin? Hititli Uriya’yı öldürdün.+ Onu Ammonluların kılıcıyla öldürüp+ karısını aldın.+ 10 Senin de evinden kılıç hiçbir zaman eksik olmayacak,+ çünkü Hititli Uriya’nın karısını alarak Beni küçümsedin.’ 11 Yehova şöyle diyor: ‘Başına felaket getireceğim, bu felaket kendi ailenden gelecek.+ Gözünün önünde eşlerini elinden alıp başkasına vereceğim+ ve o güpegündüz karılarınla yatacak.+ 12 Sen tüm bunları gizlice yaptın,+ ama Ben bu dediğimi güpegündüz, tüm İsrail’in gözü önünde yapacağım.’”

13 O zaman Davut Natan’a “Yehova’ya karşı günah işledim”+ dedi. Natan şöyle karşılık verdi: “Yehova da senin günahını bağışlıyor.+ Ölmeyeceksin.+ 14 Yine de bu konuda Yehova’ya çok büyük bir saygısızlık ettiğin için, doğan oğlun mutlaka ölecek.”

15 Sonra Natan evine gitti.

Yehova, Uriya’nın karısının Davut’a doğurduğu çocuğun hastalanmasına neden oldu. 16 Davut çocuk için Tanrı’ya yakarmaya ve oruç tutmaya başladı. Odasına gidip bütün gece yerde yatıyordu.+ 17 Sarayındaki ihtiyarlar başına toplanıp onu yerden kaldırmak istediler, fakat o kalkmak istemedi ve onlarla birlikte yemek yemedi. 18 Yedinci gün çocuk öldü, fakat Davut’un hizmetkârları çocuğun öldüğünü ona söylemeye korktular. Çünkü “Çocuk hayattayken söylediklerimizi dinlemiyordu; şimdi ona nasıl ‘Çocuk öldü’ diyeceğiz? Ya kendine kötü bir şey yaparsa?” diyorlardı.

19 Davut hizmetkârlarının fısıldaştığını görünce çocuğun öldüğünü anladı. Onlara “Çocuk öldü mü?” diye sordu, “Evet, öldü” diye cevap verdiler. 20 Bunun üzerine Davut yerden kalkıp yıkandı, yağ süründü,+ kıyafetini değiştirip Yehova’nın evine gitti+ ve yere kapandı. Sonra sarayına dönüp kendisine yemek getirmelerini söyledi ve yemek yedi. 21 Bunu gören hizmetkârları ona şöyle dedi: “Niye böyle yapıyorsun? Çocuk hayattayken onun için oruç tuttun, ağladın. Ama çocuk ölür ölmez kalktın, yemek yedin.” 22 Davut şu karşılığı verdi: “Evet, çocuk hayattayken oruç tuttum+ ve ağladım; çünkü ‘Kim bilir, belki Yehova bana merhamet eder de çocuk yaşar’+ diye düşündüm. 23 Fakat şimdi öldü, neden oruç tutayım? Onu geri getirebilir miyim?+ Ben ölüp onun yanına gideceğim+ ama o bana geri dönmeyecek.”+

24 Sonra Davut karısı Bat-şeba’yı+ teselli etti ve onunla birlikte oldu. Bir süre sonra Bat-şeba bir erkek çocuk doğurdu ve adını Süleyman*+ koydular. Yehova onu çok sevdi.+ 25 Yehova çocuğu sevdiği için, Natan Peygamber’i gönderip+ ona Yedidya* ismini verdi.

26 Yoab, Ammonluların+ Rabba+ şehrine saldırmayı sürdürdü ve kraliyet sarayının olduğu kısmı* ele geçirdi.+ 27 Davut’a haberciler gönderip “Rabba’ya saldırdım+ ve sular şehrini* ele geçirdim” dedi. 28 “Şimdi askerlerin geri kalanını topla ve şehre saldırıp ele geçir. Yoksa şehri ele geçiren ben olacağım ve insanlar bu zafer için beni övecek.”*

29 Bunun üzerine Davut tüm askerleri topladı ve Rabba’ya saldırıp orayı ele geçirdi. 30 Malkam putunun başındaki tacı aldı. Bir talant* altından yapılmış ve değerli taşlarla süslenmiş olan tacı Davut’un başına koydular. Ayrıca Davut, şehirden yüklü miktarda ganimet+ de aldı.+ 31 Şehir halkını esir alıp onları taş kesiminde, kesici demir aletlerle ve baltalarla yapılan işlerde ve tuğla yapımında çalıştırdı. Davut Ammonluların tüm şehirlerine böyle yaptı. Sonunda askerleriyle birlikte Yeruşalim’e döndü.

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş