Ester
1 Hint ülkesinden Habeş* ülkesine, 127 vilayet*+ üzerinde hüküm süren Ahaşveroş’un* dönemiydi. 2 O dönemde, Kral Ahaşveroş Susa*+ Kalesi’nde* tahttayken, 3 saltanatının 3. yılında, tüm yöneticileri ve hizmetkârları için bir şölen düzenledi. Pers+ ve Med+ ordusunun subayları, soylular ve vilayet yöneticileri Kral’ın huzurundaydı. 4 Kral 180 gün boyunca onlara görkemli krallığının zenginliğini ve sahip olduğu itibarın ve ihtişamın büyüklüğünü gösterdi. 5 Bunun ardından Kral, Susa Kalesi’nde bulunan en üst kademeden en alt kademeye kadar herkes için sarayın bahçesindeki avluda yedi gün süren bir şölen düzenledi. 6 Orada ketenden, has pamuktan ve mavi kumaştan perdeler vardı; bunlar kaliteli ipler ve erguvani* yün bağlarla asılmış, gümüş halkalarla mermer sütunlara takılmıştı. Porfir taşı, beyaz mermer, sedef ve siyah mermerden zemin üzerinde ise altından ve gümüşten divanlar bulunuyordu.
7 Şarap birbirinden farklı altın kâselerde sunuluyordu. Kraliyet şarabı kralın zenginliğine yaraşır şekilde boldu. 8 Kral’ın emriyle, davetlilere içki konusunda bir kural koyulmadı. Çünkü Kral saraydaki tüm yetkililere, herkesin kendi arzusuna göre davranmasına izin vermelerini söylemişti.
9 Bu arada Kraliçe Vaşti+ de Kral Ahaşveroş’un kraliyet evinde* kadınlar için bir şölen düzenledi.
10 Yedinci gün, Kral Ahaşveroş şarabın etkisiyle keyifliyken özel hizmetinde olan yedi saray memuruna; Mehuman, Bizta, Harbona,+ Bigta, Abagta, Zetar ve Karkas’a bir emir verdi. 11 Kraliçe Vaşti’yi başında kraliyet başlığıyla huzuruna getirmelerini söyledi. Çok hoş bir kadın olduğundan onun güzelliğini oradaki farklı halklardan insanlara ve yöneticilere göstermek istiyordu. 12 Ancak Kraliçe Vaşti, saray memurlarının ilettiği emri dinlemedi ve Kral’ın huzuruna gelmeyi ısrarla reddetti. O zaman Kral çok kızdı, öfkeden deliye döndü.
13 Bunun üzerine Kral zamanın örf ve âdetlerini bilen danışmanlarıyla görüştü. (Kral tüm meseleleri hukuk ve adli davalar konusunda bilgili kişilerin önüne getirirdi. 14 Ona en yakın olanlar da, Pers ve Med ülkesinin yedi yöneticisi;+ Karşena, Şetar, Admata, Tarşiş, Meres, Marsena ve Memukan’dı. Bunlar krallıkta en üst konumda bulunan ve Kral’ın huzuruna çıkabilen kişilerdi.) 15 Kral onlara şöyle sordu: “Kraliçe Vaşti Kral Ahaşveroş’un saray memurları aracılığıyla ilettiği çağrıya uymadı. Kanuna göre ona ne yapılması gerek?”
16 Bunun üzerine Memukan, Kral’ın ve yöneticilerin huzurunda şunu söyledi: “Kraliçe Vaşti sadece Kral’a karşı değil, Kral Ahaşveroş’un tüm vilayetlerindeki halklara ve yöneticilere karşı da suç işlemiş oldu.+ 17 Çünkü Kraliçe’nin bu davranışı tüm kadınların kulağına gidecek ve onlar da kocalarına saygı göstermeyip onları küçük görmeye başlayacaklar. Şöyle diyecekler: ‘Kraliçe Vaşti bile Kral Ahaşveroş’un sözünü dinlemedi, Kral onu huzuruna çağırdığında gitmeyi reddetti.’ 18 Bugün Pers ve Med ülkesinde Kral’ın emrindeki tüm yöneticilerin hanımları, Kraliçe’nin yaptığını duyunca kocalarıyla aynı şekilde konuşacaklar ve bu da saygısızlığa ve sonuçta öfkeye yol açacak. 19 Eğer Kral’a uygun görünürse, Vaşti bir daha Kral Ahaşveroş’un huzuruna gelmesin diye bir ferman çıkarılsın. Sonra da bu, Perslerin ve Medlerin kanunlarına eklensin ki, değiştirilemesin.+ Ayrıca kraliçelik, ondan daha iyi olan başka bir kadına verilsin. 20 Kral’ın çıkaracağı ferman büyük krallığının her yerine ulaşınca, tüm kadınlar önemli bir konumda olsun ya da olmasın kocalarına saygı gösterecektir.”
21 Kral ve yöneticiler bu fikri beğendi. Kral, Memukan’ın önerisini yerine getirdi. 22 Tüm vilayetlere, her birinin kendi yazısıyla ve halkının diliyle yazılmış mektuplar gönderdi.+ Her evde kocanın aile reisi olması gerektiği ve evinde onun halkının dilinin konuşulması gerektiği belirtildi.