Luka İncili

11 İsa bir gün dua ediyordu. Duasını bitirdiğinde öğrencilerinden biri “Efendim, Yahya’nın öğrencilerine öğrettiği gibi sen de bize dua etmeyi öğret” dedi.

2 O zaman İsa şunları söyledi: “Dua ettiğinizde şöyle deyin: ‘Baba, ismin kutsal olsun.*+ Krallığın gelsin.+ 3 Bize ihtiyacımıza göre her gün ekmeğimizi ver.+ 4 Günahlarımızı bağışla,+ çünkü biz de, bize karşı günah işleyen* herkesi bağışlıyoruz.+ Yardım et, tuzağa düşüp günah işlemeyelim.’”+

5 Sonra şöyle dedi: “Diyelim ki bir arkadaşınız var ve gece yarısı ona gidip, ‘Dostum, bana üç ekmek ödünç ver, 6 şimdi bir arkadaşım yoldan geldi, ama sofraya koyacak hiçbir şeyim yok’ dediniz. 7 O da içeriden şöyle cevap verdi: ‘Beni rahatsız edip durma. Kapıyı artık kilitledim. Çocuklarım da yanımda yatıyor. Kalkıp sana bir şey veremem.’ 8 Size şunu söyleyeyim, adam arkadaşlık hatırı için olmasa bile, sizin ısrarınız*+ yüzünden mutlaka kalkar ve neye ihtiyacınız varsa verir. 9 Şunu bilin ki, dilemeye devam edin,+ size verilecektir; aramaya devam edin, bulacaksınız; kapıyı çalmaya devam edin, size açılacaktır.+ 10 Çünkü dileyen herkes alır,+ arayan herkes bulur ve kapıyı çalan herkese kapı açılır. 11 Gerçekten de aranızda hangi baba, oğlu balık istediğinde ona yılan verir?+ 12 Ya da yumurta istediğinde akrep verir? 13 Sizler kötü olduğunuz halde çocuklarınıza iyi armağanlar vermesini biliyorsanız, gökteki Babamız Kendisinden dileyenlere kutsal ruhu vermesini çok daha iyi bilmez mi?”+

14 Daha sonra İsa bir adamdan cin çıkardı; bu adam cinin etkisiyle dilsiz olmuştu.+ Cin çıktıktan sonra adam konuştu ve oradaki kalabalık hayretler içinde kaldı.+ 15 Fakat bazıları “Bu adam cinleri onların hükümdarı olan Şeytan’ın* yardımıyla çıkarıyor” dedi.+ 16 Başkaları da onu sınamak amacıyla gökten mucizevi bir işaret göstermesini istediler.+ 17 Onların düşüncelerini bilen İsa+ şöyle dedi: “Kendi içinde bölünmüş her krallık yıkılır ve kendi içinde bölünmüş her aile dağılır. 18 Aynı şekilde, eğer Şeytan kendi içinde bölünmüşse onun krallığı nasıl ayakta kalabilir? Çünkü siz, cinleri Şeytan’ın yardımıyla çıkardığımı söylüyorsunuz. 19 Eğer ben cinleri Şeytan’ın yardımıyla çıkarıyorsam, sizin takipçileriniz kimin yardımıyla çıkarıyor? Bu nedenle, sizi onlar yargılayacak.* 20 Fakat eğer ben cinleri Tanrı’nın gücüyle*+ çıkarıyorsam, Tanrı’nın Krallığı sizin haberiniz olmadan gelmiş demektir.+ 21 Güçlü ve iyi silahlanmış bir adam evini koruduğunda, malı mülkü emniyette olur. 22 Fakat daha güçlü biri bu adama saldırıp onu yendiğinde, onun güvendiği tüm silahları alır ve mallarını yağmalayıp başkalarına dağıtır. 23 Benden yana olmayan bana karşıdır ve benimle birlikte toplamayan etrafa dağıtır.+

24 Bir kötü ruh insandan çıkınca rahat bir yer bulmak için kurak yerlerde dolaşır durur. Fakat bir yer bulamayınca ‘Çıktığım evime geri döneyim’ der.+ 25 Döndüğünde orayı tertemiz süpürülmüş ve süslenmiş bulur. 26 Sonra gidip yanına kendinden daha kötü yedi ruh alarak geri döner. İçeri girerler ve oraya yerleşirler. Böylece o insanın son durumu öncekinden beter olur.”

27 İsa bu sözleri söylerken, kalabalığın arasından bir kadın ona “Seni karnında taşıyan ve emziren kadına ne mutlu!” diye seslendi.+ 28 Fakat İsa şöyle karşılık verdi: “Asıl Tanrı’nın sözlerini duyup uygulayanlara ne mutlu!”+

29 Etrafındaki kalabalık giderek artarken İsa şunları dedi: “Bu nesil kötü bir nesil; durmadan bir işaret istiyor. Fakat ona Yunus’un yaşadığı mucizeden başka bir işaret verilmeyecek.+ 30 Nasıl Yunus+ Nineveliler için bir işaret olduysa İnsanoğlu da bu nesil için bir işaret olacak. 31 Yargı Günü’nde Güney Kraliçesi+ bu neslin insanlarıyla birlikte dirilecek ve onları suçlu çıkaracak. Çünkü o, Süleyman’ın hikmetli sözlerini dinlemek için dünyanın öbür ucundan gelmişti. Fakat işte burada Süleyman’dan daha büyük biri var.+ 32 Yargı Günü’nde, Nineve halkı bu neslin insanlarıyla birlikte dirilecek ve onları suçlu çıkaracak. Çünkü onlar Yunus’un duyurusu üzerine tövbe etmişti.+ Fakat işte burada Yunus’tan daha büyük biri var. 33 Kimse yaktığı kandili gizli bir yere koymaz veya üzerini sepetle kapatmaz. Tersine onu yüksek bir yere* koyar,+ böylece ışık içeri girenleri aydınlatır. 34 Bedenin ışığı gözdür. Gözün tek bir şeye odaklanırsa, bütün bedenin aydınlık olur. Fakat gözün doymuyorsa,* bedenin de karanlık olur.+ 35 Dolayısıyla, dikkat et de içindeki ışık aslında karanlık olmasın. 36 Tüm bedenin aydınlıksa, hiçbir kısmı karanlık değilse, o zaman ışıl ışıl yanan bir kandil gibi parlar.”

37 İsa sözlerini bitirdikten sonra bir Ferisi onu yemeğe davet etti. İsa onun evine geldi ve sofraya oturdu. 38 Ferisi, İsa’nın yemekten önce ellerini yıkamadığını* görünce şaşırdı.+ 39 Fakat Efendimiz şunları dedi: “Ey Ferisiler, siz dışı temizlenip içi pis bırakılan kap kacak gibisiniz. İçiniz açgözlülükle ve kötülükle dolu.+ 40 Ey akılsızlar! Dışı yaratan, içi de yaratmadı mı? 41 Siz içten gelen sadakalar verin, işte o zaman tamamen temiz olursunuz. 42 Fakat vay halinize Ferisiler! Çünkü siz nanenin, sedefotunun ve diğer tüm bitkilerin* ondalığını* verirsiniz,+ fakat adaleti ve Tanrı sevgisini önemsemezsiniz. Ondalık vermeniz gerekli, bu doğru. Ama diğerlerini de göz ardı etmemeliydiniz.+ 43 Vay halinize Ferisiler! Çünkü havralarda ön* sıraları ve çarşı meydanlarında selamlanmayı seversiniz.+ 44 Vay halinize! Çünkü insanların bilmeden üzerlerinde yürüdüğü, fark edilmeyen* mezarlar gibisiniz.”+

45 Kanun uzmanlarından biri İsa’ya “Öğretmen, bu sözlerle bize de hakaret ediyorsun” dedi. 46 O zaman İsa şöyle dedi: “Sizin de vay halinize Kanun uzmanları! Çünkü siz insanların omuzlarına taşınması zor yükler koyarsınız, ama o yükleri hafifletmek için parmağınızı bile kıpırdatmazsınız.+

47 Vay halinize! Siz peygamberlerin mezarlarını inşa edersiniz, oysa onları atalarınız öldürmüştür.+ 48 Atalarınızın yaptığı şeyleri gayet iyi biliyorsunuz, yine de onları onaylıyorsunuz. Onlar peygamberleri öldürdü,+ siz de mezarlarını inşa ediyorsunuz. 49 Bu nedenle Tanrı, hikmetiyle şöyle dedi: ‘Onlara peygamberler ve elçiler göndereceğim; bazılarını öldürecekler, bazılarına zulmedecekler. 50 Böylece, insanlığın başlangıcından* beri tüm peygamberlerin dökülen kanlarının hesabı sorulacak.+ 51 Habil’den,+ sunakla Tanrı’nın evi arasında katledilen Zekeriya’ya kadar hepsinin kanının hesabı bu nesilden sorulacak.’+ Evet, bilin ki bu nesilden hepsinin hesabı sorulacak.

52 Vay halinize Kanun uzmanları! Çünkü bilginin anahtarını insanların elinden aldınız. Kendiniz içeri girmediniz, girmek isteyenlere de engel oluyorsunuz.”+

53 İsa oradan ayrılırken, yazıcılar ve Ferisiler onu dört bir yandan sıkıştırmaya ve bir sürü soru sorarak baskı yapmaya başladılar. 54 Ağzından çıkacak bir sözle onu tuzağa düşürmek istiyorlardı.+