Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Başlangıç 32
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Başlangıç İçerik Özeti

      • Melekler Yakup’un karşısına çıkar (1, 2)

      • Yakup Esav’la görüşmeden önce hazırlık yapar (3-23)

      • Yakup melekle güreşir (24-32)

        • Yakup’un ismi İsrail olur (28)

Başlangıç 32:2

Dipnotlar

  • *

    Anlamı, “iki ordu.”

Başlangıç 32:3

Göndermeler

  • +Ba 25:30
  • +Ba 27:39; 36:8; Tkr 2:5; Yş 24:4

Başlangıç 32:4

Göndermeler

  • +Ba 31:41

Başlangıç 32:5

Göndermeler

  • +Ba 30:43; 33:11

Başlangıç 32:6

Göndermeler

  • +Ba 33:1, 2

Başlangıç 32:7

Göndermeler

  • +Ba 27:41; 32:11

Başlangıç 32:9

Göndermeler

  • +Ba 31:3, 13

Başlangıç 32:10

Göndermeler

  • +Ba 28:15; Mezm. 100:5
  • +Ba 28:10; 30:43; 32:7

Başlangıç 32:11

Göndermeler

  • +Mezm. 34:4
  • +Ba 27:41

Başlangıç 32:12

Göndermeler

  • +Ba 28:14; 46:2, 3; Çk 1:7; 32:13; Elç 7:17

Başlangıç 32:13

Göndermeler

  • +Ba 33:10

Başlangıç 32:15

Göndermeler

  • +Ba 30:43

Başlangıç 32:18

Göndermeler

  • +Ba 33:8

Başlangıç 32:20

Göndermeler

  • +Ba 43:11; 1Sa 25:18

Başlangıç 32:22

Göndermeler

  • +Ba 29:30; Ru 4:11
  • +Ba 30:3, 9
  • +Tkr 3:16; Yş 12:2; Hk 11:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Güzel Diyar, s. 7

  • Yayın Dizini

    gl 7

Başlangıç 32:23

Dipnotlar

  • *

    Ya da “vadiden.”

Başlangıç 32:24

Göndermeler

  • +Ho 12:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/8/2003, s. 25

    Güzel Diyar, s. 7

  • Yayın Dizini

    w03 15/8 25; gl 7

Başlangıç 32:25

Dipnotlar

  • *

    Ya da “uyluk başına.”

Göndermeler

  • +Ba 32:31, 32

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    İbadet Kitapçığı İçin Kaynaklar, 4/2020, s. 1

Başlangıç 32:26

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Ho 12:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/8/2002, s. 29

  • Yayın Dizini

    w02 1/8 29

Başlangıç 32:28

Dipnotlar

  • *

    Anlamı, “Tanrı’yla (ısrarla) mücadele eden” ya da “Tanrı mücadele eder.”

Göndermeler

  • +Ba 35:10
  • +Ho 12:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/8/2003, s. 25

  • Yayın Dizini

    w03 15/8 25

Başlangıç 32:29

Göndermeler

  • +Hk 13:17, 18

Başlangıç 32:30

Dipnotlar

  • *

    Anlamı, “Tanrı’nın yüzü.”

Göndermeler

  • +Ba 16:7, 13; Hk 6:22; Yhn 1:18
  • +1Kr 12:25

Başlangıç 32:31

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Peniel’den.”

Göndermeler

  • +Ba 32:25

Başlangıç 32:32

Dipnotlar

  • *

    Ya da “kalça siniriyle bağlantılı tendonu.”

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Başl. 32:3Ba 25:30
Başl. 32:3Ba 27:39; 36:8; Tkr 2:5; Yş 24:4
Başl. 32:4Ba 31:41
Başl. 32:5Ba 30:43; 33:11
Başl. 32:6Ba 33:1, 2
Başl. 32:7Ba 27:41; 32:11
Başl. 32:9Ba 31:3, 13
Başl. 32:10Ba 28:15; Mezm. 100:5
Başl. 32:10Ba 28:10; 30:43; 32:7
Başl. 32:11Mezm. 34:4
Başl. 32:11Ba 27:41
Başl. 32:12Ba 28:14; 46:2, 3; Çk 1:7; 32:13; Elç 7:17
Başl. 32:13Ba 33:10
Başl. 32:15Ba 30:43
Başl. 32:18Ba 33:8
Başl. 32:20Ba 43:11; 1Sa 25:18
Başl. 32:22Ba 29:30; Ru 4:11
Başl. 32:22Ba 30:3, 9
Başl. 32:22Tkr 3:16; Yş 12:2; Hk 11:13
Başl. 32:24Ho 12:3
Başl. 32:25Ba 32:31, 32
Başl. 32:26Ho 12:4
Başl. 32:28Ba 35:10
Başl. 32:28Ho 12:3
Başl. 32:29Hk 13:17, 18
Başl. 32:30Ba 16:7, 13; Hk 6:22; Yhn 1:18
Başl. 32:301Kr 12:25
Başl. 32:31Ba 32:25
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Başlangıç 32:1-32

Başlangıç

32 Yakup yoluna devam etti, yolda karşısına Tanrı’nın melekleri çıktı. 2 Yakup onları görür görmez “Bu Tanrı’nın ordusu!” dedi. Bu nedenle oraya Mahanaim* adını verdi.

3 Sonra Yakup Edom+ topraklarında, Seir bölgesinde+ olan abisi Esav’a önden haberciler gönderdi. 4 Onlara şunu emretti: “Efendim Esav’a şöyle deyin: ‘Kulun Yakup diyor ki, şimdiye dek Laban’ın yanındaydım, uzun süre orada yaşadım.+ 5 Sığırlarım, eşeklerim, koyunlarım, erkek ve kadın hizmetkârlarım oldu.+ Efendime haber gönderip gönlünü almak istedim.’”

6 Bir süre sonra haberciler geri döndü ve Yakup’a şöyle dediler: “Abin Esav’la konuştuk. Seni karşılamaya geliyor, yanında 400 adam var.”+ 7 Yakup çok korktu ve kaygılandı.+ Bu nedenle yanındaki insanları, koyunları, keçileri, sığırları ve develeri iki gruba ayırdı. 8 Şöyle dedi: “Esav bir gruba saldırırsa, hiç değilse diğer grup kaçıp kurtulur.”

9 Ardından Yakup şöyle dua etti: “Atam İbrahim’in, babam İshak’ın Tanrısı Yehova! Bana ‘Memleketine, akrabalarının yanına dön, sana nimetler vereceğim’ dedin.+ 10 Hiç layık olmadığım halde bu kuluna vefa gösterdin ve hep sözüne sadık kaldın.+ Ürdün Irmağı’nı geçtiğimde değneğimden başka bir şeyim yoktu. Ama şimdi iki gruba ayıracak kadar çok malım var.+ 11 Yalvarırım,+ beni abim Esav’ın elinden kurtar. Çünkü gelip bana saldırmasından,+ çocuklara ve annelerine zarar vermesinden korkuyorum. 12 Bana şöyle demiştin: ‘Sana nimetler vereceğim. Soyunu denizin kumu gibi çoğaltacağım, sayılamayacak kadar çok olacaklar.’”+

13 Yakup geceyi orada geçirdi. Sonra abisi Esav’a hediye etmek için+ hayvanlarından şunları ayırdı: 14 200 dişi keçi, 20 erkek keçi, 200 koyun, 20 koç, 15 emzirdikleri yavrularıyla birlikte 30 deve, 40 inek, 10 boğa, 20 dişi eşek ve 10 erkek eşek.+

16 Ardından bu sürüleri hizmetkârlarına ayrı ayrı teslim etti ve şöyle dedi: “Önümden gidip ırmağı geçin. Sürülerin arasında mesafe bırakın.” 17 Birinci hizmetkâra şunu emretti: “Abim Esav’la karşılaştığında sana ‘Kimin hizmetkârısın? Nereye gidiyorsun? Bu önündeki sürü kimin?’ diye sorarsa 18 ona şöyle de: ‘Efendim Esav,+ ben kulun Yakup’un hizmetkârıyım. Bu sürü de onun sana hediyesi. Kendisi arkamızdan geliyor.’” 19 Yakup sürüleri emanet ettiği diğer hizmetkârlara da şöyle emretti: “Esav’la karşılaştığınızda ona böyle söyleyeceksiniz. 20 Ayrıca ‘Kulun Yakup da arkamızdan geliyor’ diyeceksiniz.” Çünkü Yakup şöyle düşünüyordu: “Önden gönderdiğim hediyelerle+ abimi yatıştırırsam, karşılaştığımızda belki bana iyi davranır.” 21 Böylece hizmetkârlar hediyelerle birlikte önden gidip ırmağı geçti, fakat Yakup o geceyi konakladığı yerde geçirdi.

22 Sonra gece kalkıp iki karısını,+ iki hizmetçisini+ ve 11 oğlunu alarak Yabbok Deresi’nin+ sığ yerinden geçti. 23 Böylece onları ve sahip olduğu diğer her şeyi dereden* karşıya geçirdi.

24 Yakup arkada tek başına kalmıştı. O sırada bir adam onunla güreşmeye başladı, gün doğana dek güreştiler.+ 25 Adam Yakup’a üstün gelemediğini görünce onun kalçasına* dokundu; güreşirlerken Yakup’un kalçası çıktı.+ 26 Adam “Bırak beni gideyim, artık gün doğuyor” dedi. Yakup da “Beni kutsamadan* seni bırakmam” diye karşılık verdi.+ 27 Adam ona “İsmin ne?” diye sordu, o da “Yakup” dedi. 28 O zaman adam şöyle dedi: “Senin ismin artık Yakup değil İsrail* olacak,+ çünkü Tanrı’yla+ ve insanlarla mücadele ettin ve sonunda üstün geldin.” 29 Yakup “Ne olur bana adını söyle” dedi. Adam ise “Neden adımı öğrenmek istiyorsun?”+ dedi ve orada Yakup’u kutsadı. 30 Yakup “Tanrı’nın yüzünü gördüm, yine de sağ kaldım”+ diyerek oranın adını Peniel*+ koydu.

31 Sonra Yakup Penuel’den* ayrıldı, o sırada güneş yeni doğmuştu. Yakup kalçasından ötürü topallıyordu.+ 32 Bu yüzden İsrailoğulları hâlâ hayvanın kalça sinirini* yemezler. Çünkü Yakup’la güreşen adam onun kalça sinirinin geçtiği yere dokunmuştu.

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş