Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Romalılar 12
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Romalılar İçerik Özeti

      • Bedenlerinizi canlı bir kurban olarak sunun (1, 2)

      • Farklı yetenekler ama tek bir beden (3-8)

      • Gerçek bir Hıristiyanın yaşamına dair öğütler (9-21)

Romalılar 12:1

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “Kutsal hizmetinizi.”

Göndermeler

  • +2Ko 7:1; 1Pe 1:15
  • +Ro 6:13
  • +2Ti 1:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    2/2023, s. 21

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 14

    “Tanrı’nın Sevgisi”, s. 63-64

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2012, s. 21

    15/2/2011, s. 15

    15/10/2009, s. 3

    15/10/2008, s. 27

    15/6/2008, s. 30-31

    1/7/2007, s. 22-23

    1/12/2000, s. 31

    1/8/1996, s. 15

    15/6/1995, s. 18-23

    1/8/1989, s. 20

    Uyanış!,

    1/2011, s. 28

  • Yayın Dizini

    w12 15/1 21; w11 15/2 15; g 1/11 28; w09 15/10 3; w08 15/6 30-31; w08 15/10 27; lv 63-64; w07 1/7 22-23; w00 1/12 31

Romalılar 12:2

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “ortam” maddesine bakın.

  • *

    Ya da “zihninizi.”

Göndermeler

  • +Ef 4:23, 24
  • +1Ti 4:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    12/2023, s. 30

    1/2023, s. 8-10

    Bazı Ayetlerin Açıklamaları, makale 16

    Gözcü Kulesi (Halka Yönelik),

    No. 1 2022 s. 10-11

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 38

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    6/2019, s. 8-10

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    11/2018, s. 21-22, 24

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    5/2016, s. 21

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2013, s. 17-21

    15/10/2009, s. 3

    1/7/2007, s. 23

    15/2/2005, s. 19

    1/8/2001, s. 10

    1/4/1999, s. 21-22

    15/4/1997, s. 13-14

    1/7/1990, s. 14, 17

    Yeremya, s. 45-46

    Uyanış!,

    2/1999, s. 13-14

    ‘Kutsal Yazıların Tümü’, s. 209

    Gerçek Barış, s. 108-109, 111, 114-115, 127-128

  • Yayın Dizini

    w13 15/9 17-21; jr 46; w09 15/10 3; w07 1/7 23; w05 15/2 19; w01 1/8 10; w99 1/4 21-22; g 2/99 13-14; si 209

Romalılar 12:3

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Göndermeler

  • +Öz 16:18; Ga 6:3; 1Pe 5:5
  • +Ef 2:8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’ya Yaklaşın, s. 248-249

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    7/2020, s. 2-7

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 4-5

    1/8/2005, s. 5

    1/4/1998, s. 31

    15/5/1994, s. 12-13

    1/6/1988, s. 27

    1/7/1986, s. 22

    Uyanış!,

    2/2003, s. 26-27

    11/1999, s. 26-27

    4/1994, s. 21

  • Yayın Dizini

    cl 248-249; w09 15/10 4-5; w05 1/8 5; g 2/03 26-27; g 11/99 26-27

Romalılar 12:4

Göndermeler

  • +1Ko 12:12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 5

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 5

Romalılar 12:5

Göndermeler

  • +1Ko 12:25

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 5

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 5

Romalılar 12:6

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmındaki “peygamberlik sözü” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Ef 3:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    8/2020, s. 24-25

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 3-4

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 3-4

Romalılar 12:7

Göndermeler

  • +1Ti 5:17; 1Pe 4:10, 11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    8/2020, s. 24-25

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 3-4

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 3-4

Romalılar 12:8

Göndermeler

  • +2Ti 4:2
  • +Tkr 15:11; 2Ko 8:2
  • +1Se 5:12; 1Pe 5:2
  • +Ef 4:32

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    8/2020, s. 24-25

    Gözcü Kulesi,

    15/7/1993, s. 29-30

Romalılar 12:9

Göndermeler

  • +1Ti 1:5; Yk 3:17; 1Pe 1:22
  • +Mezm. 97:10; Öz 8:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 53

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    10/2017, s. 8-9

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 5

    15/7/2009, s. 14

    1/7/2007, s. 23-24

    1/4/1991, s. 13

  • Yayın Dizini

    w09 15/7 14; w09 15/10 5; w07 1/7 23-24

Romalılar 12:10

Göndermeler

  • +Flp 2:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    1/2021, s. 20-25

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 49

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2010, s. 16-20

    15/10/2009, s. 5

    15/7/2009, s. 14

    15/10/2008, s. 22

    1/10/2004, s. 14-19

    15/8/2000, s. 24

    15/6/2000, s. 21-22

    1/8/1999, s. 19

    1/5/1991, s. 18

    1/1/1989, s. 20-21

    1/5/1987, s. 14

  • Yayın Dizini

    w10 15/10 16-20; w09 15/7 14; w09 15/10 5; w08 15/10 22; w04 1/10 14-19; w00 15/6 21-22; w00 15/8 24; w99 1/8 19

Romalılar 12:11

Dipnotlar

  • *

    Ya da “İşinizde gevşek davranmayın.”

  • *

    Ek A5’e bakın.

Göndermeler

  • +Öz 13:4
  • +Elç 18:24, 25
  • +Ro 6:22

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2013, s. 12

    15/12/2010, s. 14-15

    15/10/2009, s. 4

    1/5/2008, s. 19

    1/7/2000, s. 9

  • Yayın Dizini

    w13 15/10 12; w10 15/12 14-15; w09 15/10 4; w08 1/5 19; w00 1/7 9

Romalılar 12:12

Göndermeler

  • +Elç 14:22
  • +Flp 4:6; 1Se 5:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    “Takipçim Ol”, s. 74

    Bazı Ayetlerin Açıklamaları, makale 30

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 2

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 11

    1/10/2006, s. 28

    1/5/2001, s. 14-15

    15/1/1995, s. 20

    1/12/1991, s. 18-23, 24-28

    Uyanış!,

    4/2006, s. 8-9

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 11; cf 74; w06 1/10 28; g 4/06 8-9; w01 1/5 14-15

Romalılar 12:13

Göndermeler

  • +Öz 3:27; 1Yh 3:17
  • +1Pe 4:9; 3Yh 8

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 6-7, 18-19

    15/1/2005, s. 22

    1/10/1996, s. 9-13

    1/10/1993, s. 25

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 6-7, 18-19; w05 15/1 22

Romalılar 12:14

Göndermeler

  • +Mt 5:44; Lu 6:27, 28
  • +Yk 3:9, 10

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 10-11

    1/7/2007, s. 24

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 10-11; w07 1/7 24

Romalılar 12:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Uyanış!,

    No. 3 2020 s. 6

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    4/2019, s. 18-19

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    7/2017, s. 15-16

    Gözcü Kulesi,

    15/2/2015, s. 9

    15/9/2013, s. 32

    15/10/2009, s. 7

  • Yayın Dizini

    w13 15/9 32; w09 15/10 7

Romalılar 12:16

Dipnotlar

  • *

    Ya da “mütevazı şeylerle ilgilenin.”

  • *

    Ya da “hikmetini.”

Göndermeler

  • +Lu 14:10; 22:24-26; Yhn 13:14; Flp 2:3
  • +Ey 37:24; Öz 3:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Uyanış!,

    No. 1 2021 s. 7

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 4-5

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 4-5

Romalılar 12:17

Göndermeler

  • +1Se 5:15; 1Pe 2:23; 3:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (Halka Yönelik),

    No. 1 2022 s. 8-9

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 8

    1/7/2007, s. 22-26

    1/10/2003, s. 17-18

    1/7/1997, s. 15

    Uyanış!,

    11/2001, s. 14

    2/1992, s. 29

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 8; w07 1/7 22-26; w03 1/10 17-18; g 11/01 14

Romalılar 12:18

Göndermeler

  • +2Ti 2:24; İb 12:14; Yk 3:18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/10/2009, s. 9

