Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Özdeyişler 5
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Özdeyişler İçerik Özeti

      • Ahlaksız kadınla ilgili uyarı (1-14)

      • Karınla mutlu ol (15-23)

Özdeyişler 5:1

Göndermeler

  • +1Kr 4:29; Yk 1:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 28

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 28

Özdeyişler 5:2

Göndermeler

  • +Öz 15:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 28

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 28

Özdeyişler 5:3

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “Yabancı.” Anlaşılan, ahlaki açıdan Tanrı’ya yabancılaşmış birine atfediyor.

Göndermeler

  • +Öz 7:14-21
  • +Öz 9:16, 17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 17

    15/7/2000, s. 28-29

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 17; w00 15/7 28-29

Özdeyişler 5:4

Göndermeler

  • +Vz 7:26
  • +Öz 6:32, 33

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 29

    15/7/2000, s. 28-29

    Uyanış!,

    1/1994, s. 18

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 29; w00 15/7 29

Özdeyişler 5:5

Dipnotlar

  • *

    Sözlük kısmına bakın.

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 29

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 29

Özdeyişler 5:7

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “oğullarım.”

Özdeyişler 5:8

Göndermeler

  • +Öz 9:14, 15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 17

    15/7/2000, s. 29

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 17; w00 15/7 29

Özdeyişler 5:9

Göndermeler

  • +Öz 29:3
  • +Öz 6:33-35; 7:23

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 29

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 29

Özdeyişler 5:10

Dipnotlar

  • *

    Ya da “gücünü.”

Göndermeler

  • +Öz 31:3; Lu 15:30

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 29-30

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 29-30

Özdeyişler 5:11

Göndermeler

  • +Öz 7:22, 23

Özdeyişler 5:12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 30

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 30

Özdeyişler 5:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 30

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 30

Özdeyişler 5:14

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “Milletin ve cemaatin.”

Göndermeler

  • +Öz 6:27-29

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 30

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 30

Özdeyişler 5:15

Göndermeler

  • +1Ko 7:3; İb 13:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 30

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 30

Özdeyişler 5:16

Göndermeler

  • +Öz 5:20

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 30

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 30

Özdeyişler 5:17

Göndermeler

  • +Ba 2:24

Özdeyişler 5:18

Göndermeler

  • +Tkr 24:5; Vz 9:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 41

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 25

    15/7/2000, s. 30

    9/1993, s. 32

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 25; w00 15/7 30

Özdeyişler 5:19

Dipnotlar

  • *

    Ya da “memeleriyle kendinden geç.”

Göndermeler

  • +Ezg 2:9
  • +Ba 26:8; 29:20; Ezg 8:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 41

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 25

    1/10/2000, s. 30-31

    15/7/1997, s. 24

    1/8/1989, s. 14

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 25; w00 1/10 30-31

Özdeyişler 5:20

Göndermeler

  • +Öz 22:14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/7/2000, s. 30

  • Yayın Dizini

    w00 15/7 30

Özdeyişler 5:21

Göndermeler

  • +2Ta 16:9; Mezm. 11:4; 17:3; Yr 17:10; İb 4:13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 17

    15/6/2001, s. 19

    15/7/2000, s. 31

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 17; w01 15/6 19; w00 15/7 31

Özdeyişler 5:22

Dipnotlar

  • *

    Ya da “kemendi.”

Göndermeler

  • +Mezm. 7:14-16; Ga 6:7

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Özd. 5:11Kr 4:29; Yk 1:19
Özd. 5:2Öz 15:7
Özd. 5:3Öz 7:14-21
Özd. 5:3Öz 9:16, 17
Özd. 5:4Vz 7:26
Özd. 5:4Öz 6:32, 33
Özd. 5:8Öz 9:14, 15
Özd. 5:9Öz 29:3
Özd. 5:9Öz 6:33-35; 7:23
Özd. 5:10Öz 31:3; Lu 15:30
Özd. 5:11Öz 7:22, 23
Özd. 5:14Öz 6:27-29
Özd. 5:151Ko 7:3; İb 13:4
Özd. 5:16Öz 5:20
Özd. 5:17Ba 2:24
Özd. 5:18Tkr 24:5; Vz 9:9
Özd. 5:19Ezg 2:9
Özd. 5:19Ba 26:8; 29:20; Ezg 8:6
Özd. 5:20Öz 22:14
Özd. 5:212Ta 16:9; Mezm. 11:4; 17:3; Yr 17:10; İb 4:13
Özd. 5:22Mezm. 7:14-16; Ga 6:7
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Özdeyişler 5:1-23

Özdeyişler

5 Evladım, hikmetli sözlerime dikkat et.

Ayırt etmeyi öğrenmek için beni can kulağıyla dinle,+

 2 Böylece sağlıklı düşünürsün,

Dudakların da hakikatten şaşmaz.+

 3 Yoldan çıkmış* kadının ağzından bal damlar,+

Dili yağdan yumuşaktır.+

 4 Ama aslında pelinotu gibi acıdır,+

İki tarafı keskin kılıç gibidir.+

 5 O kadının ayakları ölüm çukuruna iner,

Adımları dosdoğru mezara* gider.

 6 Hayat yolu hakkında hiç düşünmez.

Dolanır durur, ama nereye gittiğini bilmez.

 7 Öyleyse oğlum,* dinle beni,

Sözümden çıkma.

 8 O kadından uzak dur,

Evinin kapısına yaklaşma ki,+

 9 İtibarın başkasının eline geçmesin,+

Biçtiğin ürün acı dolu yıllar olmasın,+

10 Senin servetini* yabancılar yiyip bitirmesin,+

Zahmetle edindiklerin başkasının evine gitmesin.

11 Yoksa gücün tükendiğinde ve bedenin mahvolduğunda,

Ömrünün sonu geldiğinde inim inim inlersin,+

12 Dersin ki “Terbiyeden nasıl da nefret ettim,

Yanlışım gösterildiğinde içimden nasıl da küçümsedim!

13 Bana yol gösterenlerin sesini dinlemedim,

Öğretmenlerime kulak vermedim.

14 Herkesin* gözü önünde,

Yıkımın eşiğine geldim.”+

15 Kendi sarnıcından,

Kendi kuyundan çıkan suyu iç.+

16 Pınarlarından sular dışarılara mı akıp gitsin,

Akarsuların şehrin meydanlarını mı sulasın?+

17 Onlar yalnızca senin için olsun,

Başkalarıyla paylaşman için değil.+

18 Pınarın bereketli olsun,

Gençliğini paylaştığın karınla mutlu ol.+

19 O sevecen bir geyik, zarif bir dağ keçisi gibi.+

Her zaman onun memeleri seni doyursun,*

Hep onun aşkının esiri ol.+

20 Oğlum, neden yoldan çıkmış bir kadının esiri olasın?

Ahlaksız kadını neden kollarına alasın?+

21 Çünkü insanın yürüdüğü yollar Yehova’nın gözü önündedir,

Onun tüm adımlarını dikkatle gözler.+

22 Kötü adam kendi suçu yüzünden tuzağa düşer,

Kendi günahının ipleri* onu kıskıvrak yakalar.+

23 Terbiyeyi kabul etmediği için canından olur,

Akılsızlıkları öyle çoktur ki, kaybolur gider.

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş