Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Hâkimler 16
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Hâkimler İçerik Özeti

      • Şimşon Gazze’ye gider (1-3)

      • Şimşon ve Delila (4-22)

      • Şimşon’un intikamı ve ölümü (23-31)

Hâkimler 16:1

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2005, s. 27-28

  • Yayın Dizini

    w05 15/3 27-28

Hâkimler 16:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2004, s. 15-16

  • Yayın Dizini

    w04 15/10 15-16

Hâkimler 16:4

Göndermeler

  • +Hk 16:18

Hâkimler 16:5

Göndermeler

  • +Hk 14:15

Hâkimler 16:7

Dipnotlar

  • *

    Ya da “yay kirişiyle.” Burada hayvan tendonundan yapılmış dayanıklı ip kastediliyor.

Hâkimler 16:9

Göndermeler

  • +Hk 15:14

Hâkimler 16:12

Göndermeler

  • +Hk 16:9

Hâkimler 16:13

Göndermeler

  • +Hk 16:7, 11

Hâkimler 16:15

Göndermeler

  • +Hk 14:16
  • +Hk 16:7, 11, 13

Hâkimler 16:16

Göndermeler

  • +Hk 14:17

Hâkimler 16:17

Göndermeler

  • +Sy 6:5; Hk 13:5, 7

Hâkimler 16:18

Göndermeler

  • +Hk 16:5

Hâkimler 16:19

Dipnotlar

  • *

    Ya da “onun üzerinde kontrol sağlamaya başladı.”

Hâkimler 16:20

Göndermeler

  • +Hk 16:9, 12, 14

Hâkimler 16:21

Dipnotlar

  • *

    Ya da “bakır.”

Hâkimler 16:22

Göndermeler

  • +Hk 13:5

Hâkimler 16:23

Göndermeler

  • +1Sa 5:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2003, s. 25

  • Yayın Dizini

    w03 15/7 25

Hâkimler 16:24

Göndermeler

  • +Hk 15:4, 5
  • +Hk 15:7, 8, 15, 16

Hâkimler 16:28

Göndermeler

  • +İb 11:32
  • +Hk 14:5, 6, 19; 15:14
  • +Hk 16:21

Hâkimler 16:30

Göndermeler

  • +Hk 16:27
  • +Hk 14:19; 15:7, 8, 15, 16

Hâkimler 16:31

Göndermeler

  • +Hk 13:2
  • +Hk 13:8
  • +Hk 2:16; 15:20

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Hâk. 16:4Hk 16:18
Hâk. 16:5Hk 14:15
Hâk. 16:9Hk 15:14
Hâk. 16:12Hk 16:9
Hâk. 16:13Hk 16:7, 11
Hâk. 16:15Hk 14:16
Hâk. 16:15Hk 16:7, 11, 13
Hâk. 16:16Hk 14:17
Hâk. 16:17Sy 6:5; Hk 13:5, 7
Hâk. 16:18Hk 16:5
Hâk. 16:20Hk 16:9, 12, 14
Hâk. 16:22Hk 13:5
Hâk. 16:231Sa 5:4
Hâk. 16:24Hk 15:4, 5
Hâk. 16:24Hk 15:7, 8, 15, 16
Hâk. 16:28İb 11:32
Hâk. 16:28Hk 14:5, 6, 19; 15:14
Hâk. 16:28Hk 16:21
Hâk. 16:30Hk 16:27
Hâk. 16:30Hk 14:19; 15:7, 8, 15, 16
Hâk. 16:31Hk 13:2
Hâk. 16:31Hk 13:8
Hâk. 16:31Hk 2:16; 15:20
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Hâkimler 16:1-31

Hâkimler

16 Şimşon bir gün Gazze’ye gitti. Orada bir fahişe gördü ve onun evine girdi. 2 Gazzelilere “Şimşon burada!” diye haber geldi. Bunun üzerine etrafı sardılar ve gece boyunca şehir kapısında pusuya yattılar. Bütün gece sessizce beklediler, “Sabah onu öldürürüz” diyorlardı.

3 Fakat Şimşon gece yarısına kadar yattıktan sonra kalktı. Şehir kapısının kanatlarını ve iki yanındaki direkleri tutup kapıyı sürgüsüyle birlikte yerinden çıkardı. Hepsini omuzlayıp Hebron’un karşısındaki dağın tepesine taşıdı.

4 Bir süre sonra Sorek Vadisi’nde yaşayan bir kadına âşık oldu. Kadının ismi Delila’ydı.+ 5 Filisti beyleri kadına gelip şöyle dediler: “Onu kandırıp+ öğren bakalım, bu kadar güçlü olmasının sebebi neymiş? Onu alt etmek, bağlayıp etkisiz hale getirmek için ne yapmalıymışız? Bunu öğrenirsen her birimiz sana 1.100 gümüş veririz.”

6 Bunun üzerine Delila Şimşon’a şöyle sordu: “Bana söyler misin, bu büyük gücünün sırrı ne? Biri seni etkisiz hale getirmek için neyle bağlamalı?” 7 Şimşon da “Eğer beni henüz kurumamış yedi yeni iple* bağlarlarsa gücümü kaybeder, sıradan bir insan gibi olurum” dedi. 8 Bunun üzerine Filisti beyleri kadına yedi tane yeni ip getirdiler. Kadın Şimşon’u bunlarla bağladı. 9 Bu arada arka odada adamlar pusuya yatmıştı. Delila, “Şimşon! Filistiler seni yakalamaya geldi!” dedi. Şimşon da ipleri, ateşe değmiş keten iplik gibi kolayca koparıverdi.+ Onun gücünün sırrını çözemediler.

10 O zaman Delila Şimşon’a şöyle dedi: “Beni kandırdın, yalan söyledin. Ne olur bana söyle, seni neyle bağlamak gerek?” 11 Şimşon da ona “Eğer beni hiç kullanılmamış yeni halatlarla bağlarlarsa gücümü kaybeder, sıradan bir insan gibi olurum” dedi. 12 Bunun üzerine Delila yeni halatlar aldı ve onlarla Şimşon’u bağladı. Sonra da “Şimşon! Filistiler seni yakalamaya geldi!” dedi. (Adamlar yine arka odada pusuya yatmıştı.) Şimşon kollarındaki halatları iplik koparır gibi kopardı.+

13 Sonra Delila Şimşon’a şöyle dedi: “Beni yine kandırdın, yalan söyledin.+ Hadi söyle, seni neyle bağlamak gerek?” Şimşon da ona şu cevabı verdi: “Eğer saçımın yedi örgüsünü dokuma ipiyle kumaş gibi dokursan beni bağlayabilirsin.” 14 Kadın da öyle yaptı ve Şimşon’un saçındaki örgüleri dokuma tarağıyla sıkıştırdı. Ardından “Şimşon! Filistiler seni yakalamaya geldi!” dedi. Şimşon uykusundan uyandı, tarağı ve ipi saçından çekip çıkardı.

15 Bu sefer Delila Şimşon’a şöyle dedi: “Hem beni sevdiğini söylüyorsun,+ hem de bana güvenmiyorsun. Üç defadır beni kandırıyorsun, büyük gücünün sırrını söylemiyorsun.”+ 16 Kadın her gün dırdır ederek onu sıkıştırdığı için Şimşon canından bezdi.+ 17 Sonunda kadına her şeyi anlattı: “Ben doğuştan Tanrı’nın neziriyim, bu yüzden saçım hiç kesilmedi.+ Eğer saçım tıraş edilirse bütün gücüm gider, o zaman sıradan insanlar gibi olurum.”

18 Delila, Şimşon’un gerçeği anlattığını anlayınca hemen Filisti beylerine haber gönderip+ şöyle dedi: “Gelin, Şimşon bu sefer gerçeği söyledi.” Böylece Filisti beyleri yanlarında gümüşlerle kadına geldiler. 19 Delila Şimşon’u dizinde uyutup bir adam çağırdı ve saçındaki yedi örgüyü kestirdi. Böylece Şimşon’un gücü giderek kayboldu ve Delila onu etkisiz hale getirdi.* 20 Delila, “Şimşon! Filistiler seni yakalamaya geldi!” deyince Şimşon uykudan uyandı. Kendi kendine “Önceki seferlerde olduğu gibi+ yine kendimi kurtarırım” dedi. Fakat Yehova’nın onu bıraktığının farkında değildi. 21 Böylece Filistiler onu yakaladılar ve gözlerini oydular. Sonra Gazze’ye götürüp iki tunç* zincirle bağladılar. Ona hapishanede değirmen taşı çevirttiler. 22 Fakat Şimşon’un kesilen saçları yeniden uzamaya başladı.+

23 Filisti beyleri, tanrıları Dagon’a+ kurbanlar sunmak ve kutlama yapmak için bir araya toplandılar, “Düşmanımız Şimşon’u tanrımız elimize teslim etti” diyorlardı. 24 Halk, Dagon’un putuna bakıp onu yücelterek şöyle dedi: “Ey tanrımız, sen memleketimizi harap eden+ ve birçoğumuzu öldüren+ düşmanımızı bize teslim ettin!”

25 Keyifleri yerinde olduğundan “Şimşon’u çağırın da biraz eğlenelim” dediler. Böylece alay etmek için Şimşon’u hapishaneden getirttiler ve onu sütunların arasında durdurdular. 26 Sonra Şimşon elinden tutan çocuğa “Tapınağı taşıyan sütunlara dokunmama yardım et, onlara yaslanmak istiyorum” dedi. 27 (Tapınak insan doluydu. Kadınlı erkekli büyük bir kalabalık vardı, tüm Filisti beyleri de oradaydı. Ayrıca damda, Şimşon’u seyredip onunla alay eden yaklaşık 3.000 kişi vardı.)

28 Şimşon+ Yehova’ya şöyle yakardı: “Ulu Rab Yehova, ne olur beni hatırla. Ne olur son bir kez güçlendir beni.+ Ey Tanrım, izin ver Filistilerden hiç değilse bir gözümün öcünü alayım.”+

29 Sonra Şimşon tapınağı taşıyan iki ana sütunun arasında gücünü topladı, bir sütunu sağ eliyle diğer sütunu da sol eliyle itmeye başladı. 30 “Filistilerle beraber ben de öleyim!” diye yakararak tüm gücüyle sütunlara yüklendi. Tapınak Filisti beylerinin ve oradaki herkesin üzerine yıkıldı.+ Böylece Şimşon ölürken, hayatı boyunca öldürdüğünden daha fazla kişi öldürmüş oldu.+

31 Sonra kardeşleri ve babasının tüm ailesi gelip onu aldılar. Şimşon’u Tsora’yla+ Eştaol arasında, babası Manoah’ın+ mezarına gömdüler. Şimşon, İsrail halkına 20 yıl hâkimlik yapmıştı.+

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş