Filimon’a
1 Mesih İsa uğrunda tutuklu bulunan ben Pavlus’tan+ ve kardeşimiz Timoteos’tan,+ sevgili hizmet arkadaşımız Filimon’a, 2 kız kardeşimiz Apfia’ya, mücadele arkadaşımız Arhippos’a+ ve senin evinde toplanan cemaate* selamlar.+
3 Babamız Tanrı’nın ve Efendimiz İsa Mesih’in lütfu* ve barışı üzerinizden eksik olmasın.
4 Sevgili kardeşim Filimon, dualarımda ne zaman seni ansam Tanrıma hep şükrediyorum.+ 5 Efendimiz İsa’ya ve tüm kutsal kişilere* olan sevgini ve imanını hep duyuyorum. 6 Ortak imanımız sayesinde, Mesih* aracılığıyla sahip olduğumuz tüm iyi şeylerin farkına varmanı diliyorum. 7 Kardeşim, gösterdiğin sevgiyi duyunca çok sevindim ve teselli buldum, çünkü kutsal kişilerin yüreği senin sayende ferahladı.
8 Bu nedenle senden bir ricam var. Aslında Mesih adına sana gönül rahatlığıyla emredebilirim, ama yine de 9 ben Pavlus, yaşlı ve Mesih İsa uğrunda tutuklu biri olarak sevgine duyduğum güvenle ricada bulunmayı tercih ediyorum. 10 Ricam, evladım Onisimos’la+ ilgili; zincire vurulmuş olduğum sırada onun manevi babası oldum.+ 11 Onun daha önce sana yararı yoktu, şimdiyse hem senin hem de benim için yararlı biri. 12 Şimdi onu, evet, canımdan bir parça olan evladımı sana geri gönderiyorum.
13 İyi haber uğrunda zincire vurulmuş olduğum şu sırada,+ bana senin yerine hizmet etsin diye onu yanımda tutmak isterdim. 14 Ancak, senin rızanı almadan bir şey yapmak istemiyorum, yoksa bu iyiliği kendi isteğinle değil mecburiyetten yapmış olursun.+ 15 Belki de, senden kısa bir süreliğine ayrılmış olması onu sonsuza dek geri alabilmeni sağladı; 16 hem de artık bir köle olarak değil,+ köleden çok daha üstün, sevgili bir kardeş olarak.+ O benim için çok değerli. Senin için de, hem kendi hizmetinde hem de Efendimizin hizmetinde çok daha değerli olacak. 17 Bu nedenle, beni dostun olarak görüyorsan ona benmişim gibi kucak aç. 18 Ayrıca sana bir haksızlık etmişse ya da bir borcu varsa, bunu benim hesabıma yaz. 19 Ben Pavlus, kendi elimle yazıyorum: Sana öderim. Gerçi bunu hatırlatmama gerek yok ama, sen de bana hayatını borçlusun. 20 Evet kardeşim, Mesih’in hatırına gönlümü ferahlat, Efendimizin hizmetkârı olarak senden bu iyiliği rica ediyorum.
21 İsteğimi yerine getireceğine güvenerek bunları yazıyorum ve biliyorum ki söylediklerimden fazlasını da yaparsın. 22 Bir şey daha var, lütfen bana kalacak bir yer hazırla; çünkü dualarınız sayesinde yanınıza geri döneceğimi* ümit ediyorum.+
23 Mesih İsa uğruna hapis arkadaşım olan Epafras+ sana selamlarını gönderiyor. 24 Ayrıca hizmet arkadaşlarım Markos, Aristarhos,+ Dimas+ ve Luka+ da selam söylüyorlar.
25 Efendimiz İsa Mesih size lütuf göstererek güzel tutumunuzu ödüllendirsin.