    1/7/2007, s. 25

    1/9/2001, s. 9

    1/7/1997, s. 15

    15/8/1993, s. 27

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 9; w07 1/7 25; w01 1/9 9

Romalılar 12:19

Göndermeler

  • +Le 19:18; Mt 5:39
  • +Tkr 32:35; İb 10:30

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (Halka Yönelik),

    No. 1 2022 s. 8-9

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    7/2018, s. 15

    Gözcü Kulesi,

    1/11/2015, s. 6-7

    15/10/2009, s. 10

    15/3/2008, s. 4

    1/7/2007, s. 25-26, 28-29

    15/11/2003, s. 25

    15/3/2000, s. 29

    1/7/1997, s. 15

    1/2/1992, s. 6

    Uyanış!,

    11/2001, s. 14

    10/1997, s. 19-20

  • Yayın Dizini

    w09 15/10 10; w08 15/3 4; w07 1/7 25-26, 28-29; w03 15/11 25; g 11/01 14; w00 15/3 29

Romalılar 12:20

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “onun başına kızgın korlar yığarsın.” Muhtemelen metali yumuşatmak için kullanılan kızgın korlara atfediyor.

Göndermeler

  • +Öz 25:21, 22

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/11/2012, s. 29

    15/6/2010, s. 17

    15/10/2009, s. 8-9

    1/5/2009, s. 15

    15/6/2008, s. 31

    1/7/2007, s. 26

    15/8/1993, s. 27

    1/2/1992, s. 4

  • Yayın Dizini

    w12 15/11 29; w10 15/6 17; w09 1/5 15; w09 15/10 8-9; w08 15/6 31; w07 1/7 26

Romalılar 12:21

Göndermeler

  • +Çk 23:4; Mt 5:44; Lu 6:27

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    8/2017, s. 15

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    9/2016, s. 9

    Gözcü Kulesi,

    15/6/2010, s. 17-19

    15/10/2009, s. 10-11

    15/6/2008, s. 31

    1/7/2007, s. 27-31

    1/5/1999, s. 32

    15/8/1993, s. 27-28

    Gerçek Barış, s. 170

  • Yayın Dizini

    w10 15/6 17-19; w09 15/10 10-11; w08 15/6 31; w07 1/7 27-31; w99 1/5 32

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Rom. 12:12Ko 7:1; 1Pe 1:15
Rom. 12:1Ro 6:13
Rom. 12:12Ti 1:7
Rom. 12:2Ef 4:23, 24
Rom. 12:21Ti 4:15
Rom. 12:3Öz 16:18; Ga 6:3; 1Pe 5:5
Rom. 12:3Ef 2:8
Rom. 12:41Ko 12:12
Rom. 12:51Ko 12:25
Rom. 12:6Ef 3:7
Rom. 12:71Ti 5:17; 1Pe 4:10, 11
Rom. 12:82Ti 4:2
Rom. 12:8Tkr 15:11; 2Ko 8:2
Rom. 12:81Se 5:12; 1Pe 5:2
Rom. 12:8Ef 4:32
Rom. 12:91Ti 1:5; Yk 3:17; 1Pe 1:22
Rom. 12:9Mezm. 97:10; Öz 8:13
Rom. 12:10Flp 2:3
Rom. 12:11Öz 13:4
Rom. 12:11Elç 18:24, 25
Rom. 12:11Ro 6:22
Rom. 12:12Elç 14:22
Rom. 12:12Flp 4:6; 1Se 5:17
Rom. 12:13Öz 3:27; 1Yh 3:17
Rom. 12:131Pe 4:9; 3Yh 8
Rom. 12:14Mt 5:44; Lu 6:27, 28
Rom. 12:14Yk 3:9, 10
Rom. 12:16Lu 14:10; 22:24-26; Yhn 13:14; Flp 2:3
Rom. 12:16Ey 37:24; Öz 3:7
Rom. 12:171Se 5:15; 1Pe 2:23; 3:9
Rom. 12:182Ti 2:24; İb 12:14; Yk 3:18
Rom. 12:19Le 19:18; Mt 5:39
Rom. 12:19Tkr 32:35; İb 10:30
Rom. 12:20Öz 25:21, 22
Rom. 12:21Çk 23:4; Mt 5:44; Lu 6:27
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Romalılar 12:1-21

Romalılara

12 Dolayısıyla kardeşler, mademki Tanrı’dan merhamet gördünüz, şu konuda size yalvarıyorum: Tanrı’yı memnun eden bir yaşam sürün ve kutsal olun,+ böylece bedenlerinizi canlı bir kurban olarak sunmuş olursunuz.+ İbadetinizi* akıl gücünüzü kullanarak yerine getirin.+ 2 Artık bu dünyanın* kalıbına girmeyin. Bunun yerine, düşünce tarzınızı* yenileyerek tamamen değişin.+ Böylece Tanrı’nın isteğinin ne olduğunu anlayıp bunun iyi, makbul ve kusursuz olduğunu kendiniz görebilirsiniz.+

3 Tanrı’dan gördüğüm lütfu düşünerek hepinize şunu söylemek istiyorum: Kendinizi olduğunuzdan daha önemli görmeyin,+ bunun yerine sağduyulu* olun ve kendinizi Tanrı’nın verdiği imana göre değerlendirin.+ 4 Bir bedenin birçok kısmı vardır+ ve bunların hepsi aynı işi görmez. 5 Biz de çok kişi olsak da Mesih’le birlik içinde olduğumuzdan tek bedeniz ve aynı bedenin kısımları olarak birbirimize aitiz.+ 6 Tanrı bize lütfederek+ hepimize farklı yetenekler verdi. Eğer yeteneğimiz Tanrı’nın sözlerini* bildirmekse, bize verilen imana göre bildirelim; 7 bir hizmet sunmaksa, en iyi şekilde hizmet edelim; öğretmekse, en iyi şekilde öğretelim.+ 8 Yeteneğimiz başkalarını güçlendirmekse, güçlendirelim;+ paylaşmaksa, cömertçe paylaşalım.+ Önderlik eden bunu gayretle yapsın,+ merhamet eden de bunu sevinçle yapsın.+

9 Sevginiz ikiyüzlülükten uzak olsun.+ Kötü olan her şeyden tiksinin,+ iyiye sarılın. 10 Birbirinize kardeş sevgisi ve sıcak bir şefkat gösterin. Saygı göstermekte siz önce davranın.+ 11 Tembel değil çalışkan olun.*+ Kutsal ruhun etkisiyle coşkulu olun.+ Yehova’ya* kulluk edin.+ 12 Ümidinizle sevinin. Sıkıntılara dayanın.+ Duayı hiç bırakmayın.+ 13 Sahip olduğunuz şeyleri ihtiyacı olan kutsal kişilerle paylaşın.+ Konukseverlik göstermenin yollarını arayın.+ 14 Size zulmedenler için iyilik dileyin;+ onlara iyilik dileyin ve lanet etmeyin.+ 15 Sevinenlerle sevinin, ağlayanlarla ağlayın. 16 Kendinizi nasıl görüyorsanız başkalarını da öyle görün. Kendinizi gözünüzde büyütmeyin, alçakgönüllü bir tutuma sahip olun.*+ Kendi aklını* beğenenler olmayın.+

17 Kimsenin kötülüğüne kötülükle karşılık vermeyin.+ Herkesin gözünde neyin iyi olduğunu düşünerek davranın. 18 Eğer mümkünse, herkesle barış içinde olmak için elinizden geleni yapın.+ 19 Sevgili kardeşler, siz öç almayın,+ bunu Tanrı’nın öfkesine bırakın. Çünkü şöyle yazılmıştır: “‘Öç almak Bana aittir, kötülüğün karşılığını verecek olan Benim’ diyor Yehova.”+ 20 Fakat “Düşmanın açsa ona yiyecek ver yesin, susamışsa içecek ver içsin; çünkü böyle yapmakla onun yüreğini yumuşatırsın.”*+ 21 Kötülüğe yenilme, onu her zaman iyilikle yen.+

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş