İkinci Samuel
13 Davut’un oğlu Abşalom’un Tamar+ adında güzel bir kız kardeşi vardı. Davut’un oğlu Amnon+ ona âşık oldu. 2 Tamar bakireydi ve Amnon’un ona dokunması bile olanaksız görünüyordu. Amnon bu meseleyi öyle dert etti ki kız kardeşi Tamar yüzünden hasta oldu. 3 Amnon’un Yehonadab+ adında bir arkadaşı vardı. Yehonadab Davut’un kardeşi Şimeah’ın+ oğluydu ve çok zeki bir adamdı. 4 Amnon’a “Ey kral oğlu, neden her sabah böyle üzgün görünüyorsun? Anlat bana” dedi. Bunun üzerine Amnon “Kardeşim Abşalom’un kız kardeşi Tamar’a âşık oldum”+ dedi. 5 Yehonadab da şöyle dedi: “Yatağına girip hastaymış gibi yap. Baban seni görmeye gelince ona de ki, ‘Ne olur kız kardeşim Tamar gelip bana yemek hazırlasın. Yemeği* gözümün önünde hazırlayıp bana getirsin, o zaman yerim.’”
6 Böylece Amnon yatıp hastaymış gibi yaptı ve Kral onu görmeye geldi. Amnon Kral’a “Ne olur kız kardeşim Tamar gelip gözümün önünde iki pide* pişirsin ve bana getirsin de yiyeyim” dedi. 7 Bunun üzerine Davut Tamar’a haber gönderip “Lütfen kardeşin Amnon’un evine gidip ona yemek hazırla” dedi. 8 Tamar da kardeşi Amnon’un yanına gitti; Amnon evinde yatıyordu. Tamar hamur aldı, onun önünde yoğurup pide yaptı ve pideleri pişirdi. 9 Sonra pideleri tavadan alıp Amnon’un önüne koydu, fakat Amnon yemek istemedi. “Herkesi buradan çıkarın!” dedi ve herkes dışarı çıktı.
10 Amnon Tamar’a “Yemeği yatak odama getir, orada önüme koy da yiyeyim” dedi. Tamar da yaptığı pideleri alıp kardeşi Amnon’un yatak odasına götürdü. 11 Tamar pideleri getirince Amnon onu tuttu ve “Benimle yat kardeşim!” dedi. 12 Ancak Tamar “Hayır, yapma kardeşim!” dedi. “Beni kirletme, bu alçaklığı yapma.+ İsrail’de böyle bir şey olamaz.+ 13 Ben bu utançla nasıl yaşarım? Sen de İsrail’de alçak bir adam olarak görülürsün. Beni Kral’dan iste, seni geri çevirmeyecektir.” 14 Fakat Amnon Tamar’ı dinlemedi ve zor kullanıp ona tecavüz etti. 15 Ardından Amnon ondan nefret etmeye başladı, bu öyle büyük bir nefretti ki daha önce duyduğu sevgiden de güçlüydü. Tamar’a “Hadi kalk, git buradan!” dedi. 16 Kız şöyle karşılık verdi: “Bunu yapma kardeşim, çünkü beni kovman bana yaptığın kötülükten daha beter.” Fakat Amnon onu dinlemedi.
17 Hizmetkârını çağırıp “Şunu buradan çıkar, arkasından da kapıyı kilitle” dedi. 18 (Kızın üzerinde özel* bir kaftan vardı; kralın bakire kızları böyle giyinirdi.) Hizmetkâr kızı dışarı çıkardı ve arkasından kapıyı kilitledi. 19 Bunun üzerine Tamar başına kül saçtı+ ve üzerindeki güzel kaftanı yırttı. Ellerini başına koyup ağlaya ağlaya oradan uzaklaştı.
20 Abşalom+ kız kardeşi Tamar’a “Sana bunu kardeşin Amnon mu yaptı?” diye sordu ve şöyle dedi: “Peki kardeşim, kimseye bir şey söyleme. O senin kardeşin.+ Bu meseleyi unutmaya çalış.” Tamar Abşalom’un evinde yaşamaya başladı, kimseyle görüşmüyordu. 21 Kral Davut olup biteni duyunca çok öfkelendi.+ Ama Amnon’u üzmek istemedi, çünkü ilk oğlu olduğundan onu çok seviyordu. 22 Abşalom ise kız kardeşi Tamar’ı kirlettiği için+ Amnon’dan nefret ediyordu,+ fakat ona iyi ya da kötü hiçbir şey demedi.
23 Bu olayın üzerinden iki yıl geçti. Abşalom’un koyun kırkıcıları Efraim+ yakınlarındaki Baal-hatsor’daydı ve Abşalom Kral’ın tüm oğullarını orada vereceği ziyafete davet etti.+ 24 Kral’a gelip “Bu kulun koyunlarının yününü kırktırıyor. Lütfen Kral ve hizmetkârları da benimle birlikte gelsin” dedi. 25 Fakat Kral “Hayır oğlum, hepimiz gelirsek sana yük oluruz” dedi. Abşalom ısrar ettiyse de Kral gitmeyi kabul etmedi, ama ona hayırdua etti. 26 Abşalom “O zaman kardeşim Amnon bizimle gelsin”+ dedi. Kral “Neden onun gelmesini istiyorsun ki?” diye sordu. 27 Fakat Abşalom ısrar edince Kral, Amnon’u ve diğer tüm oğullarını onunla gönderdi.
28 Abşalom adamlarına şöyle emretti: “Hazır olun! Amnon şarabın etkisiyle çakırkeyif olunca size ‘Amnon’a saldırın!’ diyeceğim. O zaman onu öldüreceksiniz. Korkmayın, size emir veren benim! Güçlü ve cesur olun.” 29 Adamları Abşalom’un emrettiği gibi yaptı ve Amnon’u öldürdü. Bunun üzerine Kral’ın diğer oğulları katırlarına binip oradan kaçtı. 30 Onlar yoldayken Davut’a şu haber geldi: “Abşalom Kral’ın bütün oğullarını öldürdü, hiçbiri sağ kalmadı.” 31 Bunun üzerine Kral kalkıp kederden giysilerini yırttı ve kendini yere attı. Yanındaki tüm hizmetkârları da giysilerini yırttılar.
32 Fakat Davut’un kardeşi Şimeah’ın+ oğlu Yehonadab+ şöyle dedi: “Kralım, oğullarının hepsinin öldürüldüğüne inanma. Sadece Amnon öldü.+ Bunu Abşalom emretti, kız kardeşi+ Tamar’ın kirletildiği+ günden beri niyeti buydu.+ 33 Efendim, bu yüzden ‘Kral’ın bütün oğulları öldü’ lafını dikkate alma, sadece Amnon öldü.”
34 Bu arada Abşalom kaçtı.+ Daha sonra şehir gözcüsü arkadaki yoldan, dağın yan tarafından bir kalabalığın geldiğini gördü. 35 Bunun üzerine Yehonadab+ “Kralım, işte oğulların geldi. Bu kulunun dediği çıktı” dedi. 36 O sözünü bitirir bitirmez Kral’ın oğulları hüngür hüngür ağlayarak içeri girdiler. Kral’la tüm hizmetkârları da feryat edip ağladı. 37 Abşalom ise kaçıp Geşur Kralı Ammihud oğlu Talmay’ın+ yanına gitti. Davut ölen oğlu için günlerce yas tuttu. 38 Geşur’a+ kaçan Abşalom üç yıl orada kaldı.
39 Ve Davut Abşalom’u çok özledi, çünkü Amnon’un ölümünü artık kabullenmişti.