Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • 1. Yuhanna 2
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

1. Yuhanna İçerik Özeti

      • İsa, Tanrı’yla barışmayı mümkün kılan kurbandır (1, 2)

      • Onun emirlerine uymak (3-11)

        • Hem eski hem de yeni bir emir (7, 8)

      • Mektubun yazılma sebepleri (12-14)

      • Dünyayı sevmeyin (15-17)

      • Mesih düşmanına karşı uyarı (18-29)

1. Yuhanna 2:1

Dipnotlar

  • *

    Ya da “bizi savunan bir yardımcımızın.”

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Ro 8:34; İb 7:25
  • +1Ti 2:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’ya Yaklaşın, s. 160

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 27

    Gözcü Kulesi,

    15/12/2004, s. 19

    15/3/2000, s. 3-4, 5-9

    1/11/1993, s. 23

    1/1/1987, s. 7-8

  • Yayın Dizini

    cl 160; w04 15/12 19; w00 15/3 3-9

1. Yuhanna 2:2

Dipnotlar

  • *

    Ya da “sadece bizim günahlarımıza değil, tüm dünyanın günahlarına kefaret eden.” Sözlük kısmındaki “kefaret” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Mt 20:28; Yhn 1:29
  • +İş 53:5; Ro 3:25; 1Ko 5:7; 1Ti 1:15; İb 2:17; 1Pe 2:24; 1Yh 4:10

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/4/2009, s. 11-12

    15/12/2008, s. 27

    1/4/1991, s. 20

    1/4/1990, s. 23

    1/1/1987, s. 7-8

  • Yayın Dizini

    w09 1/4 11-12; w08 15/12 27

1. Yuhanna 2:3

Dipnotlar

  • *

    3-6. ayetlerdeki “o” zamirleri Tanrı’ya da atfediyor olabilir.

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 8

1. Yuhanna 2:5

Göndermeler

  • +1Yh 4:18
  • +Yhn 14:20; 17:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 8

1. Yuhanna 2:6

Göndermeler

  • +Yhn 13:15; 1Pe 2:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2005, s. 21-25

    1/1/1987, s. 8

  • Yayın Dizini

    w05 15/9 21-25

1. Yuhanna 2:7

Göndermeler

  • +Yhn 13:34; 2Yh 5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2013, s. 10

    1/8/2011, s. 29-30

    15/12/2008, s. 27

    1/1/1987, s. 8

  • Yayın Dizini

    w13 15/9 10; w11 1/8 29-30; w08 15/12 27

1. Yuhanna 2:8

Göndermeler

  • +Yhn 1:9; 8:12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/12/2008, s. 27

    1/1/1987, s. 8

  • Yayın Dizini

    w08 15/12 27

1. Yuhanna 2:9

Göndermeler

  • +Ef 4:31; Kl 3:8
  • +1Ko 13:2; 1Yh 3:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 8-9

1. Yuhanna 2:10

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “kimseyi tökezletmez.”

Göndermeler

  • +Ef 5:8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 8-9

1. Yuhanna 2:11

Göndermeler

  • +1Yh 4:20
  • +Yhn 12:35

1. Yuhanna 2:12

Göndermeler

  • +Lu 24:47; Elç 4:12; 10:43

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 9

1. Yuhanna 2:13

Dipnotlar

  • *

    Yani, Şeytan’ı.

Göndermeler

  • +Yk 4:7; 1Yh 5:19; Vh 12:10, 11
  • +Yhn 17:25

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 9

1. Yuhanna 2:14

Göndermeler

  • +Ef 6:10
  • +3Yh 3
  • +Ro 8:37

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/2/2003, s. 8

    1/1/1987, s. 9

  • Yayın Dizini

    w03 1/2 8

1. Yuhanna 2:15

Göndermeler

  • +Ro 12:2; 1Ko 7:31; Tit 2:11, 12
  • +Mt 6:24; Yk 4:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 52

    Gözcü Kulesi,

    15/8/2013, s. 24-27

    15/1/2010, s. 14-15

    15/1/2006, s. 24-25

    1/1/2005, s. 10

    1/3/2002, s. 14-15

    1/1/1987, s. 9

    İşaya’nın Peygamberliği I, s. 258

    Gerçek Barış, s. 119-122

  • Yayın Dizini

    w13 15/8 24-27; w10 15/1 14-15; w06 15/1 24-25; w05 1/1 10; w02 1/3 14-15; ip-1 258

1. Yuhanna 2:16

Dipnotlar

  • *

    Ya da “sahip olunan şeylerle övünmek.”

Göndermeler

  • +Mt 5:28; Ro 13:14
  • +Ba 3:6; Öz 27:20; Mt 4:8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    7/2020, s. 6-7

    Gözcü Kulesi,

    15/8/2013, s. 24-27

    15/1/2006, s. 24-25

    1/1/2005, s. 10

    15/8/2002, s. 23-24

    1/3/2002, s. 14-15

    1/1/1987, s. 9

    1/9/1986, s. 18-19

    İşaya’nın Peygamberliği I, s. 258

    Gerçek Barış, s. 119-121

  • Yayın Dizini

    w13 15/8 24-27; w06 15/1 24-25; w05 1/1 10; w02 1/3 14-15; w02 15/8 23-24; ip-1 258

1. Yuhanna 2:17

Göndermeler

  • +1Ko 7:31; 1Pe 1:24
  • +Mezm. 37:29; Mt 7:21; Yhn 6:40

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    4/2017, s. 9-13

    Uyanış!,

    11/2015, s. 14

    Gözcü Kulesi,

    15/8/2013, s. 27

    1/1/2013, s. 5-6

    15/8/2005, s. 28-29

    1/1/1987, s. 9-10

  • Yayın Dizini

    w13 1/1 5-6; w13 15/8 27; w05 15/8 28-29

1. Yuhanna 2:18

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

  • *

    Ya da “Mesih karşıtı.”

Göndermeler

  • +2Se 2:3; 2Pe 2:1
  • +2Se 2:7; 2Yh 7; Yhd 4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kutsal Kitapla İlgili Soruların Cevapları, makale 87

    Gözcü Kulesi,

    1/6/2015, s. 14

    1/1/1987, s. 10

    Kanıtlar Gösterin, s. 291-292

  • Yayın Dizini

    rs 291-292

1. Yuhanna 2:19

Dipnotlar

  • *

    Ya da “bize ait değillerdi.”

Göndermeler

  • +Elç 20:30
  • +1Ko 11:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/6/2015, s. 14

    1/1/1987, s. 10

1. Yuhanna 2:20

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +2Ko 1:21; 1Yh 2:27

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    1/2020, s. 22

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    1/2016, s. 19

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 10

1. Yuhanna 2:21

Göndermeler

  • +Yhn 8:31, 32
  • +Yhn 8:44

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 10

1. Yuhanna 2:22

Göndermeler

  • +1Yh 4:3; 2Yh 7
  • +1Yh 2:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/6/2015, s. 14

1. Yuhanna 2:23

Göndermeler

  • +Yhn 5:23; 2Yh 9
  • +Ro 10:9, 10
  • +1Yh 4:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 10

1. Yuhanna 2:24

Göndermeler

  • +Yhn 14:23; 2Yh 6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 10

1. Yuhanna 2:25

Göndermeler

  • +Yhn 17:3; 1Yh 1:2

1. Yuhanna 2:26

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 10-11

1. Yuhanna 2:27

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “kutsal ruh” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +2Ko 1:21; 1Yh 2:20
  • +Yhn 14:26; 16:13
  • +Yhn 17:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    1/2020, s. 22

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    1/2016, s. 19

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 10-11

1. Yuhanna 2:28

Dipnotlar

  • *

    İsa’ya da atfediyor olabilir.

  • *

    İsa’ya ya da Tanrı’ya atfediyor.

  • *

    Ya da “hazır bulunuşu sırasında.” Sözlük kısmındaki “Mesih’in geri dönüşü” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +1Yh 4:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 10-11

1. Yuhanna 2:29

Göndermeler

  • +1Pe 1:23; 1Yh 4:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/1/1987, s. 10-11

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

1. Yuhn. 2:1Ro 8:34; İb 7:25
1. Yuhn. 2:11Ti 2:5
1. Yuhn. 2:2Mt 20:28; Yhn 1:29
1. Yuhn. 2:2İş 53:5; Ro 3:25; 1Ko 5:7; 1Ti 1:15; İb 2:17; 1Pe 2:24; 1Yh 4:10
1. Yuhn. 2:51Yh 4:18
1. Yuhn. 2:5Yhn 14:20; 17:21
1. Yuhn. 2:6Yhn 13:15; 1Pe 2:21
1. Yuhn. 2:7Yhn 13:34; 2Yh 5
1. Yuhn. 2:8Yhn 1:9; 8:12
1. Yuhn. 2:9Ef 4:31; Kl 3:8
1. Yuhn. 2:91Ko 13:2; 1Yh 3:15
1. Yuhn. 2:10Ef 5:8
1. Yuhn. 2:111Yh 4:20
1. Yuhn. 2:11Yhn 12:35
1. Yuhn. 2:12Lu 24:47; Elç 4:12; 10:43
1. Yuhn. 2:13Yk 4:7; 1Yh 5:19; Vh 12:10, 11
1. Yuhn. 2:13Yhn 17:25
1. Yuhn. 2:14Ef 6:10
1. Yuhn. 2:143Yh 3
1. Yuhn. 2:14Ro 8:37
1. Yuhn. 2:15Ro 12:2; 1Ko 7:31; Tit 2:11, 12
1. Yuhn. 2:15Mt 6:24; Yk 4:4
1. Yuhn. 2:16Mt 5:28; Ro 13:14
1. Yuhn. 2:16Ba 3:6; Öz 27:20; Mt 4:8
1. Yuhn. 2:171Ko 7:31; 1Pe 1:24
1. Yuhn. 2:17Mezm. 37:29; Mt 7:21; Yhn 6:40
1. Yuhn. 2:182Se 2:3; 2Pe 2:1
1. Yuhn. 2:182Se 2:7; 2Yh 7; Yhd 4
1. Yuhn. 2:19Elç 20:30
1. Yuhn. 2:191Ko 11:19
1. Yuhn. 2:202Ko 1:21; 1Yh 2:27
1. Yuhn. 2:21Yhn 8:31, 32
1. Yuhn. 2:21Yhn 8:44
1. Yuhn. 2:221Yh 4:3; 2Yh 7
1. Yuhn. 2:221Yh 2:18
1. Yuhn. 2:23Yhn 5:23; 2Yh 9
1. Yuhn. 2:23Ro 10:9, 10
1. Yuhn. 2:231Yh 4:15
1. Yuhn. 2:24Yhn 14:23; 2Yh 6
1. Yuhn. 2:25Yhn 17:3; 1Yh 1:2
1. Yuhn. 2:272Ko 1:21; 1Yh 2:20
1. Yuhn. 2:27Yhn 14:26; 16:13
1. Yuhn. 2:27Yhn 17:21
1. Yuhn. 2:281Yh 4:17
1. Yuhn. 2:291Pe 1:23; 1Yh 4:7
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
1. Yuhanna 2:1-29

Yuhanna’nın Birinci Mektubu

2 Çocuklarım, size bunları günah işlemeyesiniz diye yazıyorum. Yine de biri günah işlerse Babamızın yanında bir yardımcımızın,*+ doğruluktan* ayrılmayan İsa Mesih’in+ olduğunu unutmayın. 2 O sadece bizim değil, tüm dünyanın+ Tanrı’yla barışmasını mümkün kılan* bir kurbandır.+ 3 Onun* emirlerine uymaya devam edersek onu tanıdığımızı söyleyebiliriz. 4 “Onu tanıyorum” deyip de emirlerine uymayan yalancıdır ve içinde hakikat yoktur. 5 Fakat onun sözünü tutanın Tanrı sevgisi gerçekten mükemmelliğe erişmiştir.+ Böyle yaparsak onunla birlik içinde olduğumuzu gösteririz.+ 6 Onunla birlik içinde olduğunu söyleyen, onunla aynı yolda yürümek zorundadır.+

7 Sevgili kardeşlerim, size yeni bir emir değil, baştan beri bildiğiniz eski bir emri yazıyorum.+ Bu eski emir, duymuş olduğunuz sözdür. 8 Yine de size yazdığım bu emir hem Mesih’in uyduğu hem de sizin uyduğunuz yeni bir emirdir; çünkü karanlık geçip gidiyor ve gerçek ışık şimdiden parlıyor.+

9 Işıkta olduğunu söyleyip de kardeşinden nefret eden+ hâlâ karanlıktadır.+ 10 Kardeşini seven ışıkta kalır+ ve tökezlemez.* 11 Fakat kardeşinden nefret eden karanlıktadır ve karanlıkta yürümektedir.+ Karanlık gözlerini kör ettiğinden nereye gittiğini de bilmez.+

12 Çocuklarım, size yazıyorum, çünkü günahlarınız onun ismi uğruna bağışlandı.+ 13 Babalar size yazıyorum, çünkü başlangıçtan beri var olanı tanıdınız. Gençler size yazıyorum, çünkü siz kötü olanı* yendiniz.+ Küçük çocuklar size yazıyorum, çünkü siz Babamızı tanıdınız.+ 14 Babalar size yazıyorum, çünkü siz başlangıçtan beri var olanı tanıdınız. Gençler size yazıyorum, çünkü siz güçlüsünüz,+ Tanrı’nın sözüne yüreğinizde yer verdiniz+ ve kötü olanı yendiniz.+

15 Dünyayı da, dünyadaki şeyleri de sevmeyin.+ Dünyayı seven kişide Baba’nın sevgisi yoktur.+ 16 Çünkü dünyadaki her şey; bedenin arzusu,+ gözlerin arzusu+ ve gösteriş merakı* Baba’dan değil dünyadan kaynaklanır. 17 Üstelik bu dünya arzularıyla birlikte geçip gidiyor,+ fakat Tanrı’nın isteğini yerine getiren sonsuza dek kalacaktır.+

18 Çocuklarım, bu son saattir ve duymuş olduğunuz gibi Mesih* düşmanı* geliyor.+ Aslında şu anda bile birçok Mesih düşmanı ortaya çıktı.+ Bundan da anlıyoruz ki, bu son saattir. 19 Onlar bizim aramızdan çıktılar, fakat bizden değillerdi.*+ Bizden olsalardı, bizimle kalırlardı. Fakat herkesin bizden olmadığı belli olsun diye aramızdan ayrıldılar.+ 20 Oysa sizler kutsal* olan tarafından meshedildiniz*+ ve hepiniz bilgi sahibisiniz. 21 Bunları size yazıyorum ama hakikati bilmediğiniz için değil;+ aksine, hakikati bildiğiniz için ve hiçbir yalan hakikatten kaynaklanmadığı için yazıyorum.+

22 Yalancı olan kimdir? İsa’nın Mesih olduğunu reddeden değil mi?+ Bu kişi Mesih düşmanıdır+ ve Baba’yı da Oğul’u da reddeder. 23 Oğul’u reddeden Baba’yla da birlik içinde değildir.+ Öte yandan Oğul’a olan imanını açıkça bildiren,+ Baba’yla da birlik içindedir.+ 24 Size gelince, baştan beri öğrendiklerinize sadık kalın.+ Bu öğrendiklerinize sadık kalırsanız, siz de Oğul’la ve Baba’yla birlik içinde yaşarsınız. 25 Ayrıca, O bize sonsuz yaşam da vaat ediyor.+

26 Bu yazdıklarım sizi saptırmaya çalışanlar hakkındadır. 27 Size gelince, Tanrı sizi kutsal ruhuyla* meshetti+ ve bu ruh içinizde duruyor, bu nedenle kimsenin size bir şey öğretmesine ihtiyacınız yok. Tanrı ruhuyla size her şeyi öğretir,+ bu ruh gerçektir ve yalan söylemez. Dolayısıyla ruhun size öğretmiş olduğu gibi, onu verenle birlik içinde kalmaya devam edin.+ 28 Öyleyse çocuklarım, O’nunla* birlik içinde kalalım ki, o* göründüğünde konuşma cesaretine sahip olalım+ ve geri döndüğünde* utanç içinde ondan uzaklaşmayalım. 29 Onun doğruluktan ayrılmadığını bildiğinize göre, doğru olanı yapan herkesin Tanrı’nın çocuğu olduğundan da emin olabilirsiniz.+

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş