Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • 1. Krallar 11
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

1. Krallar İçerik Özeti

      • Süleyman’ın eşleri onun yüreğini çeler (1-13)

      • Süleyman’ın düşmanları (14-25)

      • On kabile Yeroboam’a verilecektir (26-40)

      • Süleyman ölür; Rehoboam kral olur (41-43)

1. Krallar 11:1

Göndermeler

  • +1Kr 3:1
  • +Ba 19:36, 37
  • +1Kr 14:21
  • +1Kr 16:30, 31
  • +Ba 26:34, 35
  • +Tkr 17:15, 17; Ne 13:26

1. Krallar 11:2

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Onlarla evlenmeyeceksiniz.”

Göndermeler

  • +Çk 34:16; Tkr 7:3; Yş 23:12, 13; 2Ko 6:14

1. Krallar 11:3

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Eşlerinin onun üzerinde güçlü bir etkisi vardı.”

1. Krallar 11:4

Göndermeler

  • +1Kr 11:42
  • +Tkr 7:3, 4; Ne 13:26

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2005, s. 29

  • Yayın Dizini

    w05 1/7 29

1. Krallar 11:5

Göndermeler

  • +Hk 2:11, 13; 10:6; 1Sa 7:3
  • +Tsf 1:5

1. Krallar 11:6

Göndermeler

  • +1Kr 15:5

1. Krallar 11:7

Göndermeler

  • +Le 18:21; Elç 7:43
  • +Le 26:30; Sy 33:52; 2Kr 21:1, 3
  • +2Kr 23:13

1. Krallar 11:9

Göndermeler

  • +Tkr 7:3, 4; Öz 4:23
  • +1Kr 3:5; 9:2

1. Krallar 11:10

Göndermeler

  • +2Ta 7:19, 20

1. Krallar 11:11

Göndermeler

  • +2Kr 17:21

1. Krallar 11:12

Göndermeler

  • +2Ta 10:18, 19

1. Krallar 11:13

Göndermeler

  • +2Sa 7:12, 15
  • +Tkr 12:11
  • +1Kr 12:20; 2Ta 11:1

1. Krallar 11:14

Göndermeler

  • +2Sa 7:12, 14
  • +Ba 27:40

1. Krallar 11:15

Göndermeler

  • +2Sa 8:13

1. Krallar 11:18

Göndermeler

  • +Sy 10:12

1. Krallar 11:20

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “sütten kesti.”

1. Krallar 11:21

Dipnotlar

  • *

    Ya da “ataları gibi öldüğünü.”

Göndermeler

  • +1Kr 2:10
  • +1Kr 2:34

1. Krallar 11:23

Göndermeler

  • +1Kr 11:14
  • +2Sa 8:3

1. Krallar 11:24

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “öldürdüğünde.”

Göndermeler

  • +2Sa 10:18
  • +2Sa 8:5; 1Kr 19:15; İş 7:8

1. Krallar 11:26

Göndermeler

  • +1Kr 11:31; 12:32; 14:10; 2Ta 11:14; 13:3, 20
  • +2Ta 13:6
  • +1Kr 9:22

1. Krallar 11:27

Göndermeler

  • +1Kr 9:15, 24
  • +2Sa 5:7

1. Krallar 11:28

Göndermeler

  • +1Kr 5:16

1. Krallar 11:29

Göndermeler

  • +1Kr 12:15; 14:2; 2Ta 9:29

1. Krallar 11:31

Göndermeler

  • +1Kr 12:16

1. Krallar 11:32

Göndermeler

  • +Ba 49:10
  • +Tkr 12:5, 6; 1Kr 11:13; Mezm. 132:13
  • +1Kr 12:20; 2Ta 11:1

1. Krallar 11:33

Göndermeler

  • +Tkr 28:15; 2Ta 15:2

1. Krallar 11:34

Göndermeler

  • +1Kr 9:4, 5; Mezm. 89:49; 132:17; İş 9:7

1. Krallar 11:35

Göndermeler

  • +1Kr 12:20; 2Ta 10:16

1. Krallar 11:36

Göndermeler

  • +2Sa 7:29; 1Kr 15:4; 2Kr 8:19

1. Krallar 11:38

Göndermeler

  • +1Kr 15:5
  • +2Sa 7:11

1. Krallar 11:39

Göndermeler

  • +1Kr 12:16
  • +Ba 49:10; İş 11:1; Lu 1:32, 33

1. Krallar 11:40

Göndermeler

  • +1Kr 14:25
  • +2Ta 10:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2005, s. 30

  • Yayın Dizini

    w05 1/7 30

1. Krallar 11:41

Göndermeler

  • +2Ta 9:29-31

1. Krallar 11:42

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    ‘Kutsal Yazıların Tümü’, s. 284

1. Krallar 11:43

Göndermeler

  • +1Ta 3:10; 2Ta 13:7; Mt 1:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2005, s. 31

  • Yayın Dizini

    w05 15/7 31

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

1. Kral. 11:11Kr 3:1
1. Kral. 11:1Ba 19:36, 37
1. Kral. 11:11Kr 14:21
1. Kral. 11:11Kr 16:30, 31
1. Kral. 11:1Ba 26:34, 35
1. Kral. 11:1Tkr 17:15, 17; Ne 13:26
1. Kral. 11:2Çk 34:16; Tkr 7:3; Yş 23:12, 13; 2Ko 6:14
1. Kral. 11:41Kr 11:42
1. Kral. 11:4Tkr 7:3, 4; Ne 13:26
1. Kral. 11:5Hk 2:11, 13; 10:6; 1Sa 7:3
1. Kral. 11:5Tsf 1:5
1. Kral. 11:61Kr 15:5
1. Kral. 11:7Le 18:21; Elç 7:43
1. Kral. 11:7Le 26:30; Sy 33:52; 2Kr 21:1, 3
1. Kral. 11:72Kr 23:13
1. Kral. 11:9Tkr 7:3, 4; Öz 4:23
1. Kral. 11:91Kr 3:5; 9:2
1. Kral. 11:102Ta 7:19, 20
1. Kral. 11:112Kr 17:21
1. Kral. 11:122Ta 10:18, 19
1. Kral. 11:132Sa 7:12, 15
1. Kral. 11:13Tkr 12:11
1. Kral. 11:131Kr 12:20; 2Ta 11:1
1. Kral. 11:142Sa 7:12, 14
1. Kral. 11:14Ba 27:40
1. Kral. 11:152Sa 8:13
1. Kral. 11:18Sy 10:12
1. Kral. 11:211Kr 2:10
1. Kral. 11:211Kr 2:34
1. Kral. 11:231Kr 11:14
1. Kral. 11:232Sa 8:3
1. Kral. 11:242Sa 10:18
1. Kral. 11:242Sa 8:5; 1Kr 19:15; İş 7:8
1. Kral. 11:261Kr 11:31; 12:32; 14:10; 2Ta 11:14; 13:3, 20
1. Kral. 11:262Ta 13:6
1. Kral. 11:261Kr 9:22
1. Kral. 11:271Kr 9:15, 24
1. Kral. 11:272Sa 5:7
1. Kral. 11:281Kr 5:16
1. Kral. 11:291Kr 12:15; 14:2; 2Ta 9:29
1. Kral. 11:311Kr 12:16
1. Kral. 11:32Ba 49:10
1. Kral. 11:32Tkr 12:5, 6; 1Kr 11:13; Mezm. 132:13
1. Kral. 11:321Kr 12:20; 2Ta 11:1
1. Kral. 11:33Tkr 28:15; 2Ta 15:2
1. Kral. 11:341Kr 9:4, 5; Mezm. 89:49; 132:17; İş 9:7
1. Kral. 11:351Kr 12:20; 2Ta 10:16
1. Kral. 11:362Sa 7:29; 1Kr 15:4; 2Kr 8:19
1. Kral. 11:381Kr 15:5
1. Kral. 11:382Sa 7:11
1. Kral. 11:391Kr 12:16
1. Kral. 11:39Ba 49:10; İş 11:1; Lu 1:32, 33
1. Kral. 11:401Kr 14:25
1. Kral. 11:402Ta 10:2
1. Kral. 11:412Ta 9:29-31
1. Kral. 11:431Ta 3:10; 2Ta 13:7; Mt 1:7
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
1. Krallar 11:1-43

