Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Hâkimler 14
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Hâkimler İçerik Özeti

      • Hâkim Şimşon bir Filisti kızla evlenmek ister (1-4)

      • Şimşon Yehova’nın ruhunun yardımıyla bir aslanı öldürür (5-9)

      • Şimşon’un düğünde sorduğu bilmece (10-19)

      • Şimşon’un karısı başkasına verilir (20)

Hâkimler 14:3

Göndermeler

  • +Tkr 7:3

Hâkimler 14:4

Dipnotlar

  • *

    Tanrı’ya atfediyor olabilir.

Göndermeler

  • +Hk 13:1

Hâkimler 14:6

Göndermeler

  • +Hk 13:24, 25

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2005, s. 31

  • Yayın Dizini

    w05 15/1 31

Hâkimler 14:7

Göndermeler

  • +Hk 14:2

Hâkimler 14:8

Göndermeler

  • +Ba 24:67; Mt 1:24

Hâkimler 14:14

Göndermeler

  • +Hk 14:8, 9

Hâkimler 14:15

Dipnotlar

  • *

    İbrani geleneklerine göre nişanlı çiftlere evli gözüyle bakılırdı.

Göndermeler

  • +Hk 16:5

Hâkimler 14:16

Göndermeler

  • +Hk 16:15

Hâkimler 14:17

Göndermeler

  • +Hk 16:16, 18

Hâkimler 14:18

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “Şimşon kızın odasına girmeden.”

  • *

    Orijinal dilde: “genç ineğimle çift sürmeseydiniz.”

Göndermeler

  • +Hk 14:14
  • +Hk 14:15

Hâkimler 14:19

Göndermeler

  • +Hk 13:24, 25; 14:6; 15:14
  • +Yş 13:2, 3; Hk 1:18
  • +Hk 14:12

Hâkimler 14:20

Göndermeler

  • +Hk 14:2
  • +Hk 14:11; 15:1, 2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi, 1/3/2007, s. 31

  • Yayın Dizini

    w07 1/3 31

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Hâk. 14:3Tkr 7:3
Hâk. 14:4Hk 13:1
Hâk. 14:6Hk 13:24, 25
Hâk. 14:7Hk 14:2
Hâk. 14:8Ba 24:67; Mt 1:24
Hâk. 14:14Hk 14:8, 9
Hâk. 14:15Hk 16:5
Hâk. 14:16Hk 16:15
Hâk. 14:17Hk 16:16, 18
Hâk. 14:18Hk 14:14
Hâk. 14:18Hk 14:15
Hâk. 14:19Hk 13:24, 25; 14:6; 15:14
Hâk. 14:19Yş 13:2, 3; Hk 1:18
Hâk. 14:19Hk 14:12
Hâk. 14:20Hk 14:2
Hâk. 14:20Hk 14:11; 15:1, 2
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Hâkimler 14:1-20

Hâkimler

14 Sonra Şimşon Timna’ya gitti ve orada Filisti kızlarından birini gördü. 2 Bunun üzerine anne babasına gelip şöyle dedi: “Timna’da Filisti kızlarından biri dikkatimi çekti. Lütfen o kızı bana alın.” 3 Fakat anne babası ona şöyle dedi: “Gidip sünnetsiz Filistilerden kız alman şart mı?+ Akrabalarımızdan ya da diğer kabilelerden bir kız bulamaz mısın?” Şimşon ise babasına “O kızı bana al, benim için en uygunu o” dedi. 4 Anne ve babası Şimşon’un bu kararının ardında Yehova’nın olduğunu fark etmemişlerdi. O* Filistilere karşı fırsat arıyordu, çünkü İsrail Filistilerin egemenliği altındaydı.+

5 Şimşon ve anne babası Timna’ya gittiler. Şimşon oradaki bağların yakınlarındayken, aniden bir aslan kükreyerek karşısına çıktı. 6 O zaman Yehova’nın ruhu onu güçlendirdi+ ve Şimşon sanki bir oğlak parçalıyormuş gibi aslanı elleriyle ikiye ayırdı. Fakat bu yaptığını anne babasına anlatmadı. 7 Sonra gidip kızla konuştu. Şimşon’un gözünde en uygunu hâlâ o kızdı.+

8 Daha sonra kızı alıp kendi evine götürmek üzere+ Timna’ya doğru yola çıktı. Giderken, öldürdüğü aslana bakmak için yolunu değiştirdi. Aslanın ölüsünde bir arı sürüsü ve bal vardı. 9 Balı sıyırıp avcuna aldı ve yiyerek yürümeye devam etti. Anne babasıyla buluşunca onlara da verdi, onlar da yediler. Ama balı aslanın ölüsünden aldığını söylemedi.

10 Şimşon ve babası kızın yanına gitti. Şimşon orada bir şölen düzenledi, çünkü genç erkeklerin böyle bir geleneği vardı. 11 Şimşon’u gördükleri zaman ona eşlik etsin diye 30 genç getirdiler. 12 Şimşon onlara şöyle dedi: “Size bir bilmecem var. Şölenin yedi günü içinde bilmeceyi çözüp cevabı bana söylerseniz, size 30 tane keten giysi ve 30 tane üst giysi vereceğim. 13 Fakat bilemezseniz, siz bana 30 tane keten giysi ve 30 tane üst giysi vereceksiniz.” Bunun üzerine “Hadi söyle, seni dinliyoruz” dediler. 14 O da şöyle dedi:

“Yiyenden yiyecek çıktı,

Güçlüden tatlı çıktı.”+

Üç gün geçti, adamlar bilmeceyi çözemedi. 15 Dördüncü gün Şimşon’un karısına* şöyle dediler: “Kocanı kandır+ da bilmecenin cevabını söylesin. Yoksa seni de babanın ev halkını da yakarız. Bizi soymak için mi buraya davet ettiniz?” 16 Bunun üzerine karısı ağlayarak Şimşon’a şöyle söyledi: “Sen beni sevmiyorsun, hem de hiç sevmiyorsun.+ Halkımdan insanlara bilmece sordun ama cevabını bana söylemedin.” Şimşon da “Ben onu kendi anne babama bile söylememişken sana nasıl söyleyeyim?” dedi. 17 Yedi günlük şölenin kalan günleri boyunca kız onun başında ağlayıp durdu. O kadar baskı yaptı ki, sonunda Şimşon yedinci gün kıza cevabı söyledi. O da adamlara söyledi.+ 18 Böylece şehrin erkekleri, yedinci gün güneş batmadan* önce Şimşon’a gelip şöyle dediler:

“Baldan tatlı ne var,

Aslandan güçlü ne var?”+

Şimşon da şu karşılığı verdi:

“Eğer karımdan yardım almasaydınız,*+

Bilmecemin cevabını asla bulamazdınız.”

19 O zaman Yehova’nın ruhu onu güçlendirdi.+ Şimşon Aşkelon’a+ gidip 30 Filisti’yi öldürdü ve onların giysilerini alıp bilmeceyi çözenlere verdi.+ Sonra büyük bir öfkeyle babasının evine döndü.

20 Şimşon’un karısı+ da Şimşon’a eşlik eden gençlerden birine verildi.+

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş