Matta İncili
16 Orada Ferisiler ve Sadukiler İsa’nın yanına gelerek onu sınamak amacıyla, gökten mucizevi bir işaret göstermesini istediler.+ 2 İsa yanıt olarak şöyle dedi: “Akşam olunca, ‘Gökyüzü kızıl olduğuna göre hava iyi olacak’ dersiniz. 3 Sabah da ‘Gökyüzü kızıl fakat bulutlu, bugün hava soğuk ve yağmurlu olacak’ dersiniz. Siz gökyüzüne bakıp havanın nasıl olacağını anlıyorsunuz, fakat şu an yaşanan olayların ne anlama geldiğini anlayamıyorsunuz. 4 Tanrı’ya sadakatsiz* kötü bir nesil durmadan işaret ister, fakat ona Yunus’un yaşadığı mucizeden başka bir işaret verilmeyecek.”+ Sonra da onları bırakıp gitti.
5 Karşı kıyıya geçtiler. Öğrenciler yanlarına ekmek almayı unutmuşlardı.+ 6 İsa onlara, “Gözünüzü dört açın, Ferisilerin ve Sadukilerin mayasına karşı dikkatli olun” dedi.+ 7 Kendi aralarında konuşup İsa’nın yanlarında ekmek olmadığı için böyle söylediğini düşündüler. 8 Bunu fark eden İsa şöyle dedi: “Neden aranızda, ekmek yok diye konuşuyorsunuz? Neden imanınız bu kadar az? 9 Ne söylemek istediğimi hâlâ anlamıyor musunuz? 5.000 erkeğin beş ekmekle nasıl doyduğunu ve artanlarla kaç sepet dolduğunu hatırlamıyor musunuz?+ 10 Ya da 4.000 erkeğin yedi ekmekle nasıl doyduğunu ve artanlarla kaç büyük sepet dolduğunu unuttunuz mu?+ 11 Size ekmekten bahsetmedim, bunu nasıl anlamazsınız? Ferisilerin ve Sadukilerin mayasına karşı dikkatli olun,+ dedim.” 12 O zaman İsa’nın ekmek mayasıyla ilgili konuşmadığını, onları Ferisilerin ve Sadukilerin öğretileri konusunda uyardığını kavradılar.
13 Sonra İsa, Filipos Sezariyesi civarına geldi. Oradayken öğrencilerine “İnsanlar İnsanoğlu’nun kim olduğunu söylüyor?” diye sordu.+ 14 Onlar da şöyle cevap verdi: “Bazıları Vaftizci Yahya,+ bazıları İlya,+ bazıları da Yeremya ya da diğer peygamberlerden biri diyor.” 15 O zaman, “Peki siz ne dersiniz? Sizce ben kimim?” diye sordu. 16 Simun Petrus, “Sen yaşayan Tanrı’nın Oğlu+ Mesih’sin”+ dedi. 17 İsa da ona şöyle cevap verdi: “Ne mutlu sana Yunus oğlu Simun! Çünkü bunu anlamanı sağlayan etten kemikten* bir insan değil, göklerdeki Babamdır.+ 18 Sana şunu da söylüyorum: Sen Petrus’sun+ ve ben bu kayanın üzerine+ cemaatimi* kuracağım, mezarın* kapıları onu esir tutamayacak. 19 Göklerin krallığının anahtarlarını sana vereceğim. Yeryüzünde bağlayacağın* her şey göklerde zaten bağlanmış olacaktır, yeryüzünde çözeceğin her şey göklerde zaten çözülmüş olacaktır.” 20 Daha sonra İsa öğrencilerine, Mesih olduğunu kimseye söylememelerini sıkı sıkıya tembih etti.+
21 O günden itibaren İsa, Yeruşalim’e gitmesi, ihtiyarlar,* yüksek kâhinler ve yazıcılardan zulüm görmesi ve öldürülmesi gerektiğini, ayrıca üçüncü günde diriltileceğini öğrencilerine anlatmaya başladı.+ 22 Bunun üzerine Petrus onu bir kenara çekti ve söylediklerine karşı çıkarak “Efendim neden bu kadar acı çekesin? Hayır, bunlar senin başına asla gelmeyecek” dedi.+ 23 Fakat İsa “Çekil karşımdan* Şeytan! Sen bana ayak bağısın, çünkü senin aklında Tanrı’nın değil insanların düşünceleri var”+ diyerek Petrus’a arkasını döndü.
24 Sonra öğrencilerine şöyle dedi: “Biri benim arkamdan gelmek isterse kendini reddetsin, işkence direğini yüklensin ve hep beni izlesin.+ 25 Çünkü kim canını kurtarmak isterse onu kaybedecek, fakat kim canını benim uğrumda kaybederse onu kurtaracak.+ 26 Gerçekten de bir insan bütün dünyayı kazanıp da canını kaybederse neye yarar?+ Ya da canına karşılık ne verebilir?+ 27 Çünkü İnsanoğlu Babasının ihtişamıyla, melekleriyle birlikte gelecek ve herkese yaptıklarının karşılığını verecek.+ 28 Ve emin olun, burada olanlardan bazıları İnsanoğlu’nun krallık ihtişamıyla geldiğini görmeden ölümü tatmayacak.”+