Başlangıç

40 Bir süre sonra, Mısır Kralı’nın başsâkisi*+ ile başekmekçisi krala karşı suç işlediler. 2 Firavun bu iki memuruna çok kızdı.+ 3 Onları Yusuf’un da tutuklu bulunduğu,+ başmuhafızın evine bağlı+ hapishaneye attırdı. 4 Sonra başmuhafız, onlara hizmet etsin diye Yusuf’u yanlarına verdi.+ Adamlar hapishanede bir süre kaldı.

5 Mısır Kralı’nın hapishanede tutuklu bulunan sâkisi ve ekmekçisi bir gece rüya gördüler. Her birinin rüyasının anlamı farklıydı. 6 Yusuf sabah yanlarına geldiğinde onları keyifsiz gördü. 7 Bunun üzerine “Bugün neden yüzünüz asık?” diye sordu. 8 Adamlar şöyle cevap verdi: “İkimiz de bir rüya gördük, ama bunları bize yorumlayacak kimse yok.” O zaman Yusuf şöyle dedi: “Rüyaları sadece Tanrı yorumlayabilir.+ Lütfen rüyanızı anlatın.”

9 Başsâki rüyasını Yusuf’a anlatmaya başladı: “Rüyamda bir asma gördüm. 10 Asmadan üç dal çıkmıştı. Dallar filizlenip çiçeklendi ve salkım salkım üzüm verdi. 11 Firavun’un kâsesi elimdeydi, üzümleri alıp Firavun’un kâsesine sıktım. Sonra kâseyi Firavun’un eline verdim.” 12 Yusuf şöyle dedi: “Bunun yorumu şu: Üç dal, üç gün demektir. 13 Firavun üç gün sonra seni buradan çıkaracak ve görevine geri getirecek.+ Sâkisi olduğun zaman yaptığın gibi yine Firavun’a kâsesini vereceksin.+ 14 Lütfen her şey yoluna girince beni hatırla. Bana vefalı davran ve buradan çıkabilmem için Firavun’a benden söz et. 15 Aslında ben İbranilerin yaşadığı topraklardan kaçırıldım.+ Ayrıca burada hapse* atılmamı gerektirecek hiçbir şey yapmadım.”+

16 Başekmekçi, Yusuf’un rüyanın yorumunda iyi şeyler söylediğini görünce o da anlatmaya başladı: “Ben de rüyamda başımın üzerinde üç sepet beyaz ekmek gördüm. 17 En üstteki sepette Firavun için çeşit çeşit ekmek vardı ve kuşlar sepetteki ekmekleri yiyordu.” 18 Yusuf ona şöyle dedi: “Bunun yorumu da şu: Üç sepet, üç gün demektir. 19 Firavun üç gün sonra başını kesecek ve seni direğe asacak. Etini kuşlar yiyecek.”+

20 Üçüncü gün Firavun’un doğum günüydü+ ve Firavun tüm hizmetkârlarına bir ziyafet verdi. Başsâkisini ve başekmekçisini hapisten çıkarıp hizmetkârlarının huzurunda yanına getirtti. 21 Başsâkiyi görevine geri getirdi, o da Firavun’a kâsesini vermeye devam etti. 22 Fakat başekmekçiyi direğe astı. Böylece Yusuf’un dediği her şey çıktı.+ 23 Ancak başsâki Yusuf’u unuttu.+