Birinci Krallar

11 Ancak Kral Süleyman, Firavun’un kızının+ yanı sıra Moablı,+ Ammonlu,+ Edomlu, Saydalı+ ve Hititli+ birçok yabancı kadın sevdi.+ 2 Bu kadınlar Yehova’nın, İsrail halkını şu sözlerle uyardığı milletlerdendi: “Onların arasına karışmayacaksınız,* onlar da sizin aranıza karışmayacak. Yoksa kendi tanrılarının peşinden gitmeniz için mutlaka yüreğinizi çelerler.”+ Fakat Süleyman onlara bağlandı ve onları sevdi. 3 Süleyman’ın 700 karısı vardı, bunlar soylu kadınlardı; 300 de cariyesi vardı. Eşleri yavaş yavaş onun yüreğini çeldi.* 4 Süleyman yaşlandığında,+ eşlerinin etkisiyle başka tanrıların peşinden gitti.+ O, Tanrısı Yehova’ya babası Davut gibi tüm yüreğiyle bağlı değildi. 5 Saydalıların tanrıçası Aştoret’in+ ve Ammonluların iğrenç tanrısı Milkom’un+ peşinden gitti. 6 Süleyman Yehova’nın gözünde kötü olanı yaptı, babası Davut gibi bütün yüreğiyle Yehova’nın yolundan gitmedi.+

7 Süleyman o dönemde, Moab’ın iğrenç tanrısı Kemoş ve Ammonluların iğrenç tanrısı Molek+ için Yeruşalim’e bakan dağda bir yüksek yer+ inşa etti.+ 8 Kendi tanrılarına kurban kesen ve sunu dumanı sunan bütün yabancı eşleri için bunu yaptı.

9 Yehova Süleyman’a çok öfkelendi, çünkü onun yüreği İsrail’in Tanrısı Yehova’dan uzaklaşmıştı.+ Üstelik Tanrı ona iki kez görünmüştü,+ 10 onu özellikle bu konuda uyarmış ve başka tanrıların peşinden gitmemesini emretmişti.+ Fakat Süleyman Yehova’nın emrine itaat etmedi. 11 Bunun üzerine Yehova Süleyman’a şöyle dedi: “Madem bunu yaptın ve sana emrettiğim gibi ahdime ve yasalarıma uymadın, Ben de krallığı kesinlikle senden çekip alacağım ve hizmetkârlarından birine vereceğim.+ 12 Ancak baban Davut’un hatırına bunu sen hayattayken yapmayacağım. Krallığı oğlunun elinden çekip alacağım,+ 13 ama tüm krallığı almayacağım.+ Kulum Davut’un ve seçtiğim şehir Yeruşalim’in+ hatırına bir kabileyi oğluna vereceğim.”+

14 Sonra Yehova, Süleyman’a karşı bir düşmanı,+ Edomlu Hadad’ı harekete geçirdi; bu adam Edom hanedanındandı.+ 15 Davut Edom’u yenilgiye uğrattığında,+ Ordu Komutanı Yoab ölenleri gömmek için oraya gitmiş ve Edom’daki tüm erkekleri öldürmüştü. 16 (Yoab Edom’daki bütün erkekleri ortadan kaldırana kadar tüm İsrail ordusuyla beraber orada 6 ay kalmıştı.) 17 Ancak küçük yaşta olan Hadad, babasının hizmetkârlarından bazı Edomlularla birlikte kaçmış ve Mısır’a gitmişti. 18 Onlar Midyan’dan yola çıkıp Paran’a,+ oradan da yanlarına adam toplayıp Mısır’a, Firavun’un yanına gitmişlerdi. Firavun ona ev ve toprak vermiş ayrıca erzak sağlamıştı. 19 Firavun, Hadad’ı o kadar sevdi ki, onu karısı Kraliçe Tahpenes’in kız kardeşiyle evlendirdi. 20 Bir süre sonra Hadad’ın, Tahpenes’in kız kardeşinden bir oğlu oldu. Adını Genubat koydular ve Tahpenes çocuğu Firavun’un sarayında büyüttü.* Genubat Firavun’un sarayında, onun oğullarıyla birlikte yaşadı.

21 Hadad Mısır’dayken, Davut’un öldüğünü* öğrendi.+ Ordu Komutanı Yoab’ın da öldüğünü+ haber aldı. Bunun üzerine Firavun’a “İzin ver memleketime gideyim” dedi. 22 Fakat Firavun ona “Benim yanımda bir eksiğin mi var ki memleketine gitmek istiyorsun?” diye sordu. Hadad da “Hiçbir eksiğim yok, ama lütfen izin ver gideyim” diye cevap verdi.

23 Tanrı, Süleyman’a karşı başka bir düşmanı+ daha, Elyada oğlu Rezon’u harekete geçirdi. O, efendisi Tsoba Kralı Hadadezer’den+ kaçmıştı. 24 Davut Tsoba erkeklerini yenilgiye uğrattığında*+ Rezon yanına adam toplamış ve yağmacı bir çetenin başı olmuştu. Onlar Şam’a+ gidip yerleşmiş ve orada yönetimi ele geçirmişlerdi. 25 Rezon Süleyman’ın ömrü boyunca İsrail’in düşmanı oldu ve Hadad gibi İsrail’e zarar verdi. Aram topraklarında hüküm sürerken İsrail’den hep nefret etti.

26 Efraim kabilesinden Tseredalı Nebat oğlu Yeroboam+ da Kral Süleyman’a başkaldırdı.+ O, Kral’ın hizmetkârlarından biriydi;+ annesinin adı Tserua’ydı ve kadın duldu. 27 Yeroboam’ın Kral’a başkaldırması şöyle oldu: Süleyman Millo’yu inşa etmiş+ ve babasının şehri olan Davut Şehri’nin+ surlarındaki boşluğu kapatmıştı. 28 Yeroboam becerikli bir adamdı. Süleyman bu gencin ne kadar çalışkan olduğunu görünce, onu Yusuf kabilesindeki zorunlu hizmette çalışanların gözetmeni+ yaptı. 29 O dönemde bir gün Yeroboam Yeruşalim’den ayrıldığında yolda karşısına Şilolu peygamber Ahiya+ çıktı. Ahiya’nın üzerinde yeni bir giysi vardı. Yanlarında başka kimse yoktu. 30 Ahiya üzerindeki yeni giysiyi tutup yırttı ve 12 parçaya ayırdı. 31 Sonra Yeroboam’a şunları dedi:

“10 parçayı kendine al, çünkü İsrail’in Tanrısı Yehova şöyle söylüyor: ‘Krallığı Süleyman’ın elinden çekip alıyorum. 10 kabileyi sana vereceğim.+ 32 Ama kulum Davut’un+ ve tüm İsrail kabileleri içinden seçtiğim Yeruşalim’in hatırına,+ bir kabileyi ona bırakacağım.+ 33 Bunu yapacağım çünkü Beni terk ettiler,+ onlar Saydalıların tanrıçası Aştoret’in, Moab’ın tanrısı Kemoş’un ve Ammonluların tanrısı Milkom’un önünde eğiliyorlar. Süleyman’ın babası Davut gibi gözümde doğru olanı yaparak, yasalarıma uyup hükümlerimi yerine getirerek yolumda yürümüyorlar. 34 Fakat emirlerime ve yasalarıma uyan, seçtiğim kulum Davut’un hatırına Süleyman’dan bütün krallığı almayacağım, o hayatının sonuna dek önder olarak kalacak.+ 35 Ancak krallığı onun oğlunun elinden alacağım ve 10 kabileyi sana vereceğim.+ 36 Onun oğluna da bir kabile vereceğim ki, ismimi taşıması için seçtiğim şehir olan Yeruşalim’de kulum Davut’un ışığı hiç sönmesin.+ 37 Seçeceğim kişi sensin. Gönlünün istediği gibi saltanat süreceksin ve İsrail’in kralı olacaksın. 38 Kulum Davut’un yaptığı gibi,+ yasalarıma ve emirlerime uyarak sana söylediğim her şeyi yerine getirir, yolumda yürür ve gözümde doğru olanı yaparsan, senin de yanında olurum. Davut için yaptığım gibi+ sana da kalıcı bir hanedan veririm ve İsrail senin olur. 39 Kötü davranışlarından dolayı Davut’un soyunu küçük düşüreceğim,+ fakat bu hep böyle sürmeyecek.’”+

40 Süleyman Yeroboam’ı öldürmeye çalıştı, ancak Yeroboam Mısır’a, Mısır Kralı Şişak’ın+ yanına kaçtı+ ve Süleyman’ın ölümüne kadar orada kaldı.

41 Süleyman’ın dönemindeki diğer olaylar, yaptığı her şey ve hikmeti Süleyman’ın tarihini anlatan kitapta yazılıdır.+ 42 Süleyman Yeruşalim’de, tüm İsrail’in kralı olarak 40 yıl saltanat sürdü. 43 Sonra ataları gibi öldü ve babasının şehri olan Davut Şehri’nde gömüldü. Yerine oğlu Rehoboam+ kral oldu.

